Jednym z wielkich przywilejów bycia redaktorem The Conversation jest spędzanie czasu z utalentowanymi ludźmi, którzy sprawiają, że to miejsce tyka. Dziś chcę poświęcić chwilę, by podziękować ludziom, których życzliwość i hojność pomogły nam przetrwać rok 2020.

Po pierwsze, naukowcy, którzy pisali dla The Conversation. Epidemiolodzy, immunolodzy, ekonomiści, fizycy, architekci, socjolodzy, farmaceuci, pedagodzy, krytycy sztuki, klimatolodzy i politycy. Stawaliście na wysokości zadania, kiedy was potrzebowaliśmy, biorąc na siebie pracę w natłoku zajęć, stresującego życia i blokad. Jesteśmy ci winni dług wdzięczności.

Po drugie, liderzy szkolnictwa wyższego w Australii. Wicekanclerzy, administratorzy, eksperci polityki edukacyjnej, zespoły mediów uniwersyteckich. Wiemy, że w tym roku zostaliście zepchnięci na boczne tory, ale kontynuowaliście z wdziękiem i profesjonalizmem.

Po trzecie, nasi namiętni czytelnicy. Robimy to wszystko dla Was, a kiedy piszecie do nas, aby powiedzieć nam, że podobało się coś, co opublikowaliśmy, to sprawia, że nasz dzień. Cieszymy się na rozmowę z Wami w nowym roku.

Po czwarte, hojni darczyńcy i filantropi, dzięki którym nasza praca jest możliwa. Nieważne, czy jesteś czytelnikiem, który dał nam 10 dolarów i napisał uprzejmą notkę, czy wielką fundacją, która przekazała nam dziesiątki tysięcy. Fakt, że nam ufacie i wspieracie nas, pozwala nam działać.

Po piąte, nasi koledzy z mediów, którzy inspirują nas odważnymi reportażami i publikują wiele naszych artykułów. To był straszny rok również dla was, ale wasza praca jest niezbędna do zapewnienia czystej informacji potrzebnej dla zdrowej demokracji.

Po szóste, Michelle Grattan, nasz główny korespondent polityczny, jeden z najbystrzejszych i najbardziej zaufanych dziennikarzy w Australii. Michelle prowadzi naszą relację z Canberry i wyznacza standardy, które trzymają nas na palcach.

Po siódme, członkowie naszego Zarządu i Rady Redakcyjnej. Wszyscy wybitni ludzie żonglujący zajętymi życiami, którzy bezinteresownie poświęcają swój czas. Szczególne podziękowania dla naszej przewodniczącej, profesor Julianne Schultz, ale także dla każdego członka naszego Zarządu i Kolegium Redakcyjnego.

Na koniec, pracownicy The Conversation w Australii i Nowej Zelandii oraz nasi liczni koledzy zza oceanu. Niezwykle utalentowani redaktorzy pod przewodnictwem szefowej personelu Alexandry Hansen, eksperci od technologii, administratorzy, księgowi i fundraiserzy, zespół ekspertów ds. publiczności pod przewodnictwem Molly Glassey oraz nasza wspaniała dyrektor generalna Lisa Watts. Wiem, jak ciężko pracowaliście i z jaką pasją służycie naszym odbiorcom z informacjami, którym mogą zaufać, pochodzącymi od ekspertów akademickich.

Jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o tym, jak zwiększyliśmy naszą widownię do ponad 8 milionów czytelników miesięcznie i obsługiwaliśmy Australię i Nową Zelandię z wysokiej jakości analizami i badaniami w 2020 roku, w naszym corocznym Raporcie Interesariuszy znajduje się mnóstwo wspaniałych szczegółów.

Do przyszłego roku, dzięki za pomoc w przetrwaniu roku 2020 i wszystkiego najlepszego w roku 2021.