W przypadku przedmiotów 1-8, słowo „żywy” jest używane w odniesieniu do przedmiotów, które są nadal przydatne lub funkcjonalne, podczas gdy słowo „martwy” zazwyczaj odnosi się do przedmiotów, które nie są już przydatne lub funkcjonalne. Na przykład w piłce nożnej piłkę uważa się za „martwą” po gwizdku kończącym grę; piłka jest „żywa” lub „żywa” ponownie, gdy rozpoczyna się następna gra. Muzyka „na żywo” to muzyka, która jest grana (lub nagrywana) przed publicznością. Język „martwy” to taki, który nie jest już aktywnie używany przez grupę ludzi i dlatego nie zmienia się już w zależności od kultury, np. łacina. Obecnie nikt nie posługuje się łaciną jako językiem podstawowym, dlatego też nie są do niej dodawane nowe słowa. Na przykład, łacina nie ma słowa na Internet, telefon, samolot, ani żaden z wielu innych wynalazków, które pojawiły się od czasu, gdy język ten przestał być używany przez jakąkolwiek grupę ludzi. „Żywe” węgle to te, które są gorące i gotowe do użycia w gotowaniu, podczas gdy „martwe” węgle to takie, które całkowicie ostygły lub są całkowicie zużyte i nie mogą być ponownie użyte do gotowania żywności. Słowo „żywy” w tym kontekście oznacza więc po prostu, że dany przedmiot jest zdatny do użytku lub funkcjonalny. To znacznie różni się od tego, jak używamy słowa „żywy” w biologii.