Articles

Co to jest narracja głosowa? Ile to kosztuje?

Voice Over Narration: What is it and how much does it cost?

Narracja głosowa to proces używania głosu spoza kamery w celu wyjaśnienia czegoś publiczności. Podczas gdy narratorzy zazwyczaj pozostają niewidoczni i nie są częścią akcji, której możesz być świadkiem, dostarczają ważnych komentarzy odnoszących się do tego, co dzieje się na ekranie. Voice over narracja należy do innej kategorii niż komercyjne voice overs używane do reklamy lub transmisji, ale nadal może być używany do sprzedaży, marketingu i promocji. Może być również używany do wyjaśniania, instruowania, nauczania lub w inny sposób dostarczania informacji.

Web filmy są jednym z najczęstszych projektów, które wykorzystują narrację głosową, szczególnie filmy tworzone przez firmy, aby osiągnąć dowolną liczbę celów. Narracja korporacyjna może obejmować filmy wyprodukowane w celu dostarczenia informacji na temat:

  • Nowych produktów lub usług
  • Historii lub filozofii organizacji
  • Używania określonego produktu, usługi lub wewnętrznego procesu firmy

Narracja może być skierowana do pracowników firmy, wolontariuszy, sprzedawców, wykonawców, klientów, klientów, potencjalnych klientów lub ogółu społeczeństwa.

Przykłady korporacyjne narracji głosowej

Popularność filmów online wciąż rośnie, stanowiąc 73 procent całego konsumenckiego ruchu internetowego w 2016 roku. Cisco przewiduje, że liczba ta wzrośnie do 82 procent do 2021 roku. To sprawia, że filmy wideo są idealnym medium dla marketingu treści.

Wideo oferują treści, które są zarówno naturalnie wciągające, jak i łatwe do przyswojenia, zapewniając publiczności szybki i interesujący sposób, aby dowiedzieć się więcej o konkretnej firmie lub temacie. Przykłady narracji głosowej w filmach wideo obejmują te używane do:

  • Przedstawić historię kredek Crayola
  • Przedstawić komputery i tablety Panasonic Toughbook
  • Zaproponować rozwiązanie problemu złośliwego oprogramowania na urządzeniach mobilnych z wykorzystaniem ochrony Trend Micro
  • .

  • Wyjaśnij, jak działają zdalne usługi depozytowe w Crockett National Bank
  • Podkreśl cel podróży Dreamscape Group – Panamę

Inne rodzaje narracji głosowej mogą koncentrować się na konkretnych niszach, takich jak narracja medyczna, zdrowotna i techniczna, narracja e-learningowa i explainer videos. I na pewno dostać się do więcej szczegółów na temat tych typów narracji głosowej w kolejnych wpisów na blogu, więc możemy zachować ostrość tutaj na ogólny przegląd.

How Much Does Voice Over Narration Cost?

Jak w przypadku każdego innego projektu w branży głos nad, głos nad narracji stawki wziąć wiele zmiennych pod uwagę. Podczas gdy nie ma jednej uniwersalnej stawki za narrację głosową, standardowe stawki za korporacyjną lub edukacyjną narrację głosową wahają się od 275 do 1700 dolarów za projekt, który trwa do pięciu minut. Cena zazwyczaj obejmuje edycję suchego VO, dla czystej narracji audio, ale nie obejmuje mieszania z muzyką, wideo lub innych efektów dźwiękowych, chyba że VO talent ma obiektu i biblioteki do zaoferowania takich usług.

Non-broadcast oznacza nagranie nie będzie używany do radia lub telewizji, która jest, gdzie filmy internetowe będą klasyfikowane.

Jak widać, istnieje znaczna różnica między wysokim i niskim końcu skali. To dlatego, że każdy projekt jest inny, z wieloma różnymi czynnikami do rozważenia.

Gdy wyceniam projekt narracji głosowej, zazwyczaj zaczynam od mojej standardowej stawki za skończoną minutę (pfm) nagrania, wraz z minimalnym kosztem projektu.

  • Punkt wyjścia: $50 za gotową minutę, z minimum $275

Aktorzy głosowi pobierają minimalną stawkę za każdy projekt, niezależnie od długości, aby pokryć czas i wysiłek związany z ustanowieniem sesji, przygotowaniem scenariusza i wydajności, eksportem plików, czyszczeniem i dostawą. Te wysiłki są takie same dla każdego projektu, bez względu na to, jak długo trwa sesja.

Przykładowa wycena Voice Over Narration

Poniższy wykres pomoże Ci zobaczyć wszystkie różne czynniki, które wchodzą w wycenę projektu narracji głosowej nie transmitowanej przez media.

  • Minimalna cena projektu: $275 za 5 minut lub mniej
  • Cena za każdą dodatkową minutę nagrania: $50 pfm
Minimalna cena projektu za 5 minut lub mniej $275
Każda dodatkowa gotowa minuta nagrania $50 pfm
Użytkowanie, czyli gdzie gotowy projekt będzie odtwarzany Większe zastosowanie, wyższa stawka
Wielkość widowni, na podstawie ruchu na stronie, gdzie wideo będzie odtwarzane Większa widownia, wyższa stawka
Długość użytkowania, lub jak długo projekt będzie używany, np. rok, dwa tygodnie, itp. Dłuższe użytkowanie, wyższa stawka
Długość projektu, w oparciu o liczbę słów lub gotowych minut nagrania Dłuższy projekt, wyższa stawka
Pick upy, czyli przepisywanie i ponowne nagrywanie Czasami mała runda pick upów może być wliczona w stawkę, otherwise pick ups can be billed separately if needed
Phone patch May have additional charge
TOTAL Combination of all of the above factors

A few other factors that may come into play include the company’s overall budget, stawki konkurencji jest ładowanie dla tego samego rodzaju projektu, a doświadczenie głos nad talent ma z konkretnego rodzaju pracy.

Dodatkowe miejsca, w których można znaleźć więcej informacji na temat stawek voice over obejmują:

  • Standardowe przewodniki po stawkach z zaufanych zasobów, takich jak Global Voice Acting Academy
  • The VO Resource Guide, inny doskonały punkt odniesienia, który cytuje stawki związkowe
  • Kalkulator cen online zaprojektowany do użytku przez talenty voice-over

Mam nadzieję, że masz całkiem dobre pojęcie o tym, czym jest narracja voice over i ile może kosztować Twój projekt, jeśli zdecydujesz się na jego realizację. Jeśli chcesz uzyskać bardziej szczegółową wycenę swojego projektu narracji głosowej, skontaktuj się ze mną, a ja mogę wysłać jeden w twoją stronę.