Meduza pudełkowa jest bardzo niebezpiecznym gatunkiem bezkręgowców.

Aptomatycznie nazwana z kostkowatą strukturą ciała i długimi wleczonymi mackami, kilka gatunków meduz pudełkowych jest niezwykle jadowitych, w tym Carukia barnesi, Malo kingi, i Chironex Fleckeri.

Meduzy pudełkowe są również szybkimi pływakami. Są w stanie osiągnąć prędkość do 1,5 do 2 metrów na sekundę, lub około 4 węzłów (7,4 km/h; 4,6 mph), co jest szybsze niż większość ludzi może pływać; na pewno dzieci, w każdym razie. Średnia prędkość sprintu wśród ludzi wynosi 1,64 metra na sekundę.

Jego struktury ciała są również złożone: mają dobrze zaprojektowany system nerwowy, który umożliwia im szybkie poruszanie się, strukturę przypominającą mózg i dwadzieścia cztery oczy, które mogą wykryć różnicę między światłem a ciemnością.

W przeciwieństwie do większości meduz, pudliszki są dość sprawne w nawigacji wokół przeszkód i szybkim pływaniu do pożądanej lokalizacji. Mogą osiągnąć do 10 stóp długości, dzięki długim mackom, i mogą ważyć do 4,5 funta.

Jak niebezpieczne są meduzy skrzynkowe?

Meduzy są od dawna uważane za jedne z najbardziej jadowitych stworzeń na świecie, chociaż należy zauważyć, że niektóre gatunki meduz pozostawiają żądło, które jest dość łagodne.

Gatunek, którym się zajmujemy to Chironex fleckeri (zdjęcie powyżej), który był odpowiedzialny za ponad 60 zgonów w Australii w ciągu ostatnich stu lat.

W Tajlandii odnotowano 15 poważnych przypadków w latach 1997-2015 (większość przypisywana (Chironex fleckeri), choć wiele przypadków mniejszych incydentów użądlenia pozostało niezgłoszonych (oficjalnie), a w rzeczywistości wiele użądleń jest błędnie nie przypisywanych meduzie box.

Jad z Chironex fleckeri jest wystarczająco silny, aby zdegradować ściany komórkowe, powodując ich wyciek potasu, stan zwany hiperkaliemią.

Poważne uszkodzenia ciała spowodowane przez tę meduzę mogą być złagodzone przez odpowiednie siatki plażowe i natychmiastowe użycie octu jako rozwiązania pierwszej pomocy. Choć niestety te proste środki ostrożności są często zaniedbywane.

Żądła Chironex fleckeri są również szczególnie niebezpieczne, ponieważ może być trudno zidentyfikować użądlenie do czasu, gdy jad meduzy się rozprzestrzeni. Ponadto, gatunek skrzynki jest trudny do zauważenia z powodu ich przezroczystości w płytkiej wodzie.

The Lowdown on Box Jellyfish in Thailand

Areas with a High Sting Rate:

The islands of Koh Samui and Koh Phangan have the highest incidence of fatal and near fatal box jellyfish cases in Thailand.

Wśród jedenastu przypadków z informacją o miejscu wystąpienia, osiem przypadków (53,3%) wystąpiło na Koh Samui, a kolejne sześć przypadków (40%) na Koh Phangan. Jeden przypadek nie wystąpił na plaży; był to przypadek mężczyzny, który zdjął mokry skafander na łodzi po nurkowaniu i został użądlony w lewy łokieć przez mackę przyczepioną do mokrego skafandra.

Jeśli chodzi o plaże, te same jedenaście przypadków rozkłada się następująco:

Plaża East Rin na Koh Phangan (27,3%), plaża Chawang na Koh Samui (27,3%) i Bo Phut na Koh Samui (18,2%). Dwa przypadki miały miejsce na plaży Lamai w Koh Samui i na plaży Khuat w Koh Phangan.

Incydenty zostały również zgłoszone wzdłuż zachodniej Cieśniny Malakka; w szczególności Krabi, Phuket, Ko Lanta i Koh Phi Phi,

Tajlandzkie Wybrzeże Andamańskie, które widzi znacznie głębsze wody, jest uważane za bezpieczniejsze pod względem aktywności meduz. Jednak zarówno Hua Hin jak i Cha-am cierpią z powodu poważnego napływu meduz w porze deszczowej. Jeden poważny przypadek użądlenia jest przedstawiony w dalszej części artykułu.

Sezon/Klimat Kiedy meduzy pojawiają się na lądzie:

Więcej meduz pojawia się podczas mokrego sezonu monsunowego w Tajlandii, ze względu na zwiększoną aktywność oceanu i zmieniające się wiatry, które przynoszą te meduzy bliżej linii brzegowej, gdzie pływacy są bardziej prawdopodobni.

Sezon ten trwa od maja/czerwca do października, z największą ilością opadów w sierpniu, wrześniu i na początku października.

Jeśli spojrzymy na 15 oficjalnie udokumentowanych i przeanalizowanych przypadków od 1997 roku: Największą zachorowalność w poszczególnych miesiącach odnotowano w sierpniu (33,3%), wrześniu i październiku (20%) oraz lipcu (13,3%). Osiem przypadków wystąpiło na Samui (53,3%), 6 przypadków na wyspie Koh Phangan (40%), a jeden przypadek na łodzi.

Statystyki pochodzą z badania Lakkana Thaikruea i Potjaman Siriariyaporn: https://bmcresnotes.biomedcentral.com

Unikanie Zatoki Perskiej w tym sezonie jest prostym sposobem na uniknięcie zagrożenia ze strony meduz pudełkowych. Ponadto, turyści powinni unikać meduz wyrzuconych na plaże, ponieważ nadal mogą one spowodować bolesne, a nawet śmiertelne użądlenia.

Recent Sightings & Stings

While większość użądleń (i ofiar śmiertelnych) ma miejsce w Zatoce Tajlandzkiej, dwa przypadki użądleń miały miejsce na Koh Lanta- na Tajlandzkim Wybrzeżu Andamańskim- w miesiącu maju (2017).

To podkreśla potrzebę edukacji turystów i planu działania na plażach wszędzie w Tajlandii.

Zgony w poprzednich latach

W latach 1999-2015 było siedem ofiar śmiertelnych na tajskich plażach. Jedna śmierć nastąpiła na Koh Lanta w prowincji Krabi, a sześć zgonów miało miejsce na Koh Samui i Koh Phangan

Ofiarami byli wszyscy turyści, z wyjątkiem jednej – lokalnej Tajki o imieniu Pani Chaiyanun Surin.

Oto kilka raportów dotyczących tych przypadków:

• 20-letnia Thies Saskia umiera w 2015 r. po użądleniu na Koh Samui (raport)
• 5-letni francuski chłopiec umiera w 2014 r. na Koh Phangan (raport)

Symptoms of a Box Jellyfish Sting

Niestety, wiele ofiar nie zdaje sobie sprawy, że zostały użądlone do czasu po wstrzyknięciu jadu, być może dlatego, że przezroczyste meduzy są tak trudne do zauważenia w przejrzystych wodach. Ofiary użądlenia zgłosiły różnorodne objawy spowodowane jadem, w tym:

• Silny ból (pieczenie i kłucie)
• Opuchlizna skóry
• Widoczne ślady macek na ciele, które są brązowe, czerwone lub fioletowe
• Śwędzenie
• Uczucie drętwienia i mrowienia
• Trudności w oddychaniu, przełykanie i mówienie
• Drżenie i pocenie się/gorączka
• Rozległy, pulsujący ból
• Nierówny puls/niewydolność serca

Czy ocet działa na użądlenia meduz?

1. Get sting victim out of the water
2. Wash affected area with vinegar consistently for 30-60 seconds, który będzie działał tłumiąco na uwalnianie jadu
3. Delikatnie zdejmij wszelkie pozostałe macki za pomocą kija lub ręki w rękawiczce
4. Umieść użądlony obszar w gorącej (45C lub 105F) wodzie – gorący prysznic będzie również działał w celu zachowania największej ilości czerwonych krwinek
5. Unieruchom/unieruchom użądlony obszar i utrzymuj go na poziomie serca, jeśli to możliwe.
6. Uwaga: ofiary użądlenia nie powinny pić alkoholu, przyjmować leków ani jeść żadnych pokarmów. Szukajcie pomocy medycznej tak szybko, jak to możliwe lub zastosujcie lek przeciwwymiotny, jeśli jest dostępny. W przypadku poważnego użądlenia może być potrzebna reanimacja, ponieważ pływak może doznać wstrząsu anafilaktycznego.

Co robić, gdy zobaczysz ofiarę użądlenia

– Nie wpadaj w panikę; postaraj się zachować spokojną głowę i wyciągnij ofiarę użądlenia z wody.

– Niech ktoś zadzwoni po pogotowie i przygotuje się do zabrania pływaka do kliniki lub na pogotowie.

– Jeśli to możliwe, natychmiast znajdź ocet. Chociaż niektóre plaże w Tajlandii (i większość w Australii) są wyposażone w stojaki z octem, nadal istnieje możliwość, że ocet może być trudny do znalezienia. W ostatnim przypadku użądlenia w marcu tego roku, matka musiała zabiegać w restauracjach przy plaży o ocet, aby użyć go na swoim synu, który został użądlony przez meduzę pudełkową.

– Zachowaj spokój ofiary i zastosuj stały strumień octu przez 30-60 sekund. Po tym czasie delikatnie (kijem lub zakrytą dłonią) usuń pozostałe macki. Staraj się ich nie zeskrobywać, gdyż spowoduje to uwolnienie większej ilości jadu. Jeśli to możliwe, zanurz dotknięte miejsce w gorącej wodzie lub weź ofiarę pod gorący prysznic. Jeśli dostępny jest środek przeciw jadowi, użyj go natychmiast.

Jak uniknąć użądlenia

Unikaj nocnych kąpieli:

Ciepłe płytkie wody z piaszczystym dnem wydają się przyciągać meduzy, a przeważająca zgoda jest taka, że są one dość aktywne, gdy słońce zachodzi. Unikaj pływania o zmierzchu lub w nocy.

Uważaj na balsamy:

Uważaj, że balsamy zapobiegające użądleniu meduzy nie zostały aktywnie przetestowane na jadowitych meduzach i prawdopodobnie nie są warte zakupu.

Zakup kombinezonu z żądłem:

Kombinezony do pływania/nurkowania z lycry są dobrym wyborem dla ochrony, a teraz dostępne są dedykowane kombinezony z żądłem.

Różnica między mokrym kombinezonem lub kombinezonem do nurkowania a kombinezonem typu stinger jest następująca:

1. Kombinezony pływackie i kombinezony do nurkowania: odpowiednie do wody o temperaturze 20°C lub 70°F i wyższej;
2. Kombinezony mokre, kombinezony do nurkowania i kombinezony suche: odpowiednie do wody o temperaturze od -2 do 25°C lub od 28 do 77°F.

Kombinezony są skuteczne i obejmują ręce i nogi do nadgarstków i kostek. Zdecydowanie warto rozważyć kombinezony w szczególności dla dzieci, ponieważ są one bardziej podatne na niebezpieczeństwo i wytrzymują użądlenie.

Pływanie na plażach ze stojakami na ocet

Działanie stojaków na ocet na tajskich plażach jest kolejnym doskonałym sposobem na złagodzenie skutków użądlenia przez meduzę. Ci, którzy zostali zranieni przez meduzy i szybko potraktowani octem, mają statystycznie większe szanse na przeżycie i będą cierpieć z powodu mniejszego bólu i blizn.

Sprawdź, czy stojak z octem na plaży ma pełną butelkę, a jeszcze lepiej, weź własną!

Upewnij się, że masz dobre ubezpieczenie podróżne

Niestety, nawet jeśli ofiary użądleń są w stanie otrzymać natychmiastową pomoc medyczną, nadal istnieje szansa, że wiejskie kliniki pogotowia nie są na bieżąco z najnowszą nauką o leczeniu użądleń.

Będziesz również potrzebował leczenia pourazowego, które jest niezbędne do pełnego powrotu do zdrowia.

Jedna ofiara w Tajlandii w 2008 roku otrzymała nieodpowiednie szwy w odpowiedzi na swoje straszne użądlenia. W rezultacie do dziś ma do czynienia z reperkusjami tej spartaczonej procedury medycznej.

Mając to na uwadze, upewnij się, że podróżujesz z kompleksowym ubezpieczeniem medycznym. To zapewni, że będziesz miał możliwość bycia widzianym w najlepszym szpitalu z najlepszymi chirurgami, lub nawet chirurgiem plastycznym, jeśli potrzebujesz przeszczepu skóry.

>>Zapoznaj się z dobrym ubezpieczeniem podróżnym tutaj

Know Your Rights:

Jeśli ukochana osoba została poważnie zraniona przez meduzę, pozostań na straży podczas całego procesu.

Powieść Shannon Leone Fowler, Traveling With Ghosts, opowiada druzgocącą historię utraty narzeczonego na plaży w Tajlandii po tym, jak para poszła popływać o zachodzie słońca, a on został użądlony.

Po Sean, jej narzeczony, został przewieziony do tajskiego szpitala, a następnie zmarł, Shannon został zmuszony do podpisania dokumentów, które nie były odpowiednio przetłumaczone dla niej i że pinned odpowiedzialność za śmierć Sean na pijanego utonięcia – oświadczenie, które było zarówno niesprawiedliwe i nieprawdziwe.

Pewnie nalegaj na wyczerpujące informacje i tłumaczenie, jeśli zostaniesz przyjęty do tajskiego szpitala.

Pamiętaj: użądlenia meduz są rzadkie, więc nie bój się – ale mogą się zdarzyć. Postępuj zgodnie ze środkami ostrożności opisanymi w tym poście i ciesz się wakacjami.