Articles

Läkare i Taiwan hittar fyra svettbina i kvinnans öga

sweat bee
Bildtext Svettbina landar ibland på människor för att suga upp svett

Läkare upptäckte att en taiwanesisk kvinna hade fyra små svettbina i ögat, vilket är den första incidenten av detta slag på ön.

Den 28-åriga kvinnan, som endast identifierades som Ms He, höll på att dra upp ogräs när insekterna flög in i hennes ögon.

Dr Hong Chi Ting från universitetssjukhuset Fooyin berättade för BBC att han blev ”chockad” när han drog ut de 4 mm stora insekterna i deras ben.

Mrs He har nu skrivits ut och förväntas bli helt återställd.

Svettbina, även kända som Halictidae, attraheras av svett och landar ibland på människor för att suga upp svett. De dricker också tårar på grund av deras höga proteininnehåll, enligt en studie av Kansas Entomological Society.

”De levde alla”

Mrs He rensade ogräs runt sina släktingars gravar när insekterna flög in i hennes vänstra öga.

Hon besökte graven som en del av den årliga kinesiska Qing Ming-gravsopningsfestivalen, som traditionellt firas genom att man piffar upp nära och kära personers gravar.

När en vindpust blåste in i hennes ögon antog hon att det var smuts som hade kommit in, berättade hon för journalister.

Three sweat bees near a woman's eye
Bildtext De små svettbina hittades inne i hennes vänstra öga

Men timmar senare var hennes ögon fortfarande svullna och smärtade, vilket ledde till att hon sökte läkarhjälp på sjukhuset i södra Taiwan.

Women's eye swollen
Bildtext Kvinnans öga var kraftigt svullet när hon sökte vård

”Hon kunde inte blunda helt. Jag tittade in i gapet med ett mikroskop och såg något svart som såg ut som ett insektsben”, berättade dr Hong, professor i oftalmologi vid sjukhuset, för BBC.

”Jag tog tag i benet och tog mycket långsamt ut ett, sedan såg jag ett annat, och ett annat och ett annat. De var fortfarande intakta och alla levde.”

Dr Hong tillade att bina kan ha blåsts in i hennes öga av en vindpust och fastnat där.

”De här bina attackerar vanligtvis inte människor, men de tycker om att dricka svett, därav deras namn”, sade han.

Presentational grey line

Du kanske också är intresserad av:

  • Svamp kan ”minska risken för lindrig hjärnskada”
  • Höns ”slår sig samman” för att döda räv
  • Sista bilderna av Kenyas ”elefantdrottning”
Presentational grey line

Dr Hong tillade att He hade ”tur” som inte gnuggade sig i ögonen när bina var inne.

”Hon bar kontaktlinser så hon vågade inte gnugga sig i ögonen för att inte bryta sönder linsen. Om hon gjorde det kunde hon ha fått bina att producera gift … hon kunde ha blivit blind.”

Men vad har hänt med bina?

”De lever fortfarande, de har skickats som exemplar till en annan organisation och kommer att studeras”, säger dr Hong. ”Detta är första gången i Taiwan som vi har sett något liknande”

.