Articles

Photographing around Devil’s Island

by Reinhard Thomas
December 28, 2016

諸島の地図

南米沿岸には3島からなるIles Du Salutまたはサルベーション諸島という小さな群島が存在します。 この島々は、南アメリカ大陸の北東沿岸に位置するフランス領ギアナ海外県に属している。 ギアナには27万人しか住んでいないが、フランスに属しているため、EUの一部であり、南米で最も繁栄している領土である。 その理由は、世界の商業衛星の半分近くを打ち上げているクールーにある衛星打ち上げ基地にある。 3885>

ロイヤル島から見たデビルズ島

1852年、フランス皇帝ナポレオン3世がサルベーション諸島に最も悪名高く恐れられたフランス流刑地を開設し、1953年まで恐ろしい流刑地として使用されました。

ロイヤル島周辺の遊歩道 これらの島の中で最もよく知られているのはデビルズ島ですが、実際には99%の囚人がロイアル島に収容されていました。 3つの島の中で最も高く大きなこの島には、現在も管理人とメンテナンス担当者が住んでいる唯一の島です。

入植者と子供たちの墓地

3番目の島、セントジョセフも監獄システムの一部だったのです。 カイエンヌの流刑地は、フランス領ギアナの海岸沿いと3つの島にあったが、その残虐性から悪魔の島が最も有名であった。 約8万人の囚人がこの熱帯の地獄に送られ、過酷な治療、厳しい暑さ、強制労働、マラリアなどの熱帯病から生き延びたのはわずか3万人だったという。

教会は今でも良い状態で残っています。

教会の内部

「好ましくない人々」(囚人)は、島が小さいため、実際には比較的自由に島を移動することができ、極度の海流と鮫が生息する海のために脱出不可能と考えられていました。 死んだ囚人は無情にも海に投げ込まれたため、サメはこの海域を好み、頻繁に出没したようです。

途中の古い倉庫

悪魔の島は、海流が激しく、船着場がないため、今日もアクセスすることができない。 この島は追放された場所で、政治犯のために用意された。 この島への投獄はほぼ確実な死刑宣告であり、70%以上の囚人がこの島での刑期を生き延びることができなかった。

独房のある刑務所棟

悪魔の島の最も有名な囚人はアルフレッド・ドライフース大尉で、フランス人将校だったが謀反の罪で不当に訴えられ、解放されるまで5年間悪魔の島で暮らした。 デビルズ島はロイヤル島とケーブルで結ばれており、物資の運搬が行われていました。

救世島を後にする

熱帯のココヤシの木の下のロイヤル島を歩くと、頭上を美しいオナガザルやアグーチ、カラフルなオウムの群れが飛んでいるのに出会いました。

地面の種を探すカラフルなオウム

アグーチは6kgのモルモットを竹馬に乗せたようなネズミで、その肉は先住民の間で珍重されており、南米や中央アメリカで猛烈に狩られています。 アグーチは地面に種を埋めるので、多くの種類の熱帯樹木の重要な種子供給源となっています。

餌を探すアグーチ

リーフカッターアントが「帆」を持って私たちの道を横切ったり、イグアナが元所長のプール(今は乾いた池)で遊んでいるのを見ることが出来ました。

監視員プールのイグアナ

この島には小さなホテルの中にお土産/ラム酒試飲店があり、ハンモックルームからデビルズ島と海を見ることができます。

島の至る所に美しい花が咲いています

木の上でくつろぐカプチーンサル

壊れかけた建物の一部はジャングルに再生されていますが、他のものはかなり状態がよく、元の監房に入り込んで囚人がどう暮らしていたかが見れます。

昔の病院と灯台

灯台、職員室、病院の残骸、状態の良い教会、小さな墓地があり、非収容者、子供、初期の入植者の墓があります。 初期の入植者たちは、1600年代に病気の多い島から逃れてきたのです。 3885>

左:ロイヤル島の牢屋 右:牢屋の中

いくつかの歌、本、映画で悪魔の島が取り上げられており、最も有名な本は、アンリ・シャリエールという元囚人によって書かれたものである。 彼の著書「パピヨン」は1970年に出版され、1973年にはスティーブ・マックイーン、ダスティン・ホフマン主演で同名の映画にもなっている。 この本と映画の中で、シャリエールは刑務所での生活と脱獄を何度も試みたことを描いている。 3885>

オウムは私に触らないでと言っている

映画「パピヨン」を見た後、人類の最悪の事態を直接見てきたこれらの熱帯の島を訪れるのは非常に興味深かったが、訪れるのは魅力的だが、再び自由に航海できることを嬉しく思った。
すべての写真は、Canon SX200ISポケットカメラで撮影した。 レンズ:5.0-60.0mm、F3.4-5.3

関連リンク

悪魔の島 – ワールドアトラス
悪魔の島 Wikipedia
悪魔の島 Smithsonian
パピヨン映画 Wikipedia

著者略歴 & Contact Information

ラインハルト・トーマス氏はカルガリーに住む写真家です。 専門は旅行写真。 旅の合間に動物や風景の写真を撮り、納屋や穀物倉庫の写真も包括的にコレクションしています。

ラインハルト・トーマスの過去の記事

ブラジルの知られざる宝石パンタナールを撮る
西部大草原を撮る
マダガスカルを撮る
驚異の王国カンボジアを撮る
スパイスの島ザンジバル

Eメール: [email protected]
Web site: www.rthomasphotography.org
Phone: 403-239-3278