WASHINGTON – 本日、Joe Biden 大統領は、政権移行の次の段階を支援するため、政権全体の代理機関指導者を発表しました。 これらの人々は、ほぼ全員がキャリアを積んだ公務員であり、閣僚候補が承認プロセスを進めている間、一時的に連邦政府機関を率いることになります。 バイデン政権が、国が直面する課題に取り組むために政府全体のアプローチを調整し、政府に対する信頼を回復し、連邦政府（およびその多くの機関）が米国民に奉仕することを確実にするために、彼らは重要な役割を果たすことになります」

ジョー・バイデン大統領は、「連邦政府全体の多くの人々と同様に、これらの公務員も、政党や議題ではなく米国民に奉仕するために専念しています」と述べました。 彼らの政府での経験と奉仕への献身によって、この政権は、パンデミックを制御し、経済を再び動かすための準備として、手綱を取ることができるようになるのです。 私は、この困難な時期に率先して行動し、政府が引き続き運営され、米国民に奉仕できるよう支援してくれる彼らの意欲に感謝しています。 我々は共に、連邦政府に対する信頼を回復し、我々の国をより良く再建していきます」

カマラ・ハリス副大統領は、「海外での我が国の利益を守り、経済を再建し、コロナウイルスの大流行に立ち向かうには、献身的な専門家のチームが必要です」と述べました。 今日発表されたリーダー代行は、この素晴らしい仕事を支援するのに十分な能力を備えています。 彼らの多くは公職にキャリアを捧げており、私は感謝する国民を代表して、政権発足後のこの重要な時期に一時的に奉仕してくれることに感謝している」

以下の人々は、米国上院で常任指導者が承認されるまで、バイデン-ハリス政権全体で代理として奉仕することになる。 農務省、ケビン・シア
商務省、ウィン・コギンス
国防総省、デビッド・ノーキスト
教育省、フィル・ローゼンフェルト
エネルギー省、デビッド・ハイゼンガ
保健福祉省、ノリス・コクラン
国土安全保障省。 デビッド・ペコスケ
住宅都市開発省、マット・アモン
内務省、スコット・デ・ラ・ベガ
司法省、モンティ・ ウィルキンソン
労働省、アル・スチュワート
国務省、ダン・スミス
交通省、ラナ・ハードル
財務省、アンディー・バウコル
退役軍人省。 Dat Tran
国家情報長官室、Lora Shiao
環境保護庁、Jane Nishida
General Services Administration、Katy Kale
米国航空宇宙局、Steve Jurczyk
米国芸術基金、Ann Eilers
米国人文科学基金。 アダム・ウォルフソン
行政管理予算局、ロブ・フェアウェザー
国家麻薬統制政策局、レジーナ・ラベル
人事管理局、キャシー・マクゲティガン
平和部隊、キャロル・スパーン
中小企業庁、タミー・ペリエロ
社会保障庁、アンドリュー・ソール
U.グローバル・メディア局、ケルー・チャオ
米国国際開発庁、グロリア・スティール
米国国際開発金融公社、デヴ・ジャガデサン
米国国連代表部、リッチ・ミルズ
米国通商代表部、マリア・パガン

米国通商代表部