Articles

若者が選挙に行かない理由

しかし、現実には、ほとんどの若者は無関心でもなければ思想的に離反しているわけでもないのである。

若者は大学に通っており、多くの場合、育った場所とは異なる場所にいる。 彼らは学校に通いながらフルタイムまたはパートタイムで働き、多くの場合、低賃金で不安定な勤務体系であることが多い。 交通手段もない。 引っ越しが多く、転校や留学を繰り返している。

「ほとんどの40歳は、11月の最初の火曜日に投票できるような安定した週休二日制であるという事実を考えてみてください」と、デューク大学の政治学教授で、若い有権者に関する本を共同執筆したSunshine Hillygus氏は、EdSurgeポッドキャストに語っています。 「しかし、若者はもっと流動的で不安定なスケジュールやライフスタイルを持っています」

投票登録をすること、そしてどこでどのように投票するかを決めることは、紙の上では簡単に見えるかもしれません。 しかし、多くの若年層にとって、明確な指示を得ること、直前になって変わる可能性のあるすべての変動要因を把握することは、想像以上に困難です。 Hillygus氏は、高校時代や16歳で運転免許を取得する際に若者の投票権を事前に登録したり、学校で政府や政治を10代の若者の日常生活と結びつける市民教育を充実させるなど、投票のプロセスを容易にする改革を提案しています。

Voxは、投票の妨げやほぼ妨げになっているロジスティックな困難に出会った若者3人と話しました。 彼らは皆、自分たちや若い仲間は投票したいと思っているが、それを実現するための障壁は困難だと感じていることを明らかにしたかったのです。

「自分の投票用紙がどこに行くのか、アトランタの自分の住所に郵送されるのか上海に戻るのか、と思っていました。 そして、私の大学はテネシー州にあったので、3 か所の心配をしなければなりませんでした」

Angelina Tran (26), just graduating with a master of education policy, Georgia

前回の大統領選挙で、私は初めて大統領に投票しましたが、大学の学期留学で中国の上海に滞在していました。 しかし、どの住所を書けばいいのかわからず、結局、上海の一般的な留学事務所に送ったと思います。 本当に分かりにくかったです。 特に、母国からの郵便物を受け取るのにもっと障壁があるような国では。

投票用紙はどこに行くのだろう、アトランタの私の住所に郵送されるのだろうか、それとも上海に戻るのだろうかと思いました。 私の大学はテネシー州にありましたから、3 か所も心配しなければなりませんでしたが、典型的なミレニアル世代はあちこちに引っ越します。 実家の母に不在者投票を受け取ったかどうか電話で聞いたのですが、母は英語ができないので「受け取っていない」と言われ、本当にそうなのかどうかわからなかったのを覚えています。 オンライン投票でもいいんですか?」

全米から集まった留学生のグループがありました。 選挙結果を聞いたときは、本当に悲しかった。 私の大学からは、15人ほどが参加しました。海外では、不在者投票をした人はいなかったと思います。 中国はとにかく混乱していて、一般的にどんな郵便物も受け取ることができませんでした。 留学プログラムでは、住居の割り当てがありますが、それがすべて確定したのは、プロセスの後半になってからでした。

投票できなかったのは残念です。 特に歴史的な選挙だったので、ジョージア州はかなり保守的なので、どっちに転ぶかわかっていたとはいえ、投票すると間違いなく誇りと達成感があります。 でも、一人の人間として、変化をもたらすために投票するという考え方は、私にとって重要なものだったと思います。 アメリカに戻るとすぐに、地元の選挙に投票するようになりました。 でも、海外の不在者投票は本当にわかりにくくて、がっかりしました。 海外でも簡単に投票できる方法があればいいなと思います。

「不在者投票を数ヶ月前に依頼した。 一度も来なかった。 “

Lucas Carroll, 20, college student, Massachusetts

私はミシガン州南西部の選挙権を登録していますが、マサチューセッツ州の大学に通っており、今年の予備選挙では、何ヶ月も前に不在者投票を請求しました。 それは決して来ませんでした。 私は母、叔母、小さないとこと一緒に4人兄弟で暮らしていたので、なんだかおかしな家になっていて、投票用紙が届かなかったのは私のせいなのか、それとも捨てられてしまったのか、よくわからなかったのです。 この問題は11月になると100万倍に増幅されるだけです。

事務員に電話したら、直接行って投票しても大丈夫だと約束されました。 私は免疫不全ではないし、一般的に若くて健康な人たちと暮らしているので、手袋とマスクはしていましたが、あまり心配はしていませんでした。

ルーカス・キャロル氏提供

結局、予備選挙で投票することができましたが、本当に困惑しましたね。 特にジョージア州では、1000人が2回投票したというニュースが流れていました。 本当にそうなのか、それとも不在者投票を依頼して来なかったのに直接行ったのか、疑問です。

コロナウイルスのせいで、すべてが100万倍難しくなっています。 私は事務員に電話をして、そのことを話しました。 秋から学校に戻るという話をしたのですが、どうなるのか、11月になってもまだ学校にいるのか、それともアウトブレイクで家に帰されるのか、まったくわからない。 彼女はただ、”心配しないで、10月の第1週までに居場所を教えてね “と言っただけです。 留学するはずだったのがキャンセルされたので、新しい寮に入る前に空きが出るのを待つことになったからです。 これは誰のせいでもなく、Covidが引き起こしたロジスティクスの悪夢だったのです。 でも、そのようなことは、学内でも学外でも、住むところをまだ見つけようとしている私の知り合いの何人かに起こりました。 すでに存在しているこれらの障壁はすべて、このような時に増幅されているのです。 幸運にも、すべてがうまくいき、私は投票することができました。

私が本当に心配しているのは、これらの学生がすべて大学の住所で不在者投票に登録していることです。 そして、すでに十数校の大学が学校を閉鎖し、子供たちを家に帰していることだ。 彼らの最優先事項は「事務員に連絡して住所を変更すること」なのでしょうか? それとも「これから数ヶ月間、どこに住もうか? 学校はどうすればいい? どうやって荷物を家に運ぶんだ?”

今回の選挙では、私の知る限り、誰もが投票する意欲に満ちている。 2018年は、「どうやって切手を手に入れるんだ」みたいな会話だった。 不在者投票用紙はどこに郵送すればいいの?” 今年は “何がなんだかわからない “って感じ。 どこから手をつければいいのかさえわからない” 無関心ということではありません。 11月に明確な選択肢があるかどうかということでもない。

私の友人には、「投票するために、必要なら母に車で迎えに来てもらって、家に連れて帰ってもらうわ。 もし飛行機を予約して帰らなければならないなら、そんな余裕はないけれど、何とかするだろう。”と言っている友人もいる。 この選挙は、席を外すにはあまりにも重要です」

「予備選挙のために、キャンパスから45分ほど離れた自宅で投票登録しましたが、車を持っていませんでした」

Erika Neal, 22, graduate student in California

2016年の選挙中、私は一年生だった。 キャンパスに引っ越してきたばかりでした。 いろいろなことが起こっていました。 私はワークスタディーの学生で、優等生で、授業はフルに受けていました。 残念ながら、私の学校は選挙の日に閉鎖されず、たくさんのテストや課題の提出があり、投票の仕方がわかりませんでした。

私は、キャンパスから45分ほどのところにある自宅で予備選挙の投票を登録しましたが、家に帰るための車を持っていませんでした。 地元で投票するには再登録しなければならないことを知らなかった。 17 歳でその情報を得るためにどこに行けばいいのか、本当に大変でした。

エリカ・ニール氏提供

私にとって、投票が重要でなかったわけではありません。 そうです。 しかし、大学があるバージニア州の選挙権を持っていると思い込んでいたため、自分の家の投票所で投票しなければならないとは知りませんでした。 そのような思い込みは、Googleで対策できたはずです。しかし、教育上の格差を大学で埋め、母校にその責任を取らせることも、私にとって重要になりました。なぜなら、このようなことを知らない人もいるからです。 なぜなら、このようなことを知らない人がいるからです。 私は選挙管理委員会というものがあることを知りませんでした。 まさに教育の格差が原因です。 私たちは、さまざまな学校制度から生徒を受け入れています。 17歳、18歳という年齢では、4年先のことなど考えてはいないでしょう。

私は全日制の学生でした。 その上、私の学校は経済的援助に大きく依存しており、それはワークスタディも含みます。 一年生のとき、授業料は私と私の家族にとって大きな出費でしたから、その支払いを繰り延べるために、できるだけ多くのワークスタディのお金を使いたかったのです。

交通手段がなかったため、キャンパス内でワークスタディのポジションを持てたのは本当に幸運でした。 しかし、車を持っていなかったので、家に帰ろうとするとさらに大変でした。 電車に乗らなければならなかったのですが、いつもその時間があるわけではありませんし、投票所が閉まる前に投票に行けるよう、両親が駅まで迎えに来てくれるとは限りません。 それがハードルでしたね。

すべてではありませんが、多くの学校のシステムが、市民活動の重要性を日常生活と結びつけていないのだと思います。 この選挙で投票する準備をしている、あるいは今投票するにはギリギリの若さである多くの若者にとって、政治が私たちの生活のあらゆる側面に関与していることを理解し始めている。 特にBlack Lives MatterやLGBTQの権利など、あらゆるムーブメントが起きている中で、多くの有色人種の若者が投票がもたらす影響力を理解し始めています。

若者が投票するとなると、屋根をかけるのに十分なお金があるかという心配が、さらなるハードルになります。 大学を卒業し、若者と言われるようになり、衣食住など生きていくためのすべてを確保したいと思うようになるのです。 生活費はとても高い。 そのような層に当てはまる多くの人に投票する時間を見つけるのはとても難しいのです。

Voxの説明的ジャーナリズムを支援する

Voxでは毎日、あなたの最も重要な質問に答え、あなたや世界中の視聴者に、理解を通じて力を与える情報を提供することを目的としています。 Voxの活動はこれまで以上に多くの人々に届いていますが、私たちの特徴である説明的なジャーナリズムのブランドはリソースを必要とします。 皆様からのご寄付は寄付にはなりませんが、私たちのスタッフが記事、ビデオ、ポッドキャストを必要とするすべての人に無料で提供し続けることができるようにするための資金となります。 Voxへの寄付は3ドルから可能ですので、ぜひご検討ください。

政治 & 政策

Joe Biden’s big FDA decision

政治

Biden does not think the $15 minimum wage will make into his stimulus bill

Explainers

The debate over who deserve a stimulus check.(景気刺激策にふさわしいのは誰か? explained

Politics & Policy

の記事一覧を見る