By Reuters Staff

BERLIN (Reuters) – ドイツのメルケル首相は日曜日にフランスで行われた休戦100周年記念式典に参加すべきではなかった、これは第一次世界大戦の「勝者」のためのイベントだからだと、極右のドイツのための選択肢（AfD）のリーダーは語った。

ドイツは戦争に負け、メルケル首相が旧同盟国の式典に参加することは、歴史を書き換える試みに相当すると、AfD共同代表のアレクサンダー・ゴーラント氏は述べた。

Gauland氏のコメントは、ロンドンとパリで行われた第一次世界大戦で犠牲になった数百万人のための公式記念式典を特徴づける、和解のテーマと復活した民族主義に対する警戒の必要性と著しく対照的であった。

ドナルド・トランプ米大統領とウラジミール・プーチン露大統領が数メートル離れて座っている中、エマニュエル・マクロン仏大統領は、他者に不利益を与えるために民族主義感情を呼び起こす人々を非難し、それを愛国心と道徳観への裏切りであると呼びました。

ロンドンでは、英国王室にドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領が加わり、ドイツの指導者として初めて慰霊碑に花輪を捧げ、歴史的な和解の行為となりました。

反イスラムのAfDは昨年初めてドイツ議会に進出し、2015年にメルケル首相が主にイスラム教徒の亡命者を100万人近く受け入れたことに怒った幅広い有権者から支持を集めた。

そのリーダーは、ナチの独裁を軽んじたり、歴史書を書き換えてドイツの犠牲者にもっと注目すべきだと示唆しているように見えるコメントをして非難されたことがある。

Macron と Merkel は土曜日、パリ北部のCompiegne Forest で行われた、フランスとドイツの代表団が歴史上最も血生臭い戦争の一つを終わらせた休戦協定に署名した、痛ましい式典で、珍しく公に感情を表した。