Articles

チェルノブイリ訪問は安全か?

世界最大の原発事故が起きたチェルノブイリは、今や意外な人気観光地となっています。

ウクライナ当局は10年近く前にこの地域を観光客に開放し、ツアーは厳しく規制されるが、訪問は安全であると宣言した。 それ以来、何千人もの人々がチェルノブイリ立入禁止区域に集まっている。

米国癌協会によれば、大量の放射線が組織障害や急性疾患を引き起こし、癌のリスクを高めることは事実です。

しかし、地球上のあらゆる場所で、人々は毎日、環境の一部として自然に存在する放射線にさらされています。 3300>

被ばく量の計算

平均して、米国の人は1年に約3ミリシーベルト(mSv)の放射線を浴びますが、これは安全な被ばく量の範囲内と考えられています。 医療用画像処理技術による放射線は、1 mSv 未満から、特定のコンピュータ断層撮影(CT)スキャンのための約 20 mSv までと、米国放射線学会は報告しています。

放射線量が 50 ~ 200 mSv の場合は染色体損傷につながり、200 ~ 1,000 mSv では白血球数が一時的に減少し、深刻な放射線病は約 2,000 mSv から起こり、1 万 mSv にさらされると数日で死亡しますと、アトミック アーカイブは報告しています。

チェルノブイリで核が溶融した直後、原発の清掃作業員数十人が8000~16000mSvという高いレベルの放射線にさらされました。これは胸部X線8万~16万回分に相当します。 3300>

チェルノブイリの原子炉が爆発したとき、致命的なレベルの放射線を放出しましたが、放射性降下物は、気象条件や風の変化により、周辺地域に均一に分散されることはありませんでした。 ニューメキシコ大学医学部放射線科の名誉教授で臨床教授のフレッド・メトラー氏は、「原子炉から遠く離れた場所が放射性ホットスポットになり、原発に適度に近い村でもあまり汚染されていないところがあった」と述べた。

村の中でさえ、放射線は不均等に分布し、通りによって異なる可能性があることを、メトラー氏は1989年から1990年にかけて原子放射線の影響に関する国連科学委員会(UNSCEAR)でこの地域を訪れた際に知りました。 しかし、現在一般に公開されているチェルノブイリの区域は、損傷した原子炉に近いにもかかわらず、当初はより低い線量を受けた可能性があると、メトラー氏はLive Scienceに語った。

チェルノブイリ周辺の背景の放射線レベルも全体的に事故前の世界平均より低く、これが事故による放射線上昇を軽減した可能性があるとメトラー氏は加えた。

それでもなお、継続的な放射線安全性の懸念から、観光客は特定のエリアに制限され、自分で歩き回ることは許可されていないと、チェルノブイリ・ツアーのツアーリーダーはウクライナの会社のウェブサイトに書いている。

ウクライナ国家排他的地域管理機関によれば、チェルノブイリへの1日の訪問は、線量測定管理または放射線測定用の公式チェックポイント通過に始まり終了し、ツアーの途中で追加の放射線チェックポイントがあるとのことである。

訪問者は、構造物や植物に触れたり、ゾーンから何かを取り除いたりすることはできず、地面に座ったり、カメラ機材を置いたりすることも禁止されていると、チェルノブイリ・ツアーの代表者は述べている。

2018年にチェルノブイリを訪れた観光客は推定6万人で、キエフ市国家管理局の観光・振興部主任のアントン・タラネンコ氏は最近、ニュースブリーフィングで述べた;ウクライナの人気観光地の中で「チェルノブイリゾーンはリーダーだ」とタラネンコ氏は述べたとウクライナ国家通信社は伝えている。

ウクライナの観光機関の代表者は、チェルノブイリへの予約は5月に約30%上昇し、最近のHBOシリーズ「チェルノブイリ」の人気により、夏の間はさらに高くなりそうだと主張している、とLive Scienceは以前報じた。

  • 5 Weird Things You Don’t Know about Chernobyl
  • Images: Chernobyl, Frozen in Time
  • Chernobyl Nuclear Disaster 25 Years Later (Infographic)

Original published on Live Science.

  • チェルノブイリ原発事故から25年。