Articles

アーカイブスより。 Irma’s Story in Inside This Place, Not of It

There’s some women who can’t read, some who didn’t even taught how to shower. 彼女たちはここに来て、尊厳を剥奪されるのです。 男性スタッフの監視なしには、トイレに行くことさえできないのです。

しかし、夫の前で服を脱いだこともないような女性もやってきます。 彼らは動揺し、恥ずかしくて泣いてしまうのです。 一番悲しいのは、自分が固くなってしまって、”何を泣いているんだ “とか言ってしまうことです。 思いやりを持つことを自分に言い聞かせなければなりません。 自分が慣れているからと言って、他の人が慣れているとは限りません。

ここに来る女性たちが、刑務所にどう対処したらいいのかわからないのを見るのは、本当に悲しいことです。 彼らは家から出たことがないのです。 間違った決断をしたり、誰かを助けたりという、ばかげたことでここに入っているのです。 彼らはとてもナイーブで騙されやすいので、他の人が彼らを巻き込むことができたのです。 そして彼らは殺人を犯した人々と一緒に収監されているのです。 まるで一つの穴のようです。

YOU’RE CONSTANTLY LIVING ON THE EDGE

It’s two o’clock、How did this door open? 良くなったはずの今でも、COが部屋に入ってきて物を取られるのは日常茶飯事です。 私たちの多くは、カードを作るためのカードストックやマーカーのような美術工芸品を持っています。 本や小物もあるかもしれません。 COは手袋とバッグを持ってやってきて、何でも持っていくんです。 毛布を3枚も持っているんですか? 信じてください、彼らはそれを取り上げるでしょう。 手作りの枕を縫い付けても、持っていかれますよ。 常に気を張って生活しなければならないのです。 時々、奴らが女性を罠にかけたように感じる。 彼らは、自分のものを取られたことを吹聴する女性を知っていて、わざとその女性をターゲットにして、彼女が失脚するようにし、逮捕できるようにするんです。