Wildflowers of the Adirondacks: White Turtlehead è la pianta ospite per la farfalla Baltimore Checkerspot, le cui larve si nutrono delle foglie. Diverse specie di sawfly consumano anche il suo fogliame. White Turtlehead (Chelone glabra) sul Sucker Brook Trail presso l’Adirondack Interpretive Center di Newcomb (18 settembre 2019).

White Turtlehead (Chelone glabra L.) produce fiori bianchi o bianco rosati alla fine dell’estate e cresce nelle zone umide e in altri siti scarsamente drenati nelle montagne Adirondack dello stato di New York.

White Turtlehead era una volta considerato un membro della famiglia Figwort; da allora è stato riassegnato (sulla base di studi del DNA) alla famiglia Plantain (Plantaginaceae). White Turtlehead è l’unico membro del genere Chelone che è elencato come presente nello Stato di New York.

• Il nome del genere (Chelone) è greco per “tartaruga”. Il nome deriva dal fatto che il fiore, se visto di lato, si dice che assomigli alla testa di una tartaruga o di un serpente.
• Il nome della specie (glabra) è latino per liscio – un riferimento al fatto che non ci sono peli sulle foglie o sullo stelo.
• Il nome dell’autore “L.” si riferisce a Carl Linnaeus, il botanico svedese che ha sviluppato la nomenclatura binomiale della tassonomia moderna.

Il nome non scientifico di questa pianta – White Turtlehead – è un riferimento alla forma dei suoi fiori bianchi. Altri nomi non scientifici includono Balmony, Shellflower, Snakehead, Snakemouth, Turtlebloom, Bitterweed, Fishhead e Fishmouth.

Identificazione del White Turtlehead

Wildflowers of the Adirondacks: I fiori bianchi o rosati del White Turtlehead crescono in spighe dense in cima al fusto principale. White Turtlehead (Chelone glabra) in una zona umida sul Black Pond Trail al Paul Smith’s College VIC (23 agosto 2018).

White Turtlehead è una Perenne eretta e perenne: Una pianta erbacea che vive per più di due stagioni di crescita. Le piante perenni crescono e fioriscono in primavera e in estate, muoiono ogni autunno e inverno, e poi ritornano in primavera dal loro portainnesto. pianta che cresce da uno a tre piedi di altezza. Il fusto centrale è glabro Glabro: La superficie di uno stelo o di una foglia che è liscia e senza peli, nel senso che è liscia, piuttosto che pelosa o setosa. La pianta è di solito non ramificata o con rami superiori.

Le foglie del White Turtlehead sono sempliciFoglia semplice: Una foglia con una singola lama indivisa, in contrasto con una foglia composta, che è una foglia divisa fino alla nervatura centrale, con porzioni distinte ed espanse chiamate foglioline. (non separata in foglioline).

• Le foglie sono disposte in modo oppostoFoglie opposte: Foglie che si presentano a coppie in un nodo, con una foglia su entrambi i lati del fusto. moda, il che significa che ci sono due foglie per nodo lungo il fusto.
• Le foglie, che sono lunghe da tre a sei pollici, sono strette, a forma di lanciaLanceolata: Una foglia a forma di testa di lancia, che si assottiglia ad una punta ad ogni estremità, e nettamente dentataDentata: Foglie che hanno un bordo a denti di sega.
• I piccioli delle foglie (piccioliPetiolo: Il gambo che unisce una foglia al fusto.) sono meno di ¼” di lunghezza o completamente assenti, con le foglie che sembrano crescere direttamente dal fusto.
• Le foglie sono molto distanziate lungo il fusto.

I fiori bianchi del Turtlehead crescono in dense spigheSpike: Uno stelo non ramificato di fiori. Ogni fiore o testa di fiore è attaccato direttamente al gambo centrale. in cima al gambo principale.

• La spiga è lunga da tre a sei pollici. I boccioli dei fiori non si aprono tutti allo stesso tempo. Piuttosto, sbocciano a intervalli, iniziando dai fiori inferiori.
• Ogni singolo fiore è lungo circa 1¼”. I fiori hanno un labbro superiore a due lobi, simile a un cappuccio. Il labbro superiore, che funge da cappuccio protettivo, si inarca sul labbro inferiore, dando al fiore la forma di una testa di tartaruga. Il labbro inferiore, che è usato come piattaforma di atterraggio per gli insetti in visita, ha tre lobi; il lobo centrale è peloso.
• I fiori sono bianchi o bianchi, con sfumature rosa chiaro o viola pallido.

Fiori selvatici degli Adirondack: Negli Adirondack, il White Turtlehead fiorisce principalmente in agosto e all’inizio di settembre. White Turtlehead (Chelone glabra) sul bordo della Cemetery Road Wetlands (5 settembre 2018).

La stagione della fioritura del White Turtleheads in tutta la sua gamma è da luglio a settembre. Negli Stati Uniti settentrionali e in Canada, la pianta fiorisce principalmente in agosto. Nel Parco Adirondack, il White Turtleheads è solitamente in fiore in agosto fino all’inizio dell’autunno. La maggior parte delle osservazioni di questa specie in fiore su iNaturalist sono di agosto e inizio settembre, con alcuni avvistamenti in luglio molto tardi.

I fiori di fine estate/inizio autunno sono seguiti dai frutti in ottobre. I fiori fertili producono una capsula di semi ovale. La capsula contiene diversi semi piatti e marroni con ampie ali per aiutare la dispersione da parte del vento.

Il White Turtlehead può essere distinto dal simile Pink Turtlehead (Chelone lyonii) per il colore dei fiori e la lunghezza dei piccioliPetiolo: Il gambo che unisce una foglia al fusto. (piccioli delle foglie). La Pink Turtlehead (identificata come Red Turtlehead in alcune fonti) cresce nel sud degli Stati Uniti. Tuttavia, è stato introdotto localmente negli stati settentrionali; e ci sono un certo numero di osservazioni del Parco Adirondack su iNaturalist. I fiori di Pink Turtlehead sono un rosa molto più profondo o rosso-viola in tutto, in contrasto con i fiori bianchi o rosati del Testa di tartaruga bianca. Inoltre, il Pink Turtlehead ha foglie più ampie e piccioli molto più lunghi (gambi delle foglie), in contrasto con i piccioli molto corti o mal definiti del White Testa di tartaruga.

Usi della White Turtlehead

La White Turtlehead, che si dice sia molto amara, sembra non avere usi commestibili. Tuttavia, la pianta, quando viene raccolta in fiore ed essiccata per un uso successivo, ha una serie di usi nella medicina naturale. Un tonico derivato da questa pianta si dice che sia benefico per l’indigestione. È stato anche usato come antidepressivo e come aiuto nel trattamento dei problemi alla cistifellea e delle malattie del fegato. Queste affermazioni non sembrano essere state investigate scientificamente.

I nativi americani usavano questa pianta per una varietà di disturbi. I Cherokee usavano un’infusione di fiori per le ferite, come lassativo e per trattare la febbre; la usavano anche come aiuto alimentare per aumentare l’appetito. Gli Irochesi usavano un decotto di radici come aiuto per il fegato. Altri gruppi usavano la pianta per prevenire la gravidanza. Il succo verde e schiacciato della pianta veniva anche applicato sulle piaghe della pelle.

Valore faunistico del White Turtlehead

Farfalle degli Adirondack: Il White Turtlehead è la pianta ospite primaria per la Baltimore Checkerspot. Baltimore Checkerspot sull’Old Orchard Loop a Heaven Hill (26 luglio 2019).

White Turtlehead ha un valore moderato per la fauna selvatica, in particolare gli insetti. Il nettare viene consumato dai bombi, che sono abbastanza grandi da forzare le cime del fiore. Bombus impatiens e Bombus vagans sono riportati come i visitatori più comuni.

White Turtlehead è anche la pianta ospite primaria e la fonte di cibo larvale per la farfalla Baltimore Checkerspot. Quando la testa di tartaruga non è disponibile, le femmine usano la piantaggine inglese introdotta (Plantago lanceolata). Le Checkerspots di Baltimora depongono le loro uova (in gruppi di 100-700) sulle foglie all’inizio dell’estate. Quando le uova si schiudono in tre settimane, le larve si nutrono in comune in un nido di seta fino all’inizio di agosto, poi rimangono quiescenti fino a ottobre, quando scendono a terra e costruiscono reti ibernanti di foglie e altri detriti. Dopo lo svernamento, ricominciano a nutrirsi in primavera e si impupano in maggio, spesso passando a piante non ospiti se finiscono il Testa di tartaruga.

Altri insetti che si nutrono di White Turtlehead includono larve del coleottero pulce Dialolia chelones e larve di diverse specie di sawfly. Le larve di Sawfly si nutrono del tessuto della foglia, ma generalmente lasciano la nervatura centrale. Inoltre, le tarme teste di tartaruga si nutrono degli steli.

Il valore della tartaruga bianca per i mammiferi sembra essere più limitato. Le fonti sono in conflitto sul suo uso come sfoglia per i cervi dalla coda bianca. Anche se una fonte sostiene che il fogliame è amaro e di solito evitato dai cervi e da altri erbivori mammiferi, altri studi affermano che è una specie preferita dai cervi in molti siti ripariali, spesso intensamente sfogliata dai cervi.

Distribuzione della White Turtlehead

La White Turtlehead si trova in tutta la metà orientale degli Stati Uniti, ad eccezione della Florida e della Louisiana. La pianta cresce anche nelle province sud-orientali del Canada, tra cui Manitoba, Ontario, Quebec e Terranova.

Nello Stato di New York, il White Turtlehead è stato documentato in quasi tutte le contee della metà orientale dello stato, comprese tutte le contee all’interno della Blue Line del Parco Adirondack. La specie è stata elencata come Exploitably Vulnerable nello Stato di New York.

Habitat del White Turtlehead

Wildflowers of the Adirondacks: White Turtlehead si verifica quasi sempre nelle zone umide. White Turtlehead (Chelone glabra) in una zona umida lungo Hulls Falls Road (12 agosto 2019).

White Turtlehead è classificato come una pianta umida obbligatoria, il che significa che si verifica quasi sempre nelle zone umide. Gli habitat includono paludi, acquitrini, torbiere ricche, fossati, boschetti umidi, prati umidi e le rive umide di fiumi, torrenti e laghi.

Nello Stato di New York, il White Turtlehead si trova solitamente in siti scarsamente drenati, per lo più in pieno sole o in ombra parziale. White Turtlehead si trova in diverse comunità ecologiche delle zone umide nel Parco Adirondack, tra cui Rich Sloping Fenand Shallow Emergent Marsh.Look per White Turtlehead crescere in zone umide vicino Spotted Touch-me-not (Impatiens capensis), Spotted Joe Pye Weed (Eutrochium maculatum), Tall Meadow Rue (Thalictrum pubescens), e Cinnamon Fern (Osmunda cinnamomea).

Tra i sentieri qui trattati, il White Turtlehead può essere trovato nelle zone umide lungo il Black Pond Trail al Paul Smith’s College VIC, il Sucker Brook Trail all’Adirondack Interpretive Center, lungo il fiume Ausable sul Jackrabbit Trail a River Road, al Cemetery Road Wetlands, e nelle zone umide vicino allo stagno dei castori su Hulls Falls Road.

Michael Kudish. Adirondack Upland Flora: An Ecological Perspective (The Chauncy Press, 1992), p. 184.

New York Flora Association. Atlante della flora di New York. Testa di tartaruga bianca. Chelone glabra L. Retrieved 7 October 2019.

Integrated Taxonomic Information System. Chelone glabra L. Retrieved 7 October 2019.

United States Department of Agriculture. Il database delle piante. Chelone glabra L. Testa di tartaruga bianca. Retrieved 7 October 2019.

United States Department of Agriculture. Servizio Forestale. Pianta della settimana. Testa di tartaruga. Chelone glabra. Retrieved 7 October 2019.

Stato di New York. Dipartimento della conservazione ambientale. Programma del patrimonio naturale di New York. Comunità ecologiche dello stato di New York. Seconda edizione (marzo 2014), pp. 48-49, 57-58. Retrieved 17 October 2015.

New York Natural Heritage Program. 2019. Guida alla conservazione online per i fen ricchi in pendenza. Retrieved 7 ottobre 2019.

New York Natural Heritage Program. 2019. Guida alla conservazione online per Shallow Emergent Marsh. Retrieved 7 October 2019.

New York State. Adirondack Park Agency. Elenco preliminare delle specie native all’interno del Parco Adirondack elencate in ordine alfabetico per nome scientifico e ordinate per habitat. Volume 1. Aggiornato al 10.23.2006, p. 18. Retrieved 26 gennaio 2017.

Connecticut Botanical Society. Turtlehead. Chelone glabra L . Retrieved 8 October 2019.

University of Wisconsin. Flora del Wisconsin. Chelone glabra L. Retrieved 8 October 2019.

Minnesota Wildflowers. Chelone glabra. White Turtlehead. Retrieved 8 ottobre 2019.

Illinois Wildflowers. White Turtlehead. Chelone glabra linifolia. Retrieved 8 October 2019.

Eloise Butler Wildflower Garden. Gli amici del giardino dei fiori selvatici. Turtlehead. Chelone glabra L . Retrieved 8 October 2019.

Lady Bird Johnson Wildflower Center. White Turtlehead. Chelone glabra L. Retrieved 8 October 2019.

iNaturalist. Avvistamenti del parco Adirondack. White Turtlehead. Chelone glabra. Retrieved 8 October 2019.

Anne McGrath. Wildflowers of the Adirondacks (EarthWords, 2000), p. 23, Plate 11.

Roger Tory Peterson e Margaret McKenny. A Field Guide to Wildflowers. Northeastern and North-central North America (Houghton Mifflin Company, 1968), pp. 58-59.

Doug Ladd. North Woods Wildflowers (Falcon Publishing, 2001), p. 226.

Lawrence Newcomb. Newcomb’s Wildflower Guide (Little Brown and Company, 1977), pp. 94-95.

Meiyin Wu & Dennis Kalma. Piante delle zone umide degli Adirondack: Piante erbacee e piante acquatiche (Trafford Publishing, 2011). p. 35.

Donald D. Cox. Guida di un naturalista alle piante delle zone umide. An Ecology for Eastern North America (Syracuse University Press, 2002), pp. 109-110, 130.

Janet Lyons e Sandra Jordon. Camminare nelle zone umide. A Hiker’s Guide to Common Plants and Animals of Marshes, Bogs, and Swamps (John Wiley & Sons, Inc., 1989), pp. 80-81.

David M. Brandenburg. Field Guide to Wildflowers of North America (Sterling Publishing Company, Inc., 2010), p. 539.

John Kricher. Una guida sul campo per le foreste orientali. Nord America (Houghton Mifflin, 1998), pp. 61-65.

Timothy Coffey. The History and Folklore of North American Wildflowers (FactsOnFile, 1993), p. 214.

William Carey Grimm. The Illustrated Book of Wildflowers and Shrubs (Stackpole Books, 1993), pp. 242-243.

Wilbur H. Duncan and Marion B. Duncan. Wildflowers of the Eastern United States (The University of Georgia Press, 1999), p. 87, Plate 321.

John Eastman. The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of Eastern Freshwater Wetlands (Stackpole Books, 1995), p. 195.

Piante per un futuro. Chelone glabra. Retrieved 7 October 2019.

Steven Foster e James A. Duke. A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and Central North America. Seconda edizione. (Houghton Mifflin Harcourt, 2000), pp. 15-16.

Università del Michigan. Etnobotanica dei nativi americani. Un database di cibi, droghe, tinture e fibre dei popoli nativi americani, derivati dalle piante. White Turtlehead. Chelone glabra L. Recuperato 8 ottobre 2019.

University of Michigan. Etnobotanica dei nativi americani. Un database di alimenti, droghe, coloranti e fibre dei popoli nativi americani, derivati dalle piante. Testa di tartaruga bianca. Chelone glabra L. Retrieved 8 October 2019.

Butterflies and Moths of North America. Baltimora Checkerspot. Euphydryas phaeton. Retrieved 8 October 2019.

Canadian Biodiversity Information Facility. Farfalle del Canada. Baltimora Checkerspot. Euphydryas phaeton. Retrieved 8 ottobre 2019.

Iowa State University. BugGuide. Dibolia chelones. Retrieved 8 October 2019.

Iowa State University. BugGuide. Tignosa Looper Pink-patched. Eosphoropteryx thyatyroides. Retrieved 8 October 2019.

Iowa State University. BugGuide. Baltimora Checkerspot. Euphydryas phaeton. Retrieved 8 October 2019.

Iowa State University. BugGuide. Tenthredo grandis. Recuperato il 9 ottobre 2019.

Iowa State University. BugGuide. Turtlehead Borer Moth. Papaipema nepheleptena. Recuperato 9 ottobre 2019.

Charles H. Peck. Piante dell’Elba del Nord. (Bollettino del Museo dello Stato di New York, Volume 6, numero 28, giugno 1899), p. 116. Retrieved 22 February 2017.

Leif L. Richardson e Rebecca E. Irwin, “Pollination Ecology and Floral Visitor Spectrum of Turtlehead (Chelone Glabra L.; Plantaginaceae),” Journal of Pollination Ecology, 17(20), 2015, pp 132-144.

F. W. Pennell e E. T. Wherry, “The Genus Chelone of Eastern North America ,” Bartonia, Numero 10 (1927-1928), pp. 12-23. Retrieved 8 October 2019.

Nancy E. Stamp, “Effect of Defoliation by Checkerspot Caterpillars (Euphydryas phaeton) and Sawfly Larvae (Macrophya nigra and Tenthredo grandis) on their host plants (Chelone spp.),” Oecologia, Volume 63, Number 2 (1984), pp. 275-280. Retrieved 9 October 2019.

Charles E. Williams, Eric V. Mosbacher, and William J. Moriarity, “Use of turtlehead (Chelone glabra L.) and Other Herbaceous Plants to Assess Intensity of White-tailed Deer Browsing on Allegheny Plateau Riparian Forests, USA,” Biological Conservation, Number 92 (2000), pp. 207-215. Retrieved 9 October 2019.