Anche i superlativi che si sono attaccati alla parata (“America’s New Year Celebration”) e la partita di football che l’accompagna (“The Granddaddy of Them All”) non sembrano catturare appieno ciò che la giornata ha significato per la signora Hall: famiglia, comunità, tradizione, qualcosa su cui contare.

Per la signora Hall, una supplente che non lavora da marzo, che ha perso amici a causa del coronavirus e che ha visto due suoi nipoti contrarre il virus e riprendersi. Hall, una supplente che non lavora da marzo, che ha perso amici a causa del coronavirus e che ha visto due dei suoi nipoti prendere il virus e riprendersi, la perdita della parata sembra una metafora del dolore stesso.

“Ci vediamo alla Rose Parade”, è quello che tutti dicevano a tutti, ogni anno.

L’unica altra volta che la parata fu cancellata fu durante la seconda guerra mondiale, per paura che la West Coast potesse essere attaccata dal Giappone. Anche il giorno di Capodanno del 1919, con una pandemia di influenza che imperversava fuori controllo, ma oscurata dalla prima guerra mondiale, la parata continuò, per quanto fosse poco saggio.

Come segnaposto nella lunga storia della parata, ci sarà uno speciale televisivo quest’anno – filmato nelle ultime settimane in stretta conformità con i protocolli del virus – per il quale la signora Hall è stata intervistata. La partita di football Rose Bowl è stata spostata ad Arlington, Texas.

Robert B. Miller, che è stato volontario per il Tournament of Roses Association per quasi 40 anni, ed è stato nominato presidente nel 2020, ha detto che l’associazione avrebbe donato il denaro che avrebbe usato per ospitare la parata alle banche alimentari e alle organizzazioni che lavorano per colmare il divario di accesso alla banda larga tra scuole ricche e povere.