MOUNT VERNON, Ohio – Come i chiamanti prima di lei, Bobbie Rine stava cercando di trattare. Dalla sua casa fuori Utica, si era collegata ad uno show mattutino su WMVO (1300 AM) a Mount Vernon e sarebbe andata in onda dopo.

MOUNT VERNON, Ohio — Come i chiamanti prima di lei, Bobbie Rine stava cercando di trattare.

Dalla sua casa fuori Utica, si era collegata ad un programma mattutino su WMVO (1300 AM) a Mount Vernon e sarebbe andata in onda dopo.

“Ho 10 pinte di sottaceti dolci,” disse Rine agli ascoltatori. “Sono affettati. Sono davvero buoni. Li ho inscatolati.”

All’interno della stazione radio, Allison Stepp-Baughman ha abbracciato il prezzo di vendita di Rine di 3 dollari a barattolo e ha annotato il suo numero di telefono prima di prendere la prossima chiamata.

Così vanno gli scambi su Tradio, un forum comunitario feriale per le persone in città e dintorni per comprare, vendere e scambiare – anche in prestito – beni e servizi.

“È fondamentalmente solo una vecchia Craigslist,” ha detto Stepp-Baughman, ospite dello show di un’ora.

Una reliquia di un’epoca precedente ai mercati online, Tradio serve come barometro della cultura di Mount Vernon — una città di 17.000 circa un’ora a nord-est di Columbus.

Il concetto è semplice: I chiamanti spiegano cosa hanno o cosa vogliono, o entrambi. Poi condividono i loro numeri di telefono e aspettano di vedere se qualcuno abbocca.

“Vendono polli. Vendono capre. Vendono biciclette”, ha detto Mike Hillier, un ascoltatore di lunga data e chiamante.

“Tu lo chiami; a meno che non si tratti di pistole o munizioni” – che non possono essere vendute nel programma – “vendono praticamente tutto.”

Tradio non è né nuovo né unico a Mount Vernon.

Programmi simili hanno giocato per anni in altre parti dell’Ohio e degli Stati Uniti. Alcuni condividono il nome Tradio; altri hanno titoli come Dial-A-Trade, Swap Shop o Trading Post.

Lo show di Mount Vernon risale agli anni ’80, ha detto Stepp-Baughman, anche se con alcune recenti concessioni all’era digitale. Lo show è stato trasmesso in streaming dal vivo per alcuni anni, e gli elenchi degli oggetti venduti o ricercati sono pubblicati online.

I progressi tecnologici non compromettono la sensazione di vecchio stile, però.

Il conduttore chiacchiera con i chiamanti, accogliendo i clienti abituali per nome – a volte prima che abbiano la possibilità di presentarsi.

“Come stai questa mattina, Dick? Stepp-Baughman ha chiesto a Dick Porter durante un recente show del venerdì.

I due hanno parlato del tempo freddo prima che Porter, 76 anni, spiegasse gli oggetti disparati che aveva da offrire: una bambola di porcellana e 300 bustine di tè.

“È una bella bambolina, ma, quando l’ho tirata fuori dalla scatola qui un paio di giorni fa, il braccio sinistro si è staccato da esso,” ha detto Porter. “E non voglio nemmeno scherzarci. Se qualcuno vuole quella bambola, gliela darò gratis”

“Beh, è un buon affare”, gli assicurò Stepp-Baughman.

“E poi per Natale”, continuò Porter, “qualcuno mi ha regalato una confezione da tre di bustine di tè Lipton. ?. Quindi, se qualcuno vuole 300 bustine di tè Lipton, gliele vendo per 10 dollari.”

Più tardi quel giorno, Porter ebbe notizie di un acquirente della bambola. E una donna si informò sul tè, ma era troppo tardi:

Come altri residenti della zona, Porter e sua moglie, Shirley, di solito ascoltano il programma nella loro casa di Mount Vernon.

Hillier ama sentire Tradio in sottofondo al negozio di imballaggio e spedizione dove lavora.

Il 55enne residente di Mount Vernon ha comprato e venduto stufe e frigoriferi attraverso il programma.

Una volta, ha persino ottenuto un prestito attraverso Tradio: Suo figlio aveva bisogno di un copricapo indiano per una recita scolastica, e un ascoltatore ha accettato di prestarglielo.

Il programma è gratuito per la maggior parte dei chiamanti. Lo show fa pagare 5 dollari per pubblicizzare vendite in cortile; servizi a noleggio; o oggetti di grande valore come auto, camion e beni immobili.

Stepp-Baughman legge anche gli annunci in evidenza per le imprese.

“Mi ricorda un po’ di sentire Johnny Cash che fa lo shill per una compagnia di rivestimenti”, ha detto.

Tradio è pieno di personaggi, e la combinazione di articoli che le persone vendono può rivelarsi davvero sconcertante.

Oltre ai sottaceti fatti in casa, per esempio, Rine stava cercando di scaricare una credenza di porcellana per 100 dollari.

“Se ho qualcosa che posso vendere e ho bisogno di soldi, cerco di venderla”, ha detto Rine, 62 anni, a casa sua dopo lo show.

Oggi, naturalmente, molte persone fanno questi affari online, portando alcuni a mettere in discussione il futuro di Tradio.

“Con l’avvento dei mercati su Internet – eBay, Craigslist – la gente si aspettava che sarebbe caduta e diventata obsoleta”, ha detto Stepp-Baughman. “Ma, semmai, penso che abbia guadagnato popolarità qui a Mount Vernon solo perché è una connessione.

“C’è qualcosa nel poter sentire qualcuno che hai sentito 40 volte nell’ultimo anno vendere qualcosa o comprare qualcosa.”

[email protected]

@jeannienuss