Due prigionieri in servizio hanno avuto i loro termini di carcere estesi a vita per il tentato omicidio di un agente penitenziario all’interno di un carcere di massima sicurezza.

Brusthom Ziamani, 25 anni, e Baz Hockton, 26 anni, hanno pugnalato il “gentile e disponibile” Neil Trundle a HMP Whitemoor, Cambridgeshire, il 9 gennaio.

I due uomini sono stati condannati per tentato omicidio all’Old Bailey mercoledì.

Il giudice, la signora Justice May, ha detto a Ziamani che la sua “adesione all’ideologia estremista persiste chiaramente”.

L’assalto al signor Trundle è il primo attacco terroristico avvenuto all’interno di un carcere britannico.

• Coppia colpevole di attacco terroristico in prigione
• Le storie violente degli attentatori terroristici in prigione

Ziamani ha scontato cinque anni di una condanna a 19 anni per un complotto del 2014 per decapitare un soldato, ispirato all’omicidio del fuciliere Lee Rigby nel 2013.

Il terrorista condannato avrebbe avuto diritto alla libertà vigilata nel 2027, ma il giudice ha detto che deve scontare almeno 21 anni.

Hockton – che è a tre anni da una condanna a 12 anni di carcere per un accoltellamento – sconterà una pena minima di 23 anni.

La signora Justice May ha detto di essere soddisfatta che lui era “ispirato da credenze estremiste” e aveva una “connessione terroristica”.

Gli ha detto: “

Hockton è stato anche condannato a 10 anni per aver ferito un prigioniero con l’intento di causare gravi danni fisici nella prigione di Swaleside, sull’isola di Sheppey nel Kent, nell’aprile dello scorso anno.

Ziamani e Hockton hanno fabbricato armi a lama improvvisate e finte cinture da suicidio prima di attirare il signor Trundle in un magazzino con il pretesto di chiedere un cucchiaio, la corte ha sentito.

La signora Justice May ha detto: “È abbastanza chiaro per me che gli imputati devono aver pianificato questa operazione terroristica per qualche tempo, preparando finte cinture suicide e armi multiple per lo scopo.

“Non è un caso che l’attacco di gennaio sia arrivato solo poche settimane dopo l’attacco al London Bridge nel novembre 2019.”

In quell’incidente terroristico, l’ex detenuto di Whitemoor Usman Khan ha ucciso i laureati dell’Università di Cambridge Jack Merritt, 25, e Saskia Jones, 23, in un attacco terroristico alla Fishmongers’ Hall.

Il giudice ha aggiunto: “Questi imputati, all’interno della prigione, non avevano un accesso pronto alle armi o agli esplosivi, ma hanno fatto del loro meglio per pianificare ed eseguire un attacco terroristico con quello su cui potevano mettere le mani in prigione.”

Trova BBC News: East of England su Facebook, Instagram e Twitter. Se hai un suggerimento per una storia scrivi a [email protected]

.