Articles

Giornata mondiale della diversità culturale per il dialogo e lo sviluppo | Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura

La diversità culturale è una risorsa preziosa per raggiungere gli obiettivi di sviluppo

La nostra diversità culturale è il patrimonio comune dell’umanità. È una fonte di rinnovamento delle idee e delle società, attraverso la quale ci apriamo agli altri e creiamo nuovi modi di pensare. Questa diversità fornisce opportunità per la pace e lo sviluppo sostenibile.

Nella spinta finale per raggiungere gli obiettivi di sviluppo del millennio, l’UNESCO continua a rafforzare la sua difesa e la sua azione a favore del legame tra cultura e sviluppo sostenibile.

Irina Bokova, direttore generale dell’UNESCO


La risoluzione adottata nel dicembre 2013 dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, che riconosce il ruolo della cultura come motore e abilitatore dello sviluppo sostenibile, è un invito a mobilitare ulteriormente il potenziale della diversità culturale. Questa diversità è una risorsa preziosa per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo, tra cui la lotta alla povertà e la promozione della parità di genere, dell’istruzione di qualità e dei diritti umani, e dobbiamo integrarla pienamente nelle strategie globali per lo sviluppo sostenibile.

Il rapporto delle Nazioni Unite sull’economia creativa 2013, co-pubblicato dall’UNESCO e dal Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (UNDP), conferma che l’economia creativa è uno dei settori in più rapida crescita nel mondo. Le cifre mostrano che il commercio mondiale di beni e servizi creativi ha raggiunto la cifra record di 624 miliardi di dollari nel 2011 e che è più che raddoppiato dal 2002 al 2011. Dal design audiovisivo alla produzione, dalle arti dello spettacolo ai nuovi media, dall’editoria alle arti visive, la nostra diversità culturale è una diversità creativa. È una fonte di occupazione e di reddito, trasmette identità e punti di riferimento collettivi, contribuisce alla coesione sociale e all’autostima nel nostro mondo globalizzato.

La più grande forza dei beni e dei servizi culturali sta nella loro duplice natura, economica e culturale. Questa specificità offre una risposta alle crescenti richieste di politiche più integrate, capaci di affrontare le dimensioni economiche, sociali e ambientali dello sviluppo. La cultura non è una merce come le altre, e questo principio, riconosciuto a livello internazionale dalla Convenzione dell’UNESCO sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali, adottata nel 2005, è un principio guida per forgiare strategie di sviluppo più innovative e sostenibili.

Siamo entrati in una nuova era di limiti – in termini di risorse, in termini di pianeta – e la nostra risposta deve essere quella di liberare la nostra risorsa rinnovabile più potente, l’intelligenza e la creatività umana. La nostra diversità culturale è uno stimolatore di creatività. Investire in questa creatività può trasformare le società. È nostra responsabilità sviluppare l’educazione e le competenze interculturali nei giovani per sostenere la diversità del nostro mondo e per imparare a vivere insieme nella diversità delle nostre lingue, culture e religioni, per portare il cambiamento.

Oggi, chiedo agli Stati membri dell’UNESCO di portare questo messaggio al più alto livello, per includere la cultura e la diversità culturale nell’agenda dello sviluppo sostenibile post-2015. Dobbiamo fare della cultura una priorità ora.

Messaggio di Irina Bokova, Direttore generale dell’UNESCO, in occasione della Giornata mondiale della diversità culturale per il dialogo e lo sviluppo.