Articles

Dove mangiare con i bambini a Siviglia: Restaurant Picks & Kid-Friendly Spanish Foods

Questo post del blog è stato originariamente pubblicato il 2 marzo 2016, ed è stato aggiornato il 24 novembre 2018.

Viaggiare con i bambini può essere incredibilmente gratificante, ma l’ora dei pasti in un paese straniero presenta una serie unica di sfide.

Non solo devi capire dove e quando mangiare, ma devi trovare un posto con cibo che i tuoi bambini apprezzeranno davvero! E anche se non tutti i piccoli sono schizzinosi, ci sono certamente molti che si tirano indietro all’idea di cibo straniero non familiare (assolutamente normale!). Questa guida su dove mangiare a Siviglia non si limita a mostrarti i nostri ristoranti preferiti per bambini, ma ha anche stilato una lista dei nostri migliori cibi spagnoli approvati dai bambini che puoi trovare in tutta la città.

Family travel is so rewarding, but figuring out where to eat with kids brings a challenge! This kid-friendly guide to food in Seville will take away all your worries and show you the best foods and restaurants everyone will love. #Spain #Seville #travelwithkids #familytravel #food #tapas

Spazi per bambini

A volte la cosa più semplice da fare quando si tratta di dove mangiare a Siviglia con i bambini è semplicemente andare in un posto che renda felici i più piccoli. Dalle aree gioco in loco ai parchi e alle piazze vicine dove i bambini possono giocare a loro piacimento, questi ristoranti sono ottime opzioni per quando i bambini vogliono correre in giro e sfogarsi mentre i genitori si godono un pasto.

Suggerimento: la maggior parte dei ristoranti di Siviglia hanno seggioloni, basta chiedere! La parola spagnola per “seggiolone” è trona.

Mamafante y Papaposa

Questo adorabile caffè vicino al quartiere familiare di Alameda offre il meglio dei due mondi. Mamafante y Papaposa non è solo una delle nostre opzioni preferite per mangiare a Siviglia con i bambini, anche se la colorata area giochi sorvegliata è sicura di piacere ai piccoli viaggiatori. È anche un posto accogliente e confortevole per mamme e papà per godersi una colazione o un pranzo piacevole e anche per lavorare nel loro spazio di coworking!

La Escaloná

Come parte di un’impresa familiare che rivitalizza i sapori tradizionali dell’Andalusia, La Escaloná porta in tavola qualcosa di nuovo e fresco. La loro passione per i prodotti freschi e locali traspare in ogni favoloso piatto. Il ristorante stesso, un locale bello e contemporaneo, vanta una posizione favolosa proprio sulla Plaza de Alfalfa, un luogo fantastico dove i bambini del posto giocano costantemente.

Kiosko Bar Príncipe

Un piccolo chiosco delizioso in uno degli spazi verdi più belli di Siviglia, Kiosko Bar Príncipe ha tutto quando si tratta di dove mangiare a Siviglia con i bambini. Non solo il Parque de los Principes è un luogo ideale per i bambini per correre e giocare, ma il piccolo bar offre anche una casa gonfiabile per i bambini proprio sul posto! Hanno anche diverse opzioni deliziose nel loro menu per bambini, quindi i più piccoli sono sicuri di trovare un piatto che gli piacerà.

Not sure where to eat in Seville with kids? Check out one of the kiosks in parks like Parque de los Principes for a quick, easy meal.
I bellissimi parchi di Siviglia offrono molto spazio per i bambini per giocare ed esplorare.

La Huerta de la Buhaira

L’ambiente tranquillo è essenziale quando si viaggia con i bambini, ma i più piccoli vorranno anche un posto dove poter correre e giocare. Provate entrambe le cose a La Huerta de la Buhaira, un piccolo bar che serve tapas appena fatte nei deliziosi giardini della Buhaira. Lo splendido parco è un omaggio vivente alla Siviglia moresca e fornisce l’ambiente perfetto per un pasto rilassante, mentre i bambini hanno ancora molto spazio per giocare.

Vinería San Telmo

Un’incredibile cucina spagnola con un tocco internazionale, una superba lista di vini e un ambiente accogliente e confortevole, il tutto a pochi passi da uno dei parchi giochi più popolari di Siviglia? Sì, è possibile. Considerato come uno dei migliori ristoranti di Siviglia, Vinería San Telmo sarà un successo per tutta la famiglia. I bambini si divertiranno un mondo a giocare nel vicino parco giochi Jardines del Murillo prima o dopo il pasto.

Cibo semplice e delizioso

Se i vostri bambini sono già stanchi (o non volete che si sforzino ancora di più!), i bar tradizionali e i ristoranti che servono cibo semplice sono anche ottime scelte per dove mangiare a Siviglia con i bambini.

Freiduría La Isla

Pesce fritto: un concetto così semplice, ma così delizioso se fatto bene. Qui a Siviglia, è un punto fermo impareggiabile della cucina locale e gode persino di un posto d’onore nel menu dell’annuale Feria de Abril. Tuttavia, non importa in quale periodo dell’anno ti trovi in città, puoi gustare il nostro pescaíto frito preferito alla Freiduría La Isla. Infatti, amiamo così tanto la loro semplice ma deliziosa ricetta che l’abbiamo inclusa nel nostro tour per famiglie Sapori, Tapas &Tradizioni!

Freiduría La Isla is where in Seville with kids for the best fried fish in town.
Servire uno spettacolare pesce fritto alla Freiduría La Isla!

Arte y Sabor

Un piccolo ristorante intimo e accogliente proprio sulla Alameda de Hércules, Arte y Sabor offre piatti freschi e di provenienza locale con un tocco internazionale. Sembra sofisticato, ma in realtà non lo è – il loro menu include un sacco di opzioni approvate dai bambini, tra cui croquetas, hamburger, spiedini di maiale e altro. Hanno una cura speciale per includere anche molte opzioni vegane e vegetariane.

Patio San Eloy

Quale bambino non ama i panini? Qui in Spagna, i bambini sevillani impazziscono per i montaditos, mini panini da mordere con una varietà di gustosi ripieni fatti con pane sostanzioso e croccante. Patio San Eloy è uno dei preferiti dai locali per questi deliziosi bocconcini. Anche se hanno tre sedi qui a Siviglia, noi siamo fan del loro bar di punta in Calle San Eloy appena a nord del centro della città. Qui, puoi gustare il loro pasto sulle loro panchine di ceramica colorata costruite proprio nel muro.

If you're wondering where to eat in Seville with kids, try the excellent montaditos at Patio San Eloy!
Non c’è niente di meglio che condividere un piatto di montaditos con la tua famiglia!

Mercati

Una visita a uno dei colorati e vivaci mercati di Siviglia è una festa per tutti i cinque sensi. I bambini ameranno esplorare le bancarelle e scegliere il loro cibo fresco per un picnic, o gustare un pasto in uno dei divertenti bar del mercato!

Mercado de la Encarnación

Per quasi 180 anni, l’emblematico Mercado de la Encarnación di Siviglia è stato un punto fermo della vita locale. Oggi, mentre centinaia di turisti passano davanti al mercato mentre vanno a visitare Las Setas in alto, il mercato senza pretese gode ancora di un’atmosfera autentica e antica all’ombra del gigantesco monumento. Dopo aver visitato il mercato e averne apprezzato il fascino, sei nella posizione perfetta per salire in cima ai famosi “funghi”, una delle mete preferite dai piccoli che visitano Siviglia!

Sometimes the best option for where to eat in Seville with kids is a local market. There's tons of variety, making it easy to find something little ones will enjoy.
Pronti a provare l’iconico jamón spagnolo al Mercado de la Encarnación!

Mercado de Triana

Non tutti i mercati possono vantarsi di essere costruiti proprio in cima a un antico castello, ma il Mercado de Triana sicuramente sì. Oltre alla sua posizione magica, questo bellissimo mercato appena al di là del Puente de Isabel II unisce splendidamente tradizione e modernità. Le famiglie locali amano venire qui per fare shopping o per godersi un pasto in uno dei bar del mercato – unisciti a loro!

Cibo spagnolo adatto ai bambini

Se stai ancora cercando di decidere dove mangiare a Siviglia con i bambini o se sei aperto a qualsiasi posto che suoni bene, probabilmente vorrai familiarizzare con alcuni dei piatti più amati dai bambini spagnoli. Questi piatti semplici ma gustosi sono abbastanza comuni in tutta la città. Pensiamo di poter dire che sarà amore a primo morso anche per i tuoi piccoli!

Tostada con aceite y tomate

Tutti i toast non sono creati uguali. Qui a Siviglia, le tostadas sono fatte con deliziose baguette e condite con ingredienti freschi come il delizioso olio d’oliva locale e il pomodoro. È quanto di più spagnolo si possa avere quando si tratta di una colazione tipica. I piccoli viaggiatori più avventurosi potrebbero godersi una tostada de pringá, che è condita con gli avanzi dello stufato di maiale del giorno precedente. Prova il nostro preferito alla Bodega El Picadero!

Vuoi saperne di più su come fare colazione come un locale qui a Siviglia? Ti abbiamo coperto! Nel video qui sotto, Hayley, manager operativo di Devour Seville, ti mostrerà alcune delle migliori opzioni locali qui nella capitale andalusa.

Churros con cioccolato

Non devi essere un bambino per goderti questo classico! Churros e cioccolato è probabilmente il dolce più iconico di tutta la Spagna. Non c’è niente di meglio che churros perfettamente croccanti inzuppati in una ricca cioccolata calda che scalda l’anima! Ci sono molti posti fantastici per gustare i churros a Siviglia, ma il nostro preferito è il Bar El Comercio.

Figuring out where to eat in Seville with kids doesn't have to be complicated: just head anywhere that serves churros!
Tutti amano i churros, sia i bambini che i ragazzi!

Empanadas

I vostri bambini (o voi!) hanno fame, ma non volete smettere di visitare la città? Ecco l’onnipotente empanada. Fai un salto in una panetteria locale e prendi un’empanada dolce o salata ogni volta che ti viene fame. Riempita con qualsiasi cosa, dal tonno al prosciutto e al formaggio, c’è un’empanada che piacerà a tutti, ed è facile rompere i pezzi e mangiarli in viaggio.

Tortilla

Potremmo scrivere un intero post solo sull’iconica frittata di patate tradizionale della Spagna e su dove gustarla a Siviglia (oh aspetta, l’abbiamo fatto), e pensiamo che i bambini saranno d’accordo: questo piatto, anche se semplice, non potrebbe essere più gustoso! Inoltre, è super versatile: puoi gustarlo caldo o freddo, da solo o infilato tra due metà di una baguette per un sostanzioso bocadillo… le possibilità sono infinite!

Not sure where to eat in Seville with kids? Anywhere serving tortilla de patatas is sure to be a hit!
Il piatto più iconico della Spagna è anche incredibilmente adatto ai bambini!

Patatas Bravas

Come una delle tapas più onnipresenti qui a Siviglia, è difficile trovare un bar che non serva patatas bravas. Si tratta di patate fritte perfettamente croccanti ricoperte da una gustosa salsa di pomodoro che ha un tocco di pepe, ma non è troppo piccante. Alcuni bar le servono anche con l’alioli, una deliziosa maionese all’aglio. Ordina un piatto da condividere con tutta la famiglia e coinvolgi i tuoi figli nella tradizione delle tapas!

Arroz

Quando diciamo “riso”, non stiamo parlando solo della paella, anche se questo è certamente ciò che viene in mente alla maggior parte delle persone quando sentono “Spagna” e “riso” nella stessa frase. Anche se il famoso piatto è delizioso, viene dalla lontana Valencia, e trovare un’autentica paella qui a Siviglia può essere difficile (anche se non impossibile). Prova invece un altro dei numerosi piatti di riso disponibili in tutta Siviglia come deliziosa alternativa che i bambini adoreranno.

Figuring out where to eat in Seville with kids can be tricky, but one thing that's sure to be a hit is Spanish rice!
Non puoi sbagliare con nessuno dei favolosi piatti di riso qui a Siviglia!

Albóndigas

Tante culture in tutto il mondo hanno una qualche versione di polpette, ma noi pensiamo che le albóndigas della Spagna prendano il sopravvento! Serviti in una salsa semplice ma deliziosa, questi deliziosi bocconcini sono perfetti per bambini e adulti. Ordinate un piatto e concedetevi il massimo del comfort food spagnolo.

Pinchos

Carne su un bastoncino: cosa c’è da non amare? I pinchos, come la maggior parte dei cibi spagnoli adatti ai bambini, sono molto semplici. Di solito sono fatti con carne di maiale o pollo, ma sono disponibili anche spiedini di pesce e persino di verdure. Inoltre, sono facili e divertenti da mangiare!

Gelato

Tutti coloro che hanno visitato Siviglia tra i mesi di aprile e settembre sanno che la primavera e l’estate possono essere torride. Per fortuna, questo ti dà solo una scusa per rinfrescarti con il gelato! Vai in una delle nostre heladerías locali preferite per una delizia che piacerà a tutta la famiglia.

Wondering where to eat in Seville with kids? You can't go wrong with ice cream!
L’unica parte difficile del gelato è decidere il gusto!

Arroz con leche

Ricordi quando abbiamo parlato del riso spagnolo? Hanno anche una versione da dessert! Arroz con leche potrebbe sembrare strano (si traduce letteralmente in “riso con latte”), ma fidatevi di noi: un morso e i bambini si innamoreranno. Questo gustoso budino di riso freddo è spesso cosparso di cannella ed è uno dei nostri dolci tradizionali preferiti qui a Siviglia.

Organizza il viaggio perfetto con la nostra guida su dove (e cosa!) mangiare, cosa fare e dove alloggiare a Siviglia con i bambini. Basta aggiungere il tuo indirizzo e-mail nel modulo qui sotto!

Seville city coordinator Jaimie Keating

Dopo aver studiato in Andalusia, Jaimie si è assicurato di essere sul primo volo possibile per tornare a Siviglia, il giorno dopo la laurea! Molti anni dopo, è completamente immerso nel mondo culinario spagnolo e ha mostrato a migliaia di ospiti i segreti dello sherry e delle tapas.