General Information

Le risposte a queste domande frequenti sono solo consultive. Le scuole charter e gli autorizzatori sono incoraggiati a rivedere le leggi e i regolamenti che forniscono la base per queste risposte, e a consultare il proprio consulente legale per quanto riguarda l’applicazione di queste questioni a situazioni specifiche.

• Q.1 Cos’è una scuola charter?
• Q.2 Le scuole charter fanno parte del sistema scolastico pubblico?
• Q.3 Ci sono diversi tipi di scuole charter?
• Q.4 Come sono elencate le scuole charter sul sito web del Dipartimento dell’Istruzione della California (CDE)?
• Q.5 Dove si trovano le informazioni sul rendimento accademico attuale di una scuola charter su questo sito web?
• Q.6 Qual è il protocollo per presentare un reclamo contro una scuola charter?
• Q.7 Le scuole charter vengono accreditate?
• Q.8 Può una scuola superiore tradizionale rifiutarsi di accettare i crediti guadagnati da uno studente che si trasferisce da una scuola charter?
• Q.9 Può una scuola charter richiedere ad ogni studente di partecipare ai test statali?

Q.1 Cos’è una scuola charter?

Una scuola charter è una scuola pubblica che fornisce istruzione in qualsiasi combinazione di gradi, dalla scuola materna al dodicesimo grado. I genitori, gli insegnanti o i membri della comunità possono avviare una petizione per la carta, che è tipicamente presentata e approvata dal consiglio di amministrazione di un distretto scolastico locale. Il Codice dell’Educazione della California (EC) permette anche, in determinate circostanze, ai consigli di contea per l’educazione e al Consiglio Statale dell’Educazione di essere entità autorizzatrici di charter.

Obiettivi specifici e procedure operative per una scuola charter sono dettagliati nell’accordo tra l’entità autorizzatrice di charter e lo sviluppatore di charter. Una scuola charter è esentata da molti degli statuti e regolamenti che si applicano ai distretti scolastici. Gli studenti si iscrivono alle scuole charter su base volontaria.

back to top

D.2 Le scuole charter fanno parte del sistema scolastico pubblico?

Sì. Le scuole charter sono sotto la giurisdizione del sistema scolastico pubblico, come specificato nella Sezione 47615 della CE.

back to top

D.3 Ci sono diversi tipi di scuole charter?

A partire dall’anno scolastico 2016-17, c’erano circa 1.232 scuole charter attive e sette distretti all-charter. Delle 1.232 scuole charter attive cumulative, 986 (80%) erano basate su classi o siti, e 246 (20%) non erano basate su classi. Circa 185 delle 1.232 scuole charter attive erano scuole di conversione, mentre 1.047 erano scuole charter in fase di avvio.

back to top

Q.4 Come sono elencate le scuole charter sul sito web del Dipartimento dell’Educazione della California (CDE)?

Sulla pagina web della Divisione Scuole Charter del CDE si può trovare una mappa interattiva che identifica la contea in cui si trova una scuola e fornisce informazioni sul tipo di scuola, i contatti della scuola, i livelli serviti, il tipo di curriculum e, in alcuni casi, i dati demografici della scuola e il rendimento scolastico precedente.

Un elenco di scuole charter può anche essere trovato nel database della scuola charter. Incluso nell’elenco è il numero di carta, il nome della scuola, la posizione (contea, distretto, indirizzo), il numero di telefono e fax, l’indirizzo e-mail, l’indirizzo del sito web, i livelli serviti, il tipo di istruzione, il curriculum, l’iscrizione, i risultati dell’Academic Performance Index (API) e le classifiche delle scuole, il modello di finanziamento, la data di inizio e la data di numerazione, e la struttura aziendale.

back to top

D.5 Dove si trovano le informazioni sul rendimento accademico attuale di una scuola charter su questo sito web?

Le informazioni API possono essere trovate sulla pagina web del CDE Academic Performance Index (API).

back to top

D.6 Qual è il protocollo per presentare un reclamo su una scuola charter?

I reclami dovrebbero essere affrontati prima nella sede della scuola parlando con l’insegnante e, se necessario, con il preside della scuola. Se il problema non viene risolto, si dovrebbe contattare il consiglio direttivo della scuola, seguito dall’ente che autorizza la scuola. Le scuole charter che ricevono fondi federali sono soggette alle disposizioni delle Uniform Complaint Procedures.

back to top

D.7 Le scuole charter ricevono l’accreditamento?

Solo le scuole charter che completano con successo un processo di accreditamento ricevono l’accreditamento. La maggior parte delle scuole charter cercano l’accreditamento attraverso la Western Association of Schools and Colleges.

Torna all’inizio

D.8 Una scuola superiore tradizionale può rifiutarsi di accettare i crediti guadagnati da uno studente che si trasferisce da una scuola charter?

Sì. La sezione CE 47605(b)(5)(A)(ii) richiede che ogni carta per una scuola che serve studenti di scuola superiore, includa una descrizione delle procedure che la scuola utilizzerà per informare i genitori sulla trasferibilità dei corsi ad altre scuole superiori pubbliche, nonché sull’idoneità dei corsi a soddisfare i requisiti di ammissione al college. Il consiglio di amministrazione di un distretto scolastico può stabilire i criteri per l’accettazione dei crediti del corso guadagnati in un’altra scuola e può rifiutare i crediti laddove lo ritenga opportuno.

torno all’inizio

D.9 Una scuola charter può richiedere ad ogni studente di partecipare ai test statali?

Si prega di fare riferimento alle Scuole Charter FAQ Sezione 6 Domanda 1.

torno all’inizio

Le domande e risposte associate a questo argomento sono state riviste per conformarsi ai recenti cambiamenti della legge. Si prega di rivedere gli aggiornamenti legislativi sulle scuole charter per un riassunto dei recenti cambiamenti.

Tabella dei quesiti | Sezione uno | Sezione due | Sezione tre | Sezione quattro | Sezione cinque | Sezione sei | Sezione sette | Sezione otto | Sezione nove