Abbiamo condotto un’analisi di esattamente quali informazioni visive sul mondo sono incorporate in una singola immagine di un occhio. Si è scoperto che la cornea di un occhio e una telecamera che osserva l’occhio formano un sistema di imaging catadiottrico (lente + specchio), a cui ci riferiamo come sistema di imaging corneale. A differenza di un tipico sistema di imaging catadiottrico, quello corneale è flessibile in quanto il riflettore (cornea) non è rigidamente attaccato alla telecamera. Usando un modello geometrico della cornea basato su studi anatomici, la sua posizione e orientamento 3D possono essere stimati da una singola immagine dell’occhio. Una volta fatto questo, una vista grandangolare dell’ambiente della persona può essere ottenuta dall’immagine. Inoltre, possiamo calcolare la proiezione dell’ambiente sulla retina con il suo centro allineato alla direzione dello sguardo. Questa immagine retinica foveata rivela ciò che la persona sta guardando. Abbiamo analizzato in dettaglio le caratteristiche del sistema di imaging corneale, incluso il suo campo visivo, la sua risoluzione e il suo luogo dei punti di vista. Quando entrambi gli occhi di una persona sono catturati in un’immagine, abbiamo un sistema di imaging corneale stereo. Abbiamo analizzato la geometria epipolare di questo sistema stereo e mostrato come può essere usato per calcolare le strutture 3D di oggetti situati intorno alla persona. Il nostro approccio all’interpretazione delle immagini oculari è passivo e non invasivo. Ha implicazioni dirette per diversi campi tra cui il riconoscimento visivo, le interfacce uomo-macchina, la computer grafica e gli studi sull’affetto umano.