Pontosabban, a törvénykönyv szakaszának címe az elsőbbségadásról vagy a sebesség csökkentéséről szól, de a Virginia Code § 46.2-861.1 tényleges szövege nem említi külön a “move over” vagy “reduce speed” szavakat.

Mit ír elő a törvény? Azt mondja, hogy a járművezetőnek “olyan országúton, amely legalább négy sávval rendelkezik, amelyek közül legalább kettő a közeledő járműként haladó forgalom számára van kijelölve, óvatosan kell haladnia, és ha ésszerű, a biztonságot és a közlekedési körülményeket kellően figyelembe véve át kell adnia az elsőbbséget azáltal, hogy sávváltást hajt végre az álló járművel nem szomszédos sávba, vagy (ii) ha a sávváltás ésszerűtlen vagy nem biztonságos lenne, kellő óvatossággal kell haladnia, és az országúti körülményekhez képest biztonságos sebességet kell tartania.”. Feltételezem, hogy a bírák a “maintain a safe speed for highway conditions” alatt azt értik, hogy lassítson.

Ha a bíróságon a rendőr vagy a Commonwealth nem bizonyítja a bűncselekmény elemeit, az ügyet el kell utasítani. A törvény akkor alkalmazandó, ha:

• A személy gépjárművet vezet
• Egy olyan országúton, amely legalább négy sávval rendelkezik, amelyek közül legalább kettő a közeledő járműként haladó forgalomra szolgál
• Egy álló járműhöz villogó, villogó vagy váltakozó kék, piros vagy sárga fénnyel vagy lámpákkal közeledik, amint azt a
  • § 46. sz.2-1022 (Rendőrség, Virginia Nemzeti Gárda stb.)
  • § 46.2-1023 (Tűzoltóautó, mentőautó, vadőr stb.)
  • § 46.2-1024 (Tűzoltó, önkéntes mentőegység vagy rendőrkáplán tulajdonában lévő magánjármű)
  • vagy a § 46.2-1024 B alszakasza.2-1026 (közüzemi vállalat elektromos vagy földgáz közüzemi berendezés vagy szolgáltatás javítása, telepítése vagy karbantartása céljából)
• Mely villogó, villogó vagy váltakozó piros, kék vagy sárga fényt mutat

A törvény megtartja a közlekedési szabálysértés helyett a gondatlan vezetés minősítést, amikor ezeket a járműveket alkalmazzák:

• Vontató vagy karbantartó jármű (46.2-1025(A)(1))
• Magas- vagy közműépítő jármű (46.2-1025(A)(2))

Még akkor is, amikor a törvényt alkalmazzák, láttuk, hogy a bírák enyhítő körülmények miatt kegyelmet mutatnak, és a vádat szabálytalan vezetésre vagy más nem bűncselekményre csökkentik. Az egyik bíró, akit láttunk, megkérdezi a rendőrtisztet, hogy a bűncselekmény elkövetésekor a járművön kívül vagy belül tartózkodott-e annak megállapítása érdekében, hogy indokolt-e a gondatlan vezetésből való csökkentés. Ha gondatlan vezetés vádjával néz szembe egy álló vészhelyzeti jármű megelőzése miatt, tanácsos lehet, hogy a bíróság előtt bemutassa a vezetési nyilvántartását és elvégezze a vezetési iskolát, hogy megpróbáljon kegyelmet nyerni.

A törvény szövege így szól:

§ 46.2-861.1. A járművezetőknek elsőbbséget kell adniuk vagy csökkenteniük kell a sebességet, amikor az autópályákon bizonyos figyelmeztető fényjelzéssel ellátott álló járművekhez közelednek; büntetések.

A. A 46.2-1022, 46.2-1023 vagy 46.2-1024 §-ban vagy a 46.2-1024 § B. alszakaszában előírtak szerint villogó, villogó vagy váltakozó kék, piros vagy sárga fényt vagy fényeket mutató álló járműhöz közeledve bármely gépjármű vezetője a 46.2-1022, 46.2-1023 vagy 46.2-1024 §-ban vagy a 46.2-1024 § B. alszakaszában előírtak szerint villogó, villogó vagy váltakozó kék, piros vagy sárga fényt vagy fényeket mutat.2-1026 köteles (i) olyan országúton, amelyen legalább négy sáv van, és amelyből legalább kettő a közeledő járművel megegyező forgalmi sávban halad, óvatosan haladni, és ha ésszerű, a biztonságot és a közlekedési körülményeket kellően figyelembe véve átadni az elsőbbséget az álló járművel nem szomszédos sávba történő sávváltással, vagy (ii) ha a sávváltás ésszerűtlen vagy nem biztonságos lenne, kellő óvatossággal haladni, és az országúti viszonyoknak megfelelő biztonságos sebességet tartani. Ezen alszakasz bármely rendelkezésének megsértése gondatlan vezetésnek minősül.
B. Bármely gépjármű vezetője, amikor olyan álló járműhöz közelít, amely a 46. § A 1. vagy 2. alszakaszában előírtak szerint villogó, villogó vagy váltakozó sárga fényt vagy fényeket mutat.2-1025 jelű fényjelzéssel, köteles (i) olyan országúton, amelyen legalább négy sáv van, és amelyből legalább kettő a közeledő járművel megegyező forgalmi sávban halad, óvatosan haladni, és ha ésszerű, a biztonságot és a forgalmi körülményeket figyelembe véve, az elsőbbséget az álló járművel nem szomszédos sávba történő sávváltással biztosítani, vagy (ii) ha a sávváltás ésszerűtlen vagy nem biztonságos lenne, kellő óvatossággal haladni, és az országúti körülményeknek megfelelő, biztonságos sebességet tartani. Ezen alszakasz bármely rendelkezésének megsértése közlekedési szabálysértésként büntetendő.
C. Ha a szabálysértés más személy tulajdonában okozott kárt, a bíróság emellett elrendelheti a gépjárművezető gépjárművezetői jogosultságának legfeljebb egy évre történő felfüggesztését. Ha a szabálysértés más személy sérülését vagy halálát okozta, a bíróság bármely más kiszabott büntetés mellett elrendelheti a gépjárművezető gépjárművezetői jogosultságának legfeljebb két évre történő felfüggesztését.
D. E szakasz rendelkezései nem alkalmazandók a 46.2-878.1. §-ban meghatározott autópálya-munkaterületeken.

.