(Reuters Health) – – Bár a menopauza utáni hormonális változások sok nőnél hasonló tüneteket okoznak, egy tanulmány szerint a kulturális különbségek mégis befolyásolhatják az emberek megélését ebben az életszakaszban.

A kutatók áttekintették egy online felmérés eredményeit, amelyben 8200 idősebb férfit és nőt kérdeztek meg Észak-Amerikában és Európában arról, hogyan hat a menopauza a szexuális életükre és a kapcsolataikra, és hasonló panaszokat találtak a különböző országokban. A tipikus tünetek – például a hüvelyszárazság, a hőhullámok és a súlygyarapodás – okozta szenvedés mértéke azonban nemzetiségenként eltérő volt.

“Azokban a társadalmakban, ahol a kort jobban tisztelik, és az idősebb nő a bölcsebb és jobb nő, a klimaxos tünetek lényegesen kevésbé zavaróak” – mondta e-mailben a tanulmány vezető szerzője, Dr. Mary Jane Minkin, a Yale Medical School szülészet-nőgyógyászat és reproduktív egészségtan professzora. “Ahol az idősebb nem jobb, ott sok nő a menopauzát az öregséggel azonosítja, és a tünetek sokkal pusztítóbbak lehetnek.”

A nők akkor lépnek át a menopauzán, amikor megszűnik a menstruáció, ami jellemzően 45 és 55 éves kor között következik be. Mivel a petefészkek a menopauza előtti években visszafogják az ösztrogén és a progeszteron hormonok termelését, a nők a rendszertelen menstruációtól és a hüvelyszárazságtól kezdve a hangulatingadozásokon át az álmatlanságig sokféle tünetet tapasztalhatnak.

Minkin és munkatársai elemzésükben az 55 és 65 év közötti posztmenopauzás nőkre és az ilyen korú nőkkel kapcsolatban élő férfiakra összpontosítottak az Egyesült Királyságban, az Egyesült Államokban, Kanadában, Svédországban, Dániában, Finnországban, Norvégiában, Franciaországban és Olaszországban.

A felmérés célja elsősorban annak felmérése volt, hogy a hüvelyi sorvadás – amely magában foglalhat szárazságot, irritációt, viszketést vagy fájdalmat – hogyan hatott a résztvevők kapcsolataira. Az internetes kérdőív azonban más menopauza-tüneteket is feltárt, és azt vizsgálta, hogy e nehézségek súlyossága megfelel-e annak, amit az emberek vártak.

A vizsgálat fő célját tekintve talán nem meglepő, hogy a férfiak és a nők egyaránt a hüvelyszárazságról számoltak be a legtöbb panaszról, nemzetiségtől függetlenül – számolnak be a kutatók a Menopause című folyóiratban.

A vizsgálatban részt vevő összes országot tekintve ezt a tünetet Kanadában jelentették a leggyakrabban, ahol a nők 85 százaléka és a férfiak 81 százaléka említette ezt a problémát. A legkevésbé az olaszok sorolták fel ezt a panaszt, amelyről a nők 65 százaléka, a férfiak 61 százaléka számolt be.

A tanulmány szerint számos tünet gyakoribb volt az amerikai, brit és kanadai nők körében, és kevésbé gyakori a svéd és olasz nők körében. Az amerikai, brit és kanadai férfiak viszont nagyobb valószínűséggel számoltak be tünetekről női partnereiknél.

A férfiak összességében a hangulatingadozást és a közösülés közbeni hüvelyi fájdalmat sorolták a menopauzával kapcsolatos öt legfontosabb panaszuk közé, míg a nőknél a megzavart alvás és a súlygyarapodás volt fontosabb.

A nők közül a Dániában, Svédországban és Norvégiában élők számoltak be leginkább arról, hogy a menopauza átvészelése jobban alakult, mint amire számítottak, míg az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Franciaországban és Kanadában élő résztvevők hajlamosabbak voltak arra, hogy a menopauzát sokkal rosszabbnak találják, mint amire számítottak.

Az eredmények nem feltétlenül tükrözik a szélesebb népesség tapasztalatait, mivel a felmérést úgy tervezték, hogy csak hüvelyi fájdalommal küzdő nőket és olyan férfiakat toborozzanak, akik ezt a partnerükkel együtt tapasztalták, mondta Melissa Melby, a Delaware-i Egyetem antropológusa e-mailben.

Mégis a felmérés válaszai által kiemelt kulturális különbségek aláhúzzák, hogy az étrend, a fizikai aktivitás, az öregedéshez való hozzáállás és a menopauzával kapcsolatos elvárások regionális különbségei hogyan befolyásolhatják a tünetek megélését, mondta Melby, aki nem vett részt a vizsgálatban.

“Ha a menopauza tünetei kizárólag a hormonális változásokra vezethetők vissza, akkor a menopauza megélése homogénebb lenne” – mondta e-mailben Dr. Sandra Thompson, a Nyugat-Ausztráliai Egyetem vidéki egészségügyi professzora.

Az ösztrogén csökkenésével közvetlenül összefüggő tünetek a hőhullámok, az éjszakai izzadás, a hüvelyszárazság és az álmatlanság, mondta Thompson, aki nem vett részt a tanulmányban. Így nem meglepő, hogy a tanulmányban nemzetiségtől függetlenül ezek voltak a vezető panaszok.

A kultúra azonban szerepet játszik, amikor a nők értékelik a tünetek súlyosságát, mondta.

“A társadalmi környezet, amelyben egy nő él, fontos a menopauza átmenetének megértésében és megélésében” – mondta Thompson. “Ha a különböző országokat vizsgáljuk, a tünetekről való beszámolásban mutatkozó eltérések a nyelvi különbségeknek, a menopauzával kapcsolatos kulturálisan kialakult elvárásoknak, a kulturálisan befolyásolt nemi szerepeknek és a társadalmi-gazdasági státusznak tulajdoníthatók.”