943.13 Trespass to land.

943.13(1e)

(1e) Ebben a szakaszban:

943.13(1e)(a)

(a) “lakóegység”: olyan építmény vagy építmény azon része, amelyet egy személy vagy 2 vagy több, közös háztartást fenntartó személy használ vagy szándékozik használni otthonként, lakóhelyként vagy alvóhelyként, mindenki más kizárásával.

943.13(1e)(az)

(az) “hallgatólagos hozzájárulás”: olyan magatartás vagy szavak vagy mindkettő, amelyek azt sugallják, hogy a földterület tulajdonosa vagy használója beleegyezését adta egy másik személynek a földterületre való belépéshez.

943.13(1e)(b)

(b) “birtoklás”: olyan földrészlet, amely magántulajdon, és amelyet teljes egészében az Egyesült Államok, az állam vagy egy helyi önkormányzati egység, vagy az Egyesült Államok, az állam és egy helyi önkormányzati egység bármely kombinációja tulajdonában lévő földterület vesz körül.

943.13(1e)(c)

(c) “helyi kormányzati egység”: az állam politikai alegysége, az államban lévő különleges célú körzet, a politikai alegység vagy különleges célú körzet eszköze vagy testülete, vagy az előbbiek bármelyikének kombinációja vagy alegysége.

943.13(1e)(d)

(d) A “szolgálati hely” a s. 101.01 (11) bekezdésében meghatározott jelentéssel bír.

943.13(1e)(e)

(e) A “magántulajdon” olyan ingatlan, amely nem az Egyesült Államok, az állam vagy helyi kormányzati egység tulajdonában van.

943.13(1e)(f)

(f) “Nyílt földterület”: olyan földterület, amely megfelel az alábbi kritériumok mindegyikének:

943.13(1e)(f)1.

1. A földterületet nem foglalja el lakóegységként használt vagy használt építmény vagy javítás.

943.13(1e)(f)2.

2. A földterület nem része egy lakóegységként használt vagy használt építménynek vagy javításnak, vagy nem fekszik annak közvetlen közelében.

943.13(1e)(f)3.

3. A földterületet nem foglalja el középület.

943.13(1e)(f)4.

4. A földterületet nem munkahely foglalja el.

943.13(1m)

(1m) Aki az alábbiak bármelyikét teszi, B osztályú büntetéssel sújtható:

943.13(1m)(a)

(a) Más zárt, művelt vagy beépítetlen földterületére lép, kivéve a (1) bekezdésben meghatározott szabad földterületet. (e) vagy (f) pontok kivételével, a tulajdonos vagy használó kifejezett vagy hallgatólagos beleegyezése nélkül.

943.13(1m)(am)

(am) A tulajdonos vagy használó kifejezett vagy hallgatólagos beleegyezése nélkül belép más olyan földjére, amelyen mezőgazdasági célokra használt építmény áll.

943.13(1m)(b)

(b) Más földterületére belép vagy ott tartózkodik, miután a tulajdonos vagy a birtokos értesítette, hogy nem léphet be vagy nem tartózkodhat ott.

943.13(1m)(e)

(e) Más tulajdonában lévő szabad földterületre belép vagy ott tartózkodik, miután a tulajdonos vagy a birtokos figyelmeztette, hogy a földterületre nem léphet be vagy ott nem tartózkodhat.

943.13(1m)(f)

(f) Az Egyesült Államok, az állam vagy egy helyi önkormányzati egység tulajdonában lévő szomszédos földrészletről be nem épített magánterületre lép, vagy ott tartózkodik, miután a tulajdonos vagy a birtokos értesítette, hogy nem léphet be a földterületre, illetve nem tartózkodhat ott.

943.13(1s)

(1s) Annak megállapításakor, hogy egy személynek hallgatólagos hozzájárulása van-e ahhoz, hogy egy másik személy földterületére lépjen, a tényeket elbíráló bíróságnak figyelembe kell vennie a személy földterületre való belépésének időpontjában fennálló összes körülményt, beleértve az összes alábbiakat:

943.13(1s)(a)

(a) A tulajdonos vagy a birtokos beleegyezett-e a személy vagy más személyek korábbi, hasonló körülmények közötti belépéseibe.

943.13(1s)(b)

(b) A földterület más személyek általi szokásos használata, ha van ilyen.

943.13(1s)(c)

(c) A tulajdonos vagy birtokos képviselte-e a nyilvánosság felé, hogy a földterületet bizonyos célokra be lehet lépni.

943.13(1s)(d)

(d) A földterületen lévő bármely fejlesztés vagy építmény általános elrendezése vagy kialakítása.

943.13(2)

(2) Egy személy a tulajdonos vagy a birtokos által a sub. (1m) (b), (e) vagy (f) pontja értelmében, ha személyesen, szóban vagy írásban értesítették, vagy ha a földterületet kifüggesztették. A földterület az ezen alszakasz szerinti kifüggesztettnek minősül az alábbi eljárások valamelyike szerint:

943.13(2)(a)

(a) Ha minden 40 hektár védendő terület után legalább 2 feltűnő helyen legalább 11 hüvelyk négyzet alakú táblát helyeznek el. A táblán megfelelő feliratot és a bejelentő nevét kell feltüntetni, amelyet a “tulajdonos” szó követ, ha a bejelentő a földterület jogszerű birtokosa, illetve a “birtokos” szó, ha a bejelentő nem jogszerű birtokos, hanem a földterület jogszerű birtokosa. Annak bizonyítása, hogy az e bekezdésben előírt megfelelő táblákat a kifogásolt eseményt megelőzően a védendő helyiségeken felállították vagy meglévők voltak, meggyőzően bizonyítja, hogy a védendő helyiségeket az e bekezdésben előírtak szerint kihelyezték.

943.13(2)(b)

(b) Ha a “magánterület” kifejezést és a tulajdonos nevét kontrasztos színnel tartalmazó, legalább egy láb hosszúságú jelöléseket minden 40 hektár védendő terület után legalább 2 feltűnő helyen elhelyezik.

943.13(3)

(3) Aki más földjén olyan jeleket helyez el, amelyek azonosak vagy hasonlóak a sub. (2) bekezdésben foglaltakkal megegyező jelzésekkel, anélkül, hogy az ilyen földterület törvényes használójának vagy jogtulajdonosának kifejezett hozzájárulását megszerezné, C osztályú büntetéssel sújtható.

943.13(3m)

(3m) A tulajdonos vagy használó kifejezett hozzájárulást adhat ahhoz, hogy a földterületre meghatározott célból vagy meghatározott feltételek mellett belépjen vagy ott maradjon, és ez a sub. (1m) (a) vagy (am) pontját, ha az a személy, aki ezt a hozzájárulást megkapta, más célból vagy a meghatározott feltételekkel ellentétesen lép be a földterületre vagy marad ott.

943.13(4)

(4) E szakasz egyetlen rendelkezése sem tiltja, hogy a szakszervezet képviselője bármely munkavállalóval tanácskozzon, feltéve, hogy a tanácskozás a munkavállaló lakóhelyén és a munkavállaló lakóinak hozzájárulásával történik.

943.13(4m)

(4m) Ez a szakasz nem vonatkozik az alábbiak egyikére sem:

943.13(4m)(a)

(a) Az a személy, aki vadállat eltávolítása céljából másnak a lakóhelyén vagy más épületén, illetve a lakóhely vagy más épület udvarán kívüli területére lép, a s. 29.885 (2), (3) vagy (4) bekezdés szerint engedélyezett.

943.13(4m)(b)

(b) A vadász olyan földterületre lép, amelyet a s. 29.885 (4m) vagy 29.889 (7m) bekezdés szerint vadászat céljára nyitva kell tartani.

943.13(4m)(c)

(c) A személy, aki a s. 29.885 (4m) vagy 29.889 (7m) bekezdés szerint engedélyezett módon belép egy patak bármely nyílt parti területére vagy ott marad. 30.134.

943.13(4m)(d)

(d) Az értékbecslő és az értékbecslő személyzete egy másik személy földterületére – kivéve épületet, mezőgazdasági területet vagy legelőt, illetve állattartó területet – belépő személy, ha az alábbiak mindegyike érvényes:

943.13(4m)(d)1.

1. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete az állam vagy egy politikai alegység nevében történő értékelés céljából lép be a földterületre.

943.13(4m)(d)2.

2. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete hétköznap, nappali órákban vagy a földtulajdonossal egyeztetett más időpontban lép be a földterületre.

943.13(4m)(d)3.

3. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete legfeljebb egy órát tölt a földterületen.

943.13(4m)(d)4.

4. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete nem nyit ajtókat, nem lép be nyitott ajtókon, és nem néz be a földterületen lévő építmények ablakaiba.

943.13(4m)(d)5.

5. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete nem nyit ajtókat, nem lép be nyitott ajtókon, és nem néz be a földterületen lévő építmények ablakaiba. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete a földterület főépületén vagy – ha nincs főépület – a földterületen jól látható helyen hagy egy értesítést, amely tájékoztatja a tulajdonost vagy a lakót arról, hogy az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete belépett a földterületre, és tájékoztatást ad arról, hogyan léphet kapcsolatba az értékbecslővel.

943.13(4m)(d)6.

6. Az értékbecslő vagy az értékbecslő személyzete nem kapott személyesen a tulajdonostól vagy a lakótól szóban vagy írásban felszólítást, hogy ne lépjen be a területre, illetve ne tartózkodjon ott.

943.13(5)

(5) A munkáltató által biztosított lakások bármely jogosult lakója jogosult eldönteni, hogy ki léphet be, tanácskozhat és látogathatja meg a lakót az általa lakott lakrészben.

943.13 – ANNOT.

História: 1971 c. 317; 1977 c. 173, 295; 1979 c. 32; 1983 a. 418; 1987 a. 27; 1989 a. 31; 1993 a. 342, 486; 1995 a. 45, 451; 1997 a. 248; 1999 a. 9; 2003 a. 33; 2009 a. 68.

943.13 – ANNOT.

A klinikán birtokháborítást elkövető abortusztüntetők letartóztatása nem sértette a szólásszabadsághoz való jogukat. State v. Horn, 139 Wis. 2d 473, 407 N.W.2d 854 (1987).

943.13 – ANNOT.

A közigazgatási törvénykönyv azon rendelkezései, amelyek előírják a vadászok számára, hogy ésszerű erőfeszítéseket tegyenek az elpusztított vagy sérült vadmadarak visszaszerzése érdekében, nem mentesítik a személyt a büntetőjogi felelősségre vonás alól a sub. (1) bekezdés b) pontja alól, ha valaki a kihelyezett területen kívülről kilőtt madarak visszaszerzése céljából behatolt a kihelyezett területre. 64 Atty. Gen. 204.