L’homme le plus faible du monde (最弱の男 Saijaku no otoko ?) est le 126e chapitre du manga et le deuxième chapitre de l’arc Moxibustion de la faiblesse ultime.

Gosunkugi arrive pour aider Ranma à s’en sortir, du moins c’est ce que Ranma pense. Il est conduit à l’extérieur où le directeur, Mousse et Kuno attendent tous de prendre leur revanche sur lui. Même Gosunkugi a droit à quelques coups. Incapable de regarder les faibles se faire malmener, Ryoga arrive et sauve Ranma des autres.

Vue d’ensemble de l’intrigue

S’occuper d’Happosai

Alors que Happosai repasse des sous-vêtements, Akane tente de le frapper avec un maillet, mais le vieux débauché parvient à éviter son attaque. Happosai demande à Akane ce qu’elle pense faire, ce à quoi Akane demande à Happosai de rendre à Ranma son état normal car, comme c’est lui qui a pratiqué la Moxibustion de l’Ultime Faiblesse, il doit connaître le remède. Quand Akane tente d’attaquer Happosai à nouveau, ce qu’il esquive, Soun et Kasumi apparaissent, demandant ce qui se passe.

Akane leur raconte ce qu’Happosai a fait à Ranma, ce qui rend furieux Soun qui commence à étrangler Happosai pour avoir fait une telle chose à l’héritier du Dojo Tendo. Après que Kasumi ait calmement dit à son père d’arrêter avant qu’il ne tue Happosai, Soun exige également que le vieux débauché guérisse Ranma, mais Happosai demande à Soun s’il a jamais dans sa vie appris une technique pour réellement aider quelqu’un. Akane demande alors à Happosai ce que cela signifie pour la cure de Moxibustion, ce que Happosai admet ouvertement ne pas savoir. Furieuse, Akane envoie Happosai voler à travers le toit du Dojo.

Ranma’s Rivals

Pendant ce temps, Ranma est allongé attaché dans un sombre placard à équipement en se souvenant qu’Akane lui a dit de rester caché jusqu’à ce qu’ils trouvent un remède à la Moxibustion. C’est alors que Gosunkugi apparaît et aide à détacher Ranma. Ranma est confus par cela car il pensait que Gosunkugi était l’une des personnes qui avaient une dent contre lui, ce à quoi Gosunkugi répond qu’il l’est, mais qu’il attendra que tout le monde en ait fini avec lui d’abord.

Gosunkugi pousse alors Ranma hors du placard, où il est immédiatement attaqué par le Principal. Ranma donne rapidement un coup de pied au visage du Principal, mais bien sûr, ce dernier ne ressent aucune douleur. Alors que le directeur s’apprête à faire une coupe au rasoir à Ranma, Mousse apparaît et attache Ranma avec de multiples projectiles. Mousse lance ensuite une rafale de coups de pied que Ranma évite de justesse quand Kuno arrive et frappe carrément Ranma à la tête avec son Bokken.

Alors que Ranma est allongé sur le sol, Kuno sort le Happy Gram qu’il a reçu et dit à Ranma qu’il ne devrait pas répandre des mensonges comme ça et admettre simplement qu’il a perdu contre lui. Furieux de la stupidité de Kuno, Ranma tente de le combattre à nouveau, mais il est rapidement maîtrisé et attaqué par Mousse puis Gosunkugi. Ranma se prépare alors que le groupe se déplace pour lui porter le coup de grâce. Soudain, le groupe est envoyé voler et Ranma voit que Ryoga l’a protégé.

Ranma remercie Ryoga de l’avoir sauvé, mais Ryoga dit à Ranma de ne pas l’insulter et ajoute qu’il ne supporte tout simplement pas les gens qui s’en prennent aux faibles. Ce commentaire agace Ranma qui va frapper Ryoga, cependant, lorsque Ranma fait contact, Ryoga commence à pleurer avant de dire à Ranma que ses coups de poing étaient autrefois comme des éclairs, mais qu’ils ne sont plus que l’ombre de ce qu’ils étaient. Alors que Ryoga continue de pleurer, Ranma lui dit de se remonter le moral car c’est lui qui devrait être bouleversé. Cependant, alors que Ryoga sèche ses yeux, il dit à Ranma qu’il ne peut pas supporter de le voir comme ça. Ryoga commence alors à frapper Ranma en l’air tout en demandant à Ranma de lui épargner la douleur de le voir de cette façon.

Ranma et… Ukyo ? !

Au même moment à la clinique du Dr Tofu, Akane apprend du Dr. Tofu qu’il existe peut-être un remède pour Ranma car les anciens textes parlent d’un tableau trouvé quelque part dans une cachette éloignée qui indique le point de la Moxibustion de la Faiblesse Ultime, ce qui signifie qu’il n’y a aucune raison de croire que le tableau n’énumère pas aussi le remède. Akane ne perd pas de temps pour chercher Ranma afin de lui annoncer la nouvelle.

Ailleurs, Ukyo vient de finir de nettoyer l’entrée de l’Okonomiyaki Ucchan’s quand elle remarque quelque chose dans sa poubelle. Ukyo est alors choquée de découvrir que l’objet étrange était en fait Ranma.

Un peu plus tard et Ranma a commencé à rêver de la façon dont il ne vaincra plus jamais personne. Juste à ce moment-là, il sent son corps se réchauffer et se réveille pour se retrouver au sommet de la plaque chauffante Okonomiyaki d’Ukyo. Après avoir constaté qu’elle est heureuse que Ranma soit enfin réveillé, Ukyo lui demande si les rumeurs sont vraies, mais avant qu’elle n’obtienne une réponse, Ukyo dit à Ranma de ne pas s’inquiéter car elle s’occupe de tout. Ranma prend cela pour le fait qu’Ukyo connaît le remède à la Moxibustion, mais réalise rapidement ce qu’Ukyo veut vraiment dire lorsqu’elle déclare qu’elle peut prendre soin de lui pour le reste de sa vie tandis que tout ce qu’il a à faire est de veiller sur les enfants.

Lorsque Ranma demande à Ukyo de quoi elle parle, Ukyo lui rappelle qu’ils sont fiancés et ajoute que comme il est devenu faible personne ne se souciera de ses fiançailles avec Akane car il sera trop faible pour reprendre le Dojo Tendo. Ranma, cependant, déclare qu’il ne se soucie que de retrouver sa force et non du dojo Tendo ou d’Akane. Cependant, Ranma regrette rapidement ces paroles car Akane apparaît à côté de lui et explique qu’elle allait lui parler d’un remède mais il suffit de voir si elle lui dit maintenant.

Après qu’Akane ait frappé Ranma pour son commentaire précédent, Ranma essaie de lui faire de la lèche en frottant les épaules d’Akane, mais elle refuse toujours de lui dire. Ukyo, pendant ce temps, regarde et note qu’il semble que la force de Ranma n’est pas la seule chose qu’il a perdue….

Cast in Order of Appearance

• Happosai
• Akane Tendo
• Soun Tendo
• Kasumi Tendo
• Ranma Saotome (homme)
• Hikaru Gosunkugi
• Principal Kuno
• Mousse (humain)
• Tatewaki Kuno
• Ryoga Hibiki (humain)
• Genma Saotome (panda)
• Tofu Ono
• Ukyo Kuonji

Citations

• Ce chapitre marque la dernière apparition du Dr. Tofu dans le manga.
• Lorsque Ukyo s’imagine vivre avec Ranma affaibli, on voit Ranma porter une chemise et un pantalon « Pacchi ».
  • Cette tenue a une connotation d’hommes paresseux au Japon, car porter une chemise et un Pacchi signifie que l’on ne travaille pas dans la journée.

Voir aussi

.