Articles

Protestas en Burlington: El comisario de policía dimite; los estudiantes de la UVM celebran un «encierro»

Burlington, Vt. – En el décimo día consecutivo de protestas en Burlington, cientos de personas volvieron a llenar el extremo inferior de la calle Church frente al Ayuntamiento para exigir el despido de tres agentes implicados en incidentes de uso de la fuerza.

Entre los oradores del jueves se encontraba Mark Hughes, miembro de la Comisión de Policía de Burlington, que anunció su dimisión del cargo en una carta dirigida al alcalde Miro Weinberger. Hughes dijo que se sentía cada vez más frustrado por el hecho de que Weinberger no respaldara el despido de los agentes, Jason Bellavance, Joseph Corrow y Cory Campbell.

«El problema no es que esta administración no tenga la capacidad de tomar medidas sobre esta demanda», escribió Hughes. «Esta administración elige no tomar medidas porque no está dispuesta a aceptar el coste de hacerlo».

En la protesta del jueves, Hughes pidió a Weinberger que tomara medidas audaces. «Conviértase en un creador de historia al dar prioridad a la protección de los cuerpos de los negros por encima del dinero», dijo Hughes.

El miércoles, Weinberger dijo que hay «limitaciones dentro de la ley para reabrir y revisar» la disciplina impuesta al agente

La multitud incluía a estudiantes de la Universidad de Vermont que habían caminado hasta el Ayuntamiento desde una «concentración» separada en el campus el jueves por la tarde. Los organizadores dijeron que creen que la administración de la UVM no ha escuchado a sus estudiantes, profesores y personas de color dentro de la comunidad del campus.

Los estudiantes se tumbaron en el suelo para llorar lo que llamaron la «pérdida de su educación» debido a la negativa de la administración a pagar un salario digno a los profesores no titulares, el cierre de la escuela infantil del campus, y la falta de financiación y el recorte de programas necesarios para las comunidades marginadas.

«Estos recortes presupuestarios no son nada nuevo», dijo un orador. «Son la continuación de una lógica de larga data en la UVM que prioriza las ganancias sobre las personas. Una lógica que dice que la matrícula primero, los profesores después. Una lógica que dice que la matrícula primero, los profesores después. Una lógica que ha calculado el valor de las vidas de los negros y ha calculado que simplemente no valen la pena».

El grupo de estudiantes también cree que la administración de la UVM no está escuchando a los estudiantes de color sobre sus necesidades, y los manifestantes insistieron en que no habrá «negocios como de costumbre» en el campus hasta que se satisfagan esas necesidades.