Articles

Programas de NYCOSH

El Fondo de Compensación a las Víctimas del 11 de septiembre (VCF) es un programa federal establecido también por la Ley Zadroga para proporcionar compensación financiera a quienes sufrieron lesiones físicas o enfermaron como resultado de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y para los familiares de quienes murieron como resultado de los ataques. El VCF es administrado por el Departamento de Justicia y es un programa separado del Programa de Salud del WTC.

¿Quiénes son elegibles para el VCF?

Las personas son elegibles si estaban presentes en los lugares de los accidentes del 11 de septiembre o en el área de desastre cubierta por la ciudad de Nueva York en el momento de los accidentes o entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002, y sufrieron daños físicos como resultado directo de los accidentes o de la remoción de escombros.

Las personas que pueden acogerse al FVC incluyen a los trabajadores de rescate, recuperación y limpieza, así como a los residentes, trabajadores, estudiantes y transeúntes de la zona de catástrofe cubierta (Manhattan al sur de Canal Street, desde el río Hudson hasta East Broadway, al norte de East Broadway hasta Clinton Street, y al este de Clinton Street hasta East River, la barcaza y el vertedero, y las zonas y rutas relacionadas con la retirada de escombros). Los trabajadores que participan en la reparación de vehículos contaminados y la OCME también son elegibles. Existen plazos para la inscripción y la presentación de reclamaciones. En general, debe inscribirse en el VCF para reservarse el derecho a presentar una reclamación más tarde (pero no más tarde del 18 de diciembre de 2020) dentro de los dos años siguientes a la fecha del diagnóstico de la lesión o enfermedad relacionada con el 11-S. La inscripción no es lo mismo que presentar una reclamación y no le compromete a presentar una reclamación aunque se haya inscrito.

Si no está seguro de su derecho o de los plazos de inscripción/presentación, póngase en contacto con el VCF en el 855-885-1555 o en www.vcf.gov. También puede encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el VCF en su hoja informativa sobre el programa y en la hoja informativa Just the Facts.