En av världens viktigaste artefakter, Rosettastenen, finns nu tillgänglig för nedladdning. Tidigare den här månaden laddade British Museum upp den första 3D-skanningen av det berömda inristade dokumentet till Sketchfab, en plattform för att dela 3D- och VR-innehåll på nätet.

Nu kan användarna komma nära Rosettastenen på webbplatsen, rotera den 360 grader och undersöka den från alla vinklar.

”Användningen av 3D gör nu saker möjliga som 2D-representationen inte kan göra, den har potential att öka och förbättra museiupplevelsen”, säger Daniel Pett, museets ledande chef för digital humaniora, som skapade 3D-filen, till artnet News i ett mejl. Han påpekade att 3D-modeller gör det möjligt att skapa kopior av verk som kan studeras på nära håll och ger ny sensorisk information för besökare som är blinda eller synskadade.

Den antika stenplattan, som är huggen i granodiorit, är inte anmärkningsvärd för vad som står på den – det är ett kungligt dekret från kung Ptolomy V (gäsp) – utan för den nyckelroll som den spelade i översättningen av fornegyptiska hieroglyfer. Budskapet upprepas tre gånger, på hieroglyfer, gammal egyptisk demotisk skrift och gammal grekiska.

Det tog ungefär 20 år, men forskare kunde till slut tyda de två förlorade språken, knäcka koden till fornegyptiskan och ge termen Rosettastenen en plats i dagens lexikon som ett sätt att hänvisa till nyckeln till nya kunskapsområden.

Stenen är från 196 f.Kr. och upptäcktes i juli 1799 av Napoleons armé nära staden Rashid, eller Rosetta. När britterna besegrade Frankrike i Egypten 1801 skickades den massiva stela – 45 tum hög och 28,5 tum bred – till British Museum, där den nästan oavbrutet har visats sedan 1802.

”Den här skanningen var en del av vårt större försök att fånga så många av våra ikoniska föremål från samlingen – och även de osynliga föremålen i butikerna – och göra dem tillgängliga för människor att visa i 3D eller i mer taktila former”, säger Pett till Digital Trends.

Rosetta Stone som visas på British Museum. Med tillstånd av British Museum.

Brittish Museum har laddat upp innehåll från ”nedladdningsbara samlingar” till Sketchfab sedan 2014 och har hittills skapat 3D-skanningar av över 200 föremål. Rosettastenen är det mest kända och mest besökta föremålet i institutionens åtta miljoner föremål starka samling, vilket gör den till ett särskilt viktigt bidrag till webbplatsen.

Rekommenderad läsning

Konstnärer återlämnar Nefertiti-buste till Egypten tack vare hemlig 3D-skanning

BySarah Cascone,25 februari, 2016

Sketchfab-användaren Hrothgar var särskilt imponerad och skrev: ”Ni har lagt ut en del episka historier här, men jag har väntat på den här ända sedan jag lärde känna den här webbplatsen. Det här är helt fantastiskt.”

Den 3D-skanningen är en komposit baserad på 228 fotografier tagna med Nikon D5100, Sony A6000 och OnePlus3-mobiltelefonen, men museet hade vissa svårigheter med att sätta ihop den.

”Glyferna är verkligen grunda, många av bilderna är tagna på makronivå och vi hade bara en timme på oss att jobba med fångsten”, skrev Pett på Sketchfab. ”Modellens baksida är fotograferad genom glasskåpet, så det blev bättre än vad jag trodde.”

Följ Artnet News på Facebook:

Vill du ligga steget före i konstvärlden? Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få de senaste nyheterna, ögonöppnande intervjuer och skarpa kritiska synpunkter som driver samtalet framåt.