Jak zobrazit titulky

Následující pokyny platí pro přehrávač Windows Media. Kroky, které je třeba provést, závisí na nainstalované verzi přehrávače. Poznámka: Po provedení popsaných voleb může být nutné ukončit přehrávač Windows Media Player a znovu jej spustit, aby se provedené změny projevily.

Přehrávač Windows Media Player 8

Po otevření okna přehrávače zapněte titulky:

1. Volbou možnosti „Zobrazit“ na panelu nabídek,
2. Volbou možnosti „Nástroje pro současné přehrávání“,
3. Volbou podvolby „Titulky“.

Poznámka: Může být nutné ukončit přehrávač Windows Media Player a znovu jej spustit, aby se změny projevily.

Přehrávač Windows Media Player 9

Přehrávač WMV musí být v „Plném režimu“ (zvolte Control+F1), nikoli v režimu „Skiny“, protože jen málo skinů podporuje skryté titulky. Po otevření okna přehrávače titulky zapněte:

1. Volbou možnosti „Přehrát“ na panelu nabídek (ekvivalent klávesnice: Alt+P),
2. V rozbalovací nabídce vyberte možnost „Titulky a podtitulky“
3. Zvolte možnost „České titulky“.

Poznámka: Může být nutné ukončit přehrávač Windows Media Player a znovu jej spustit, aby se změny projevily.

Přehrávač Windows Media Player 10

Přehrávač WMV musí být v „Plném režimu“ (zvolte Control+F1), nikoliv v režimu „Skiny“, protože jen málo skinů podporuje skryté titulky. Po otevření okna přehrávače titulky zapněte:

1. Vybráním položky „Nástroje“ z panelu nabídek (ekvivalent na klávesnici: Alt+T),
2. Vybráním položky „Možnosti“
3. Vybráním karty „Zabezpečení“
4. Zaškrtněte políčko „Zobrazit místní titulky, pokud jsou přítomny“
5. Vybráním tlačítka „OK“.
6. Zapněte titulky výběrem možnosti „Přehrát“, poté možnosti „Titulky a podtitulky“ a následně dílčí možnosti „Zapnout, pokud je k dispozici“.

Poznámka: Může být nutné ukončit přehrávač Windows Media Player a znovu jej spustit, aby se změny projevily.

Přehrávač Windows Media Player 11

Po otevření okna přehrávače zapněte titulky:

1. Volbou možnosti „Přehrát“ na panelu nabídek (ekvivalent klávesnice: Alt+P),
2. V rozbalovací nabídce vyberte možnost „Texty, titulky a podtitulky“
3. Zvolte možnost „Zapnout, pokud je k dispozici“.

Poznámka: Může být nutné ukončit přehrávač Windows Media Player a znovu jej spustit, aby se změny projevily.

Upozorňujeme, že pro zachování titulků doporučujeme zvolit zobrazení videa ze stránky FDA namísto stahování souboru videa. Pokud je video staženo, titulky se nemusí zobrazit, protože přehrávač WMV nemůže najít soubor s titulky („SAMI“) uložený na webovém serveru.