Drakoši jsou hmyz, který patří do řádu Odonata. Jejich hlavní odlišností od jiného podobného hmyzu (např. vážek) je skutečnost, že vážky mají v klidu křídla otevřená, plochá a od těla. Přemýšleli jste ale někdy nad tím, proč jim říkáme vážky, když ve skutečnosti draky nijak nepřipomínají?

Pojďme to zjistit.

Jedna z prvních zmínek o názvu „vážka“ je v knize Sylva Sylvarum, or a Naturall Historie: In Ten Centuries (Classic Reprint) od Francise Bacona – vskutku fascinující čtení o starověkých naukách, pozorováních a pokusech (Koupit na Amazonu). I když si nemůžeme být stoprocentně jisti, všeobecně se věří, že Bacon převzal velmi časté lidové jméno, které se v té době používalo. A to by nemělo překvapit, protože vážky se hojně používaly ve folklóru po celém světě a věřilo se, že kdysi byly draky. (článek pokračuje za reklamou)

Například v rumunském folklóru byla vážka koněm svatého Jiří. Podle pověsti poté, co svatý Jiří zranil draka, byl jeho kůň proklet ďáblem a stal se z něj obrovský létající hmyz. Proto se v rumunštině slovo vážka překládá jako ďáblův kůň. V rumunštině „drac“ znamená jak ďábel, tak drak, zatímco do češtiny se překládá jako vážka.

Ve švédském folklóru vážky používá ďábel k tomu, aby vážil lidské duše. Kvůli tvaru jejich těla, které s trochou fantazie připomíná váhu, lidé věřili, že Ďábel posílá vážky, aby člověka obkroužily a získaly míru jeho duše. Proto se jim ve švédštině říká Ďáblova stébla (Skams besman).

Důvodem, proč vážky inspirují z velké části negativní mýty, je prý tvar jejich těla, které na konci připomíná jehlu (ostatně jedna z jejich přezdívek je „Ďáblova šicí jehla“), jejich nepravidelný způsob letu a třpytivá křídla.

Pokud se vám líbí, co čtete, pak se vám určitě bude líbit i tohle: Proč se hovězímu masu říká „Corned Beef“, když neobsahuje kukuřici?