STATE COLLEGE, Pa. –

Trenér fotbalistů Penn State Joe Paterno se rozhodl skončit na konci sezóny, potvrdil dnes ráno pro The Patriot-News jeho syn Scott Paterno.

Aktualizace:

Zdroj blízký Paternovi uvedl, že jde o trenérovo rozhodnutí odejít do důchodu a že se správní radou nebyl v žádném kontaktu.

S pokračujícím skandálem kolem sexuálního zneužívání dětí, který včera obklopil univerzitu, se podle zdrojů blízkých správní radě podpora legendárního fotbalového trenéra Penn State a prezidenta univerzity vytrácela.

Představitelé univerzity však vyjádřili obavy z následků, pokud by se rozhodli 84letého Paterna vyhodit. Ještě včera večer se v kaňonu Beaver Canyon tísnili studenti univerzity a pro kontrolu skupiny musela být preventivně přivolána policie s těžkooděnci.

• Bývalý asistent trenéra Penn State Jerry Sandusky byl obviněn ze sexuálního napadení osmi chlapců. Paterno a prezident univerzity Graham Spanier nebyli v souvislosti s případem obviněni, ale dva funkcionáři PSU byli obviněni z křivé výpovědi a neoznámení obvinění ze zneužívání.

Paternova smlouva vyprší na konci této sezóny. Hlavním trenérem byl od roku 1966.

Dnes večer zasedá správní rada univerzity.

V úterý večer, když se Paterno vracel z tréninku uprostřed zvěstí, že byl propuštěn, se trenér musel prodírat davem příznivců. Obklopily ho stovky studentů, kteří drželi mobilní telefony vztyčené jako svíčky a skandovali jeho jméno.

Paterno se proplétal mezi studenty – a televizními kamerami – a pak Scott Paterno oznámil, co chtěli studenti slyšet: JoePa stále trénuje Penn State. Alespoň ještě jeden večer.

Paternova rodina přijížděla do jeho domu ve State College celé dopoledne. Venku je několik studentů a několik desítek zástupců médií.

V průběhu včerejšího dne se zdálo, že se vlna nálad veřejnosti v celé zemi obrací proti Paternovi, který je obviňován, že neudělal dost, když slyšel obvinění proti Sanduskému.

• Paterno prohlásil, že případ sexuálního zneužívání je tragédie a že si přeje, aby udělal víc

V neděli zasedala správní rada. Tehdy uvedla, že neuvažuje o tom, že by požádala Paterna nebo Spaniera o rezignaci.

Paternova týdenní tisková konference, která se měla konat včera k sobotnímu zápasu, byla univerzitou hodinu před jejím začátkem zrušena. Nittany Lions hrají tento týden poslední domácí zápas sezóny s Nebraskou.

Paterno předstihl Eddieho Robinsona v pozici nejúspěšnějšího trenéra v historii Divize I svým 409. vítězstvím při výhře Nittany Lions nad Illinois 10:7 na Beaver Stadium. Jeho kariérní bilance je 409-136-3 a je historickým lídrem s 24 vítězstvími v bowlingu.

Joe a Sue Paternovi mají pět dětí, z nichž všechny jsou absolventy Penn State, a 17 vnoučat.

Tento článek bude aktualizován, jakmile budou k dispozici další informace.

Příběh bude aktualizován, jakmile budou k dispozici další informace.