Restaurering

Xenoceratops är baserad på CMN (Canadian Museum of Nature) 53282, en parietal. Detta är ett skallben som hos ceratopsider utgör den mediala (mittlinjen) och en del av de laterala gränserna av den distinkta benfrillan. Ytterligare skallben har också hänförts till släktet, bland annat ytterligare parietalben, squamosalben (ben som utgör resten av kråkans sidogränser) och en partiell nasalben. Dessa ben verkar tillhöra minst tre individer av vuxen storlek. En annan fragmentarisk skalle i samlingarna i Royal Tyrrell Museum of Palaeontology tros också tillhöra detta släkte.

Xenoceratops kan särskiljas från andra ceratopsider genom detaljer i kråsens benornamentik. De två beniga utskotten närmast frillens mittlinje är tjocka knoppar, orienterade mot mittlinjen. Bredvid varje knopp finns en enda lång tillplattad rak spik som pekar i sidled och bakåt. Parietalens främre hörn har en stor triangulär knopp. Till skillnad från de flesta andra centrosauriner har kråsens mittlinjebalk inga knölar eller annan utsmyckning. Xenoceratops hade troligen en näs- och pannhornskonfiguration som är jämförbar med den hos andra basala centrosauriner. Holotypen och det tillhörande kraniematerialet omfattar inte mycket av ansiktet, men kraniet från Royal Tyrrell visar tecken på stora ögonbrynshorn, kanske liknande dem hos Albertaceratops och Diabloceratops. På samma sätt tyder formen på näsbensfragmentet på en lång, låg struktur som hos Medusaceratops.