I går på Xcelerator på Knott’s Berry Farm gick kabeln av under en lansering och fångades av en videokamera på åket. Ryttarna blir besprutade med kabelbitar i slutet av lanseringen. När de kom ner igen körde de över den trasiga kabeln och den gick upp genom bilarnas golvbrädor och skadade flera personer (som dock inte verkar vara allvarligt skadade, men skadornas omfattning är inte känd i nuläget). Förhoppningsvis mår alla bra.

På något sätt hamnade videon av olyckan på YouTube. (Varning, inte för de svaga, mycket störande video)

Videon kan ses här.

Två gäster slogs med bråte efter att en kabel lossnade i berg- och dalbanan ”Xcelerator” på Knotts Berry Farm i Orange County, bekräftade parktjänstemännen på onsdagen.

En 12-årig pojke fick sårskador i benet och en vuxen man klagade på ryggsmärtor, och båda skickades till ett lokalt sjukhus. Inga andra skador rapporterades.

En talesman för parken bekräftade att en kabel lossnade i åkattraktionen.

En YouTube-video av händelsen visar två personer som åker Xcelerator, klamrar sig fast vid säkerhetsselen och skriker – när plötsligt skräp flyger genom skärmen och träffar dem. Båda åkarna verkar chockade och den ena sätter handen mot huvudet.

Parkens tjänstemän sa att de kontrollerar åkattraktionen varje dag och att rätt kabel var fastsatt. Tyvärr nämner deras säkerhetsguide inte vad man ska göra när en kabel går sönder. De släppte följande uttalande:

Uttalande från Knott’s Berry Farm:

Buena Park, Kalifornien. (16 september 2009) – Två gäster transporterades till sjukhus i dag när en kabel lossnade från berg- och dalbanan Xcelerator på Knott’s Berry Farm. Händelsen orsakade sårskador på en 12-årig gäst som kom i kontakt med kabeln. En vuxen manlig gäst klagade på ryggsmärtor. Alla andra gäster ombads att uttala sig och släpptes.
Knott’s tjänstemän ställde omedelbart in driften av Xcelerator. Åkattraktionen inspekteras av Knott’s Berry Farm och DOSH. Åkattraktionen kommer att förbli stängd tills en fullständig utredning kan genomföras.