Ian McKellen tyckte att det var så krävande att uppträda framför en grönskärm i den första Hobbitfilmen, En oväntad resa, att han nästan slutade med att spela.

Oppenbarelsen fanns i kommentarer som McKellen gjorde på den utökade utgåvan av Hobbit: En oväntad resa, som nyligen släpptes på DVD och Blu-Ray.

Tvingad av kraven från regissören Peter Jacksons visuella effektinriktade inspelning i Nya Zeeland att arbeta isolerat under långa perioder, sa McKellen: ”Jag kände mig ganska olycklig … och tänkte att det kanske är dags för mig att sluta spela skådespeleri helt och hållet om jag inte klarar av de här svårigheterna”.

McKellens särskilda problem beror på att hans rollfigur, Gandalf den grå, är tänkt att stå över de flesta av de andra, kortare rollfigurerna, både hobbitar och dvärgar. För att skapa det falska perspektivet var han tvungen att filmas separat, på en greenscreen, och bakgrunderna och de andra karaktärerna lades till senare i redigeringssalen.

”Det var så plågsamt och avskräckande och svårt att jag tänkte ’jag vill inte göra den här filmen om det är detta jag måste göra'”, tillade McKellen. ”Det är inte vad jag gör för att försörja mig. Jag agerar med andra människor, jag agerar inte själv.”

Jackson säger dock att han lade märke till McKellens missnöje och uppmuntrade honom att fortsätta trots isoleringen. ”Han hade verkligen en så eländig tid den första eller andra dagen av inspelningen. Vi tyckte synd om honom när han dumpades i greenscreen-landet.”

Crewet anordnade också en improviserad ”Gandalf appreciation day” och muntrade upp skådespelaren genom att dekorera hans tält med rekvisita från Sagan om ringen-filmerna.

Skådespelaren stannade kvar i filmen och återvände till den andra Hobbit-avsnittet, The Desolation of Smaug, som har premiär i Storbritannien och Storbritannien den 13 december, och på Boxing Day i Australien.