Redaktörens anmärkning: Sedan den här artikeln publicerades har lagstiftarna antagit lagstiftning som utökar förmånerna för arbetstagare. Utöver eventuella statliga förmåner betalar den federala regeringen ut en arbetslöshetsförsäkring som motsvarar ens fulla lön i upp till fyra veckor. Och miljontals amerikaner förväntas få statliga checkar på 1 200 dollar eller mer genom ett massivt stimulanspaket.

Med stängda skolor och röjda gator fick många kalifornier – liksom stora delar av landet – se sina anställningar plötsligt ifrågasättas den här veckan när rädslan för COVID-19 spreds.

När affärer, teatrar, offentliga kontor och barer stängs har det för vissa inneburit att de måste arbeta hemifrån. För andra har det inneburit minskade arbetstider eller kanske till och med uppsägningar.

Det kan innebära att man missar räkningar eller inte kan betala hyran i slutet av månaden, särskilt i ett ekonomiskt klimat och en region där många arbetar från lön till lön. Bostadskostnaderna i Kalifornien är fortfarande bland de högsta i USA – Los Angeles-området och den bredare regionen i södra Kalifornien är inget undantag.

Osäkerheten kring jobben ledde till att guvernör Gavin Newsom i måndags undertecknade ett dekret för att ge lokala myndigheter möjlighet att stoppa vräkningar eller förhindra strömavbrott.

”Den verkställande ordern kommer när kalifornier upplever betydande förlust av timmar eller löner, eller uppsägningar i samband med COVID-19, vilket påverkar deras förmåga att hålla jämna steg med hyror, lån och elräkningar”, står det i ett uttalande från guvernörens kansli.

I L.A. County drog offentliga tjänstemän full nytta av ordern på tisdagen och införde ett tillfälligt moratorium för vräkningar från bostäder och kommersiella fastigheter.

Senare under dagen sade borgmästare Eric Garcetti att staden L.A. lanserade ett låneprogram med en fond på 11 miljoner dollar för att hjälpa småföretag som kämpar.

Offentliga förmåner som arbetslöshetsförsäkring finns också tillgängliga för de drabbade, men en del arbetsrättsförespråkare har krävt mer. Los Angeles County Federation of Labor uppmanar L.A.:s stadstjänstemän att höja procentandelen av inkomsten som ges av denna försäkring till 80 %.

L.A. County-tjänstemän meddelade på tisdagen att U.S. Small Business Administration kommer att erbjuda federala katastroflån med låg ränta bland andra resurser till arbetsgivare. Instruktioner om hur man ansöker om dessa lån finns här.

Under tiden kan företag i delstaten som överväger att säga upp anställda eller minska deras arbetstid också få hjälp genom ett ”snabbinsatsprogram” som drivs av delstatens arbetsmarknadstjänstemän.

Om du anser att din anställning äventyras av COVID-19-utbrottet finns det hjälp att få. Nedan hittar du information om hur du ansöker om förmåner och hur mycket du kan tjäna in.

Om du förlorar timmar eller ditt jobb

Arbetslöshetsförsäkring finns tillgänglig för dem som förlorar timmar eller sin anställning utan egen förskyllan, något som händer på ställen som restauranger och barer i städer som New York och L.A. när de lokala myndigheterna uppmanar till nedläggningar.

En uppskattningsvis 40 till 450 dollar kan intjänas per vecka i upp till 26 veckor. Information om hur man ansöker om arbetslöshetsförsäkring finns här. Och mer information om vad som gör dig berättigad finns här.

Om du är sjuk eller har karantän

Kalifornier som har karantän eller måste missa arbetet på grund av att de har smittats av COVID-19 kan lämna in en ansökan om invaliditetsförsäkring eller använda upparbetad sjuktid.

De som är berättigade till invaliditetsförsäkring kan få upp till 60-70 procent av lönen – beroende på deras inkomst – för ett belopp på mellan 50 och 1 300 dollar per vecka. Den är tillgänglig i upp till 52 veckor. Anvisningar om hur man ansöker och vilken information som behövs finns här.

Om du eller en familjemedlem är sjuk, eller om du stannar hemma som en förebyggande åtgärd när offentliga tjänstemän rekommenderar det, bör du vara berättigad till sjuklön.

Den ska betalas ut till dig med ordinarie lön. Annars bör det vara ett genomsnitt baserat på de senaste 90 dagarna. Om din arbetsgivare nekar dig denna upparbetade ledighet kan du hitta information här om hur du kan lämna in ett krav.

Om du måste ta hand om en nära anhörig som är sjuk

De som måste ta hand om en svårt sjuk familjemedlem som smittats av COVID-19 kan få betald familjeledighet – som kan uppgå till 60 till 70 % av lönen för mellan 50 och 1 300 dollar per vecka i upp till sex veckor.

Mer information om vad som krävs och hur man gör en anmälan finns här.

Om du smittas av COVID-19 under ordinarie arbete

Om du smittas av det nya coronaviruset under ordinarie arbete, och sedan inte kan utföra ditt vanliga arbete, kan du kanske få ersättning från arbetsskadeförsäkringen.

Det kan inkludera ersättningar för tillfällig arbetsoförmåga om du är inlagd på sjukhus över natten eller om en läkare bedömer att du är oförmögen att utföra ditt vanliga arbete i mer än tre dagar. Dessa ersättningar kan vanligtvis erhållas i upp till 104 veckor.

Invaliditetsersättningarna uppgår vanligtvis till två tredjedelar av den bruttolön du förlorar medan du återhämtar dig. Men mottagarna har också rätt till ersättning för läkarvård och andra räkningar i samband med sjukdomen. Utbetalningarna upphör när du är medicinskt friskförklarad för arbete.

Mer information om hur man lämnar in en ansökan om arbetsskadeersättning finns här.

För ytterligare information har Kaliforniens avdelning för ekonomisk utveckling en lista med vanliga frågor om alla dessa olika alternativ i samband med COVID-19.