Observațiile umoristice personale pot fi evitate în anumite conversații de teama introducerii și întăririi unor presupuneri nedorite. Glumele adresate altora și umorul autodirecționat sunt poate cele mai vulnerabile în această privință. Cu excepția cazului în care participanții se cunosc bine între ei, o tachinare menită să glumească ar putea fi auzită ca o insultă, iar o remarcă autodirecționată ar putea fi citită ca o mărturisire. Atunci când umorul nu este așteptat, vorbitorii ar putea fi nevoiți să se bazeze mai mult pe indicii de prezentare, cum ar fi contextul umoristic anterior sau exagerarea pentru a marca intenția umoristică, sau prefăcătorie.

Am examinat variația umorului conversațional în 59 de transcrieri de conversații care au loc în mod natural ale unor grupuri de prieteni mixte și de același sex. Am analizat în mod specific dacă vorbitorii au fost mai puțin predispuși să arate forme de umor cu costuri ridicate, cum ar fi auto-obiectivele și tachinările, în contexte în care recunoașterea pretenției de către un ascultător ar fi relativ scăzută – de exemplu, tachinări ale bărbaților de către femei și ale femeilor de către bărbați în interacțiuni mixte de sex masculin. În grupurile mixte, în comparație cu grupurile de același sex, bărbații americani de origine europeană s-au tachinat mai puțin și au făcut mai multe glume autodirecționate, iar femeile americane de origine europeană s-au tachinat mai mult, dar au spus mai puține povești umoristice despre ele însele. Exagerarea ca mod de semnalizare a umorului a apărut atât în glumele autodirijate ale bărbaților și femeilor, cât și în tachinările femeilor din grupurile mixte și ale bărbaților din grupurile formate numai din bărbați. Umorul riscant în grupurile mixte a fost, de asemenea, mai probabil să apară ca o continuare a unei chei umoristice anterioare. Explicăm rezultatele noastre în termeni de așteptări ale rolului de gen care implică agresivitatea, puterea și dezvăluirea de sine, așa cum se referă la interpretarea umorului în conversație.

.