În această postare despre limbajul fotbalistic analizăm sintagma ‘to encroach’ care se aude uneori când trebuie să se execute un penalty. Dacă aveți întrebări sau comentarii cu privire la această frază sau la orice altă frază, atunci trimiteți-ne un e-mail la: [email protected].

Legea 14 în fotbal se referă la penalty și atunci când a fost acordat un penalty toți jucătorii, cu excepția executantului și a portarului, trebuie să se afle în afara suprafeței de pedeapsă sau a careului. Într-adevăr, jucătorii nu au voie să se deplaseze în interiorul careului până când executantul penalty-ului nu a lovit mingea. Dacă aceștia intră în interiorul terenului înainte ca lovitura de pedeapsă să fi fost executată, acest lucru este cunoscut sub numele de „încrucișare”, care este forma substantivată a verbului „a încrucișa”. A pătrunde înseamnă a avansa încet și asta este ceea ce jucătorii încearcă să facă atunci când se execută o lovitură de pedeapsă, deoarece vor să fie primii care ajung la minge în cazul în care există o reluare după o paradă a portarului.

Acum, conform legilor jocului, există rezultate diferite în funcție de cine pătrunde în careu. Astfel, dacă un atacant încalcă și lovitura de pedeapsă este marcată, atunci aceasta trebuie reluată, dar dacă nu este marcată, atunci se acordă în schimb o lovitură liberă directă. Dacă un apărător încalcă și penalty-ul a fost marcat, atunci golul rămâne valabil – este permis. Dar dacă apărătorul încalcă și penalty-ul a fost ratat, atunci lovitura de pedeapsă se repetă.

În meciul recent dintre Leicester City și Brighton, tânărul mijlocaș ofensiv al lui Leicester, James Maddison, a marcat dintr-un ricoșeu după ce portarul lui Brighton, Matt Ryan, a apărat lovitura de pedeapsă a lui Jaimie Vardy. Cu toate acestea, pentru că acesta a intrat în teren, golul a fost anulat și lovitura a trebuit să fie executată din nou – de data aceasta, Vardy a trimis mingea în poartă.

Exemplu: Iată un exemplu din Telegraph (din 23 noiembrie 2019): „…în timp ce Vardy și-a văzut penalty-ul apărat, reluarea a fost introdusă de James Maddison, dar a fost ordonată o nouă lovitură de pedeapsă – aparent pentru depășire de situație – pe care Vardy a transformat-o.

Legături conexe

• Amarcarea unui penalty
• Legile jocului (penalty)
• Panenka
• Penalty moale

Consultați aici glosarul nostru de expresii fotbalistice. Dacă aveți sugestii sau întrebări, contactați-ne la [email protected]

.