Japonia este o țară surprinzătoare, izbitoare și plină de contraste fascinante – amestecând orașe ultramoderne și tehnologie cu tradiții și meșteșuguri străvechi. Și, deși Japonia este o țară magică de vizitat, mediul vibrant și dramatic de diferit în care ați aterizat poate fi deconcertant. Dacă doriți să înțelegeți cu adevărat țara – și să apreciați frumusețea deosebită a stilului de viață japonez – cunoașterea limbii este esențială.

Iată de ce învățarea limbii japoneze este o idee grozavă:

Un pic merge foarte departe

Învățarea limbii japoneze nu este ușoară, în principal din cauza unui sistem de scriere care combină pictograme numite kanji importate din chineză cu două forme diferite de scriere japoneză. Cu toate acestea, gramatica de bază este foarte simplă, regulile de pronunție sunt uimitor de regulate, iar stăpânirea alfabetului japonez este în același timp simplă și vă va duce foarte departe. Deși nu veți înțelege tot ceea ce este scris în kanji, veți fi capabili să identificați sushi într-un meniu sau să scrieți stația de tren pe o hartă. Și veți începe să deslușiți logica celor din jur – un exemplu încântător este frumosul oraș Kyoto, ale cărui străzi sunt aranjate în grilă. De îndată ce puteți număra până la zece, vă dați seama brusc că o serie de străzi care se întind pe toată lățimea orașului nu sunt numite, ci numerotate! Folosind un Google Maps romanizat nu ți-ai da seama niciodată de acest lucru, dar acum este imposibil să te rătăcești!

Scale & clout

În anii ’70 și ’80, creșterea economică fulminantă a Japoniei și reputația de inovație tehnologică au făcut din ea un loc evident spre care să se îndrepte o carieră. În prezent, reputația unei dezvoltări economice de neoprit și a unei influențe din ce în ce mai mari pe scena mondială aparține Chinei. Am auzit cu toții că mandarina este limba logică de învățat pentru cei care gândesc în viitor – dar nu uitați că Japonia rămâne a 3-a cea mai mare economie globală și unul dintre locurile cele mai inovatoare din punct de vedere tehnologic din lume.

În plus, există peste 125 de milioane de vorbitori de japoneză, așa că nu veți rămâne niciodată fără oameni cu care să exersați.

Modernitate, tradiție și o viziune poetică asupra vieții

Japonezii sunt binecunoscuți pentru tehnologia lor inovatoare, de la trenurile glonț și roboții babysitter până la berile care se toarnă singure și benzile transportoare de sushi express care vă livrează comanda în câteva secunde. În timp ce savurează ultramodernitatea, Japonia menține în mod activ o legătură fermă cu rădăcinile sale: sărbătorind cu pasiune florile de cireș primăvara și munții care se înroșesc cu culorile toamnei (și filozofând despre caracterul trecător al ambelor); observând festivalurile străvechi și ritualurile religioase atât cu sinceritate, cât și cu bucurie; și bucurându-se de „japonezitatea” a ceea ce au de oferit colțurile variate ale națiunii lor insulare.

Natura unică și foarte poetică a japonezilor în sine este, de asemenea, demnă de luat în seamă. Nu mă pot gândi la o altă limbă care poate transmite atâtea nuanțe și subtilități cu atât de puțin – există atât de multe cuvinte japoneze care nu pot fi traduse în engleză, de exemplu.

O provocare amuzantă

Provocările de a aprofunda japoneza sunt satisfăcătoare, expunându-te la diferite moduri de comunicare și de gândire. Japoneza este legată de contextul social în care este folosită. Cu vous-form în franceză sau Sie/du în germană, vorbitorii acestor limbi trebuie să fie mai atenți cu cine vorbesc decât vorbitorii de engleză cu un simplu „tu” – japoneza este la fel, dar cu o varietate mai bogată de politețe vs. simplu, formal vs. informal, umil vs. respectuos și alte forme de limbaj folosite în funcție de contextul conversației. Din fericire, străinilor li se acordă un credit uriaș pentru efort și, în majoritatea contextelor, li se vor ierta erorile!

Poate cea mai evidentă provocare sunt multele, foarte multe kanji care trebuie învățate pentru a fi cu adevărat fluent. Este amuzant de puțin consolator faptul că, pentru a citi un ziar, trebuie să fi memorat o listă de „doar” 2000 sau cam așa ceva. Nu se poate evita faptul că este nevoie de timp, iar unii se bucură mai mult decât alții de învățarea logicii și a ordinii pentru a recrea aceste caractere complicate, dar este răsplătitor tocmai pentru că limba este atât de bogată și interesantă.

.