Articles

Contractul de utilizare JetBrains EAP

Versiunea 3.0, în vigoare din 26 februarie 2021

IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE: ACESTA ESTE UN ACORD JURIDIC. PRIN APĂSAREA BUTONULUI „SUNT DE ACORD” (SAU A UNUI BUTON SIMILAR) CARE VĂ ESTE PREZENTAT ÎN MOMENTUL PRIMEI DVS. UTILIZĂRI A SOFTWARE-ULUI, A SUPORTULUI SAU A PRODUSELOR JETBRAINS, DEVENIȚI PARTE A ACESTUI ACORD, DECLARAȚI CĂ AVEȚI CAPACITATEA LEGALĂ DE A ÎNCHEIA UN ASTFEL DE ACORD ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ VĂ SUPUNEȚI TUTUROR TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR STABILITE MAI JOS. ACEASTA ESTE O VERSIUNE DE ACCES TIMPURIU A PRODUSULUI. RECUNOAȘTEȚI ÎN MOD EXPRES CĂ ESTE POSIBIL CA ACEASTĂ VERSIUNE A PRODUSULUI SĂ NU FIE FIABILĂ, SĂ NU FUNCȚIONEZE CONFORM DESTINAȚIEI ȘI SĂ CONȚINĂ ERORI.

Programele Early Access, Beta și Nightly („EAP”) aleJetBrains vă permit să încercați versiunile de pre-lansare ale Produselor noastre pentru a evalua caracteristicile care pot fi adăugate la următoarea versiune.

PARTENERI

1.1. „JetBrains” sau „noi” înseamnă JetBrains s.r.o., cu sediul principal la Na Hrebenech II 1718/10, Praga, 14000, Republica Cehă, înregistrată în Registrul Comercial ținut de Tribunalul Municipal din Praga, Secțiunea C, Dosar 86211, ID. Nr.: 265 02 275.

1.2. „Utilizator” sau „dumneavoastră” înseamnă orice Organizație sau persoană fizică care utilizează un Produs în conformitate cu prezentul Contract, unde „Organizația” include orice corporație, companie, parteneriat, asociație, altă entitate sau organizație care controlează, este controlată de sau se află sub control comun cu dumneavoastră. În sensul acestei definiții, „control” înseamnă (i) puterea, directă sau indirectă, de a direcționa sau de a administra o astfel de entitate, fie prin contract sau în alt mod, sau (ii) deținerea a cincizeci la sută (50%) sau mai mult din acțiunile în circulație sau proprietatea efectivă a unei astfel de entități.

DEFINIȚII

2.1. „Acord” înseamnă acest Acord de utilizare JetBrains EAP care acoperă utilizarea de către dumneavoastră a produsului.

2.2. „Client” înseamnă un dispozitiv informatic utilizat de către utilizator pentru accesarea produsului.

2.3. „Date” înseamnă toate datele sau informațiile electronice trimise către noi.

2.4. „Domeniu” înseamnă un nume de domeniu pe care este posibil să fie necesar să îl creați în cadrul Serviciului și care va fi apoi asociat cu utilizarea Produsului și a Serviciilor.

2.5. „EAP” înseamnă oricare dintre programele Early Access, Beta și Nightly, astfel cum sunt definite în preambulul prezentului acord.

2.6. „Termen EAP” este o perioadă în care utilizatorul poate utiliza produsul în temeiul prezentului acord.

2.7. „Sistem de găzduire” înseamnă orice server, real sau virtual, rețea, conexiune la Internet, infrastructură, hardware și aplicații utilizate de JetBrains pentru a găzdui Produsul.

2.8. „Cont JetBrains” sau „JBA” înseamnă un cont la https://account.jetbrains.com creat de Utilizator, având un nume și o parolă unice, prin care Utilizatorul are acces la Produse.

2.9. „Site web JetBrains” înseamnă orice site web care este proprietatea JetBrains, inclusiv, dar fără a se limita la tot ceea ce este găzduit sub domeniile enumerate la https://www.jetbrains.com/legal/websites/.

2.10. „Date cu caracter personal” înseamnă orice informații referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

2.11. „Politica de confidențialitate” înseamnă Politica de confidențialitate JetBrains disponibilă la https://www.jetbrains.com/legal/docs/privacy/ privacy.html, care poate fi actualizată din când în când.

2.12. „Produs” înseamnă orice produs software JetBrains și/sau serviciu JetBrains disponibil în general, după caz, identificat de JetBrains ca fiind un produs EAP. Pentru evitarea oricărui dubiu, a) Produsul nu este produs conform specificațiilor utilizatorului, b) este destinat distribuției în masă și c) prezentul acord acoperă doar versiunile EAP ale Produsului.

2.13. „Produs redistribuibil” înseamnă un modul independent al Produsului sau al Produsului ca întreg, conceput pentru a fi redistribuit și desemnat de JetBrains ca fiind „Redistribuibil” în numele său sau în descrierea sa oficială.

2.14. „Serviciu” înseamnă accesul la Produs găzduit de JetBrains pe un Sistem de găzduire și furnizat Utilizatorului de către JetBrains prin intermediul internetului.

CONCESIUNE DE DREPTURI

3.1. Cu excepția cazului în care termenul EAP a expirat sau dacă acest acord este reziliat în conformitate cu secțiunea 12, și sub rezerva termenilor și condițiilor specificate în prezentul document, JetBrains vă acordă un drept neexclusiv și netransferabil de a utiliza fiecare Produs după cum urmează:

(A) Puteți utiliza orice versiune a Produsului pe un număr de Clienți și pe orice sistem de operare, după cum se specifică în documentația relevantă a Produsului;

(B) Puteți face o copie de rezervă a Produsului numai în scopuri de arhivare sau de siguranță, dacă Produsul sau documentația acestuia permite acest lucru.

(C) Nu trebuie să:

(i) să închiriați, să dați în leasing, să reproduceți, să reproduceți, să modificați, să adaptați, să creați lucrări derivate, să distribuiți, să vindeți sau să transferați Produsul;

(ii) să oferiți acces la Produs, la Domeniu sau la Contul dvs. JetBrains sau dreptul de utilizare a Produsului (cu excepția celor prevăzute în mod expres în documentația Produsului) unei terțe părți;

(iii) să faceți inginerie inversă, să decompilați, să dezasamblați, să modificați, să traduceți sau să faceți orice încercare de a descoperi codul sursă al Produsului;

(iv) să eliminați sau să ascundeți orice notificare de proprietate sau alte notificări conținute în Produs;

(v) să încercați să obțineți acces neautorizat la Produs sau la Sistemul de găzduire;

(vi) să utilizați Produsul pentru a stoca sau transmite materiale care încalcă drepturile de autor, calomnioase sau ilegale sau delictuale, sau pentru a stoca sau transmite materiale care încalcă confidențialitatea sau drepturile de autor ale terților.

3.2. În cazul în care un modul independent al Produsului sau Produsul ca întreg este un Produs Redistribuibil, se aplică următoarele prevederi în plus față de secțiunea 3.1:

(A) Aveți dreptul:

(i) să utilizați Produsul Redistribuibil fără restricții cantitative, cu excepția cazului în care se specifică altfel în condițiile referitoare la utilizarea unui anumit Produs Redistribuibil;

(ii) să transferați, să reproduceți, să redistribuiți și să oferiți acces la Produsul Redistribuibil unei terțe părți;

(iii) să vindeți produsul dumneavoastră care conține sau utilizează Produsul Redistribuibil unei terțe părți, dar nu și Produsul Redistribuibil ca atare;

(iv) redistribuiți Produsul Redistribuibil pe un alt Client în scopuri legitime, în conformitate cu legislația aplicabilă, și utilizați Produsul Redistribuibil pe acel Client, cu condiția să fi primit autorizația din partea proprietarului respectivului Client pentru a implementa și utiliza Produsul Redistribuibil în acest mod. Veți despăgubi JetBrains împotriva oricărei pierderi, costuri sau daune care rezultă din implementarea de către dumneavoastră a Produsului Redistribuibil pe un alt Client prin încălcarea acestei clauze.

(B) Prin prezenta, sunteți de acord să vă asigurați că utilizarea oricărui Produs Redistribuibil pe care îl reproduceți, redistribuiți sau oferiți acces la, unei terțe părți este reglementată de un acord încheiat între terța parte relevantă în calitate de Utilizator și JetBrains și că această terță parte este obligată să respecte acordul înainte de utilizarea unui astfel de Produs Redistribuibil. JetBrains este proprietarul exclusiv și licențiatorul exclusiv al oricărui Produs Redistribuibil. Recunoașteți că sunteți răspunzător față de JetBrains pentru orice pierdere sau daune în legătură cu încălcarea acestei secțiuni.

RESPONSABILITĂȚILE VOASTRE

(a) Sunteți de acord să: (i) să obțineți o conexiune la Internet, orice echipament necesar pentru conexiunea la Internet și orice software de la terți necesar pentru utilizarea Produsului, inclusiv, dar fără a se limita la, un software de browser care acceptă un protocol de securitate a datelor compatibil cu protocolul utilizat de Produs; (ii) să utilizați Produsul în conformitate cu acest Acord EAP și cu legile aplicabile; și (iii) să vă înregistrați utilizarea Produsului pe site-ul JetBrains. Trebuie să furnizați JetBrains o adresă de e-mail validă și alte informații exacte, așa cum se solicită prin formularul de înregistrare de pe Site-ul JetBrains.

(b) Sunteți responsabil pentru: (i) legalitatea datelor dumneavoastră (inclusiv, dar fără a se limita la datele angajaților, contractorilor și altui personal al dumneavoastră) și mijloacele prin care ați dobândit aceste date. În cazul în care oricare dintre Datele dvs. încalcă prezentul acord sau drepturile terților, trebuie să eliminați imediat Datele din Produs; (ii) conformitatea cu legile și reglementările guvernamentale aplicabile; (iii) configurarea și utilizarea Produsului; (iv) confidențialitatea numelui de utilizator și a parolelor pe care dvs. sau utilizatorii dvs. le-au stabilit în legătură cu Produsul; și (v) salvarea datelor dvs. de rezervă.

(c) Unele dintre Produse pot include o funcționalitate de descompilare care permite reproducerea codului sursă din codul binar original. Recunoașteți că codul binar și codul sursă pot fi protejate de legile privind drepturile de autor și mărcile comerciale. Înainte de a utiliza astfel de Produse în scopuri de decompilare, sunteți de acord să vă asigurați că decompilarea codului binar nu este interzisă prin contractul de licență aplicabil sau că ați obținut permisiunea de a decompila codul binar de la proprietarul drepturilor de autor. Utilizarea Produselor pentru reproducerea codului sursă sau pentru decompilare este în întregime opțională. JetBrains nu încurajează și nici nu aprobă utilizarea Produselor în scopuri de decompilare și își declină orice responsabilitate pentru utilizarea acestora cu încălcarea legilor aplicabile.

ACCESUL LA PRODUSE

5.1. Sunteți singurul responsabil pentru acuratețea și caracterul complet al oricăror informații furnizate către JetBrains și pentru orice acțiune întreprinsă prin intermediul Domeniului, JBA sau Produsului.

5.2. Toate livrările în temeiul prezentului acord vor fi electronice. Trebuie să aveți o conexiune la internet pentru a accesa pentru a primi orice livrări. Pentru evitarea oricărui dubiu, sunteți responsabil pentru descărcarea, instalarea și conectivitatea la internet a Produsului.

5.3. JetBrains își rezervă dreptul de a vă modifica Domeniul sau de a vă atribui un alt Domeniu în cazul în care JetBrains consideră în mod rezonabil că nu folosiți Domeniul cu bună credință, în conformitate cu legile aplicabile sau cu termenii acestui Acord.

Date personale

6.1. În legătură cu utilizarea de către dvs. a Produsului, noi și companiile care ne controlează, sunt controlate de sau se află sub controlul nostru comun („Afiliații”) vom prelucra Datele cu caracter personal, așa cum se prevede în clauza 6.2, în următoarele scopuri:

6.1.1. Pentru a vă furniza software, servicii sau informații;

6.1.2. Pentru a ne proteja împotriva pirateriei și a utilizării ilicite a software-ului sau serviciilor noastre;

6.1.3. Pentru a ne îmbunătăți ofertele pe baza utilizării;

6.1.4. Pentru dovezile noastre interne și pentru a proteja drepturile și interesele noastre și ale altor utilizatori;

6.1.5. Pentru a promova și comercializa software-ul și serviciile noastre;

6.1.6. Pentru a îndeplini obligațiile legale stipulate de legile contabile, fiscale și alte legi.

Puteți să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dvs. personale în scopurile 6.1.2 – 6.1.5. Informații mai detaliate despre prelucrarea Datelor cu caracter personal în scopurile menționate mai sus și despre drepturile dumneavoastră pot fi găsite în Politica de confidențialitate.

6.2. În scopurile de mai sus, JetBrains poate colecta următoarele Date cu caracter personal: Date cu caracter personal referitoare la dvs. în calitate de Utilizator, inclusiv numele, prenumele, numele de familie, adresa de e-mail, numele și mărimea companiei, țara, alte detalii de contact și de identificare, date despre utilizarea software-ului și serviciilor noastre, cookie-uri și cheia publică SSH, informații despre abonamentul și plățile dvs., adresa IP, numele dvs. de utilizator și orice parolă pe care ați folosit-o pentru înregistrare.

6.3. Produsul poate trimite anumite informații către JetBrains, care nu vor conține Date cu caracter personal.

6.4. Produsul poate trimite electronic informații anonime către JetBrains legate de utilizarea de către dvs. a funcțiilor Produsului. Aceste informații pot include, dar nu se limitează la, cadre, șabloane de fișiere utilizate în IDE-uri, acțiuni invocate și alte interacțiuni cu caracteristicile Produsului. Aceste informații nu vor conține nici codul sursă, nici datele dvs. personale.

6.5 În cazul în care JetBrains primește date personale ale Utilizatorilor prin intermediul Produsului:

a) JetBrains va prelucra aceste date cu caracter personal numai în scopurile pentru care au fost furnizate către JetBrains, în conformitate cu legile aplicabile, cu Politica noastră de confidențialitate și cu prezentul Acord;

b) Prin prezenta, instruiți JetBrains să prelucreze aceste date cu caracter personal în măsura în care este necesar pentru a îndeplini scopul pentru care datele cu caracter personal au fost predate către JetBrains;

c) JetBrains se va asigura că persoanele care prelucrează astfel de date cu caracter personal sunt obligate să respecte obligațiile de confidențialitate;

d) JetBrains va pune în aplicare măsuri de securitate adecvate, așa cum se specifică la articolul 32 din Regulamentul general privind protecția datelor 2016/679 („GDPR”);

e) JetBrains va utiliza subprocesori pentru astfel de date cu caracter personal numai dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 28 secțiunea 2 și 4 din GDPR;

f) JetBrains vă va ajuta să implementați măsuri organizatorice și tehnologice rezonabile și adecvate pentru a vă ajuta să vă îndepliniți obligațiile privind solicitările persoanelor vizate, dacă este cazul;

g) JetBrains vă va oferi asistență rezonabilă pentru a realiza conformitatea cu articolele 32 – 36 din GDPR;

h) La cerere, JetBrains va șterge sau va returna toate aceste date cu caracter personal, în funcție de decizia dumneavoastră;

i) JetBrains vă va furniza toate informațiile relevante necesare pentru a dovedi conformitatea cu articolul 28 din GDPR și vă va furniza un raport de audit care să demonstreze conformitatea JetBrains.

FEEDBACK

Nu aveți nicio obligație de a ne furniza idei, sugestii sau propuneri („Feedback”). Cu toate acestea, dacă ne trimiteți Feedback-ul, atunci ne acordați o licență neexclusivă, mondială, fără redevențe, care poate fi sublicențiată și transferabilă, pentru a utiliza, vinde, oferi spre vânzare, importa, reproduce, afișa public, distribui, modifica sau executa public Feedback-ul în orice mod, fără nicio obligație, redevență sau restricție bazată pe drepturi de proprietate intelectuală sau de altă natură.

SOFTWARE DE TERȚI

8.1. Produsele includ cod și biblioteci care ne-au fost licențiate de terțe părți, inclusiv software cu sursă deschisă („Software de la terțe părți”). Lista Software-ului terților inclus în fiecare Produs este disponibilă în documentația Produsului. Toate Programele software de la terți vă sunt furnizate în condițiile respective stipulate în documentația produsului.

8.2. JETBRAINS NU OFERĂ NICIO GARANȚIE, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, CU PRIVIRE LA ORICE SOFTWARE TERȚ ȘI REFUZĂ ÎN MOD EXPRES ORICE GARANȚIE SAU CONDIȚIE DE VANDABILITATE, ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP, TITLU ȘI NEÎNCĂLCARE.

INDEMNIZARE

(a) Veți apăra, despăgubi și exonera JetBrains, afiliații săi și fiecare dintre angajații, funcționarii, directorii și reprezentanții acestora de orice pretenții, daune, pierderi, responsabilități, costuri și cheltuieli (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din sau sunt legate de orice pretenție a unei terțe părți privind: (i) utilizarea Produsului de către dvs. sau de către oricare dintre Utilizatorii dvs. (inclusiv orice activități în cadrul Domeniului dvs. și JBA și utilizarea de către Utilizatorii dvs.); (ii) încălcarea prezentului Contract sau încălcarea legii aplicabile de către dvs. sau de către oricare dintre Utilizatorii dvs.; (iii) Datele dvs. sau combinarea Datelor dvs. cu alte aplicații, conținuturi sau procese, inclusiv orice reclamație care implică presupusa încălcare sau însușire necorespunzătoare a drepturilor terților prin Datele dvs. sau prin utilizarea, dezvoltarea, proiectarea, producția, publicitatea sau comercializarea Datelor dvs.; sau (iv) un litigiu între dvs. și oricare dintre Utilizatorii dvs.

(b) Dumneavoastră și JetBrains (după caz) vă veți notifica cu promptitudine orice reclamație care face obiectul secțiunii anterioare de mai sus, dar eșecul JetBrains de a vă notifica cu promptitudine va afecta obligațiile dumneavoastră doar în măsura în care eșecul JetBrains prejudiciază capacitatea dumneavoastră de a vă apăra. Puteți: (i) să folosiți un avocat ales de dvs. (sub rezerva consimțământului scris al JetBrains) pentru a vă apăra împotriva oricărei reclamații; și (ii) să soluționați reclamația după cum considerați adecvat, cu condiția să obțineți în prealabil consimțământul scris al JetBrains înainte de a încheia orice tranzacție. JetBrains poate, de asemenea, să preia controlul apărării și soluționării reclamației în orice moment.

Limitări ale garanțiilor

10.1 PRODUSUL INCLUDE SOFTWARE EXPERIMENTAL ȘI PRELUCRĂRI ANTICIPATE, CARE VĂ ESTE FURNIZAT PE BAZA „ASISTENȚEI” ȘI „CUM ESTE DISPONIBIL”, FĂRĂ NICI O GARANȚIE. UTILIZAREA PRODUSULUI SE FACE PE PROPRIUL DVS. RISC.

10.2 JETBRAINS NU OFERĂ NICIO GARANȚIE CU PRIVIRE LA UTILIZAREA SAU PERFORMANȚA PRODUSULUI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, JETBRAINS (SAU AFILIAȚII, ACȚIONARII, AGENȚII, DIRECTORII ȘI ANGAJAȚII SĂI), LICENȚIATORII, FURNIZORII SĂI (CARE VOR INCLUDE FURNIZORII DE SOFTWARE DE LA TERȚI), PRECUM ȘI FURNIZORII ȘI REVÂNZĂTORII SĂI (COLECTIV, „PĂRȚILE JETBRAINS”) RENUNȚĂ LA TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP, TITLU ȘI NERESPECTARE), ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRODUSUL ȘI FURNIZAREA SAU NEASIGURAREA SERVICIILOR DE ASISTENȚĂ.

10.3 ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, PĂRȚILE JETBRAINS NU DECLARĂ ȘI NU GARANTEAZĂ CĂ PRODUSUL: ESTE PRECIS, FIABIL SAU CORECT; VA ÎNDEPLINI CERINȚELE SAU SPECIFICAȚIILE DVS.; VA FI DISPONIBIL LA UN ANUMIT MOMENT SAU ÎNTR-O ANUMITĂ LOCAȚIE, NEÎNTRERUPT SAU SIGUR; ESTE LIPSIT DE DEFECTE SAU ERORI ȘI CĂ ACESTEA, DACĂ SUNT GĂSITE, VOR FI CORECTATE; ESTE LIPSIT DE VIRUȘI SAU ALTE COMPONENTE DĂUNĂTOARE SAU CĂ ORICE CONȚINUT, INCLUSIV DATELE DVS. SAU ALE UTILIZATORILOR DVS. VOR FI SIGURE SAU NU VOR FI PIERDUTE SAU DETERIORATE ÎN ALT MOD. ORICE CONȚINUT SAU DATE DESCĂRCATE SAU OBȚINUTE ÎN ALT MOD PRIN UTILIZAREA PRODUSULUI SUNT DESCĂRCATE PE PROPRIUL DVS. RISC ȘI VEȚI FI SINGURUL RESPONSABIL PENTRU ORICE DETERIORARE A PROPRIETĂȚII DVS. SAU PIERDERE DE DATE CARE REZULTĂ ÎN URMA UNEI ASTFEL DE DESCĂRCĂRI. „DATE” ÎN SCOPUL ACESTUI PARAGRAF se referă la orice „date”, indiferent dacă au fost sau nu transmise.

10.4 S-ar putea să aveți și alte drepturi, care variază de la o jurisdicție la alta. PREZENTUL DOCUMENT NU ESTE MENIT SĂ ABROGE ASTFEL DE DREPTURI.

DISCRIMINARE DE DAUNE

11.1. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, ÎN NICIUN CAZ PĂRȚILE JETBRAINS NU VOR FI RĂSPUNZĂTOARE FAȚĂ DE DVS. SAU FAȚĂ DE ORICINE ALTCINEVA PENTRU: (a) INCAPACITATEA UTILIZATORULUI DE A UTILIZA PRODUSUL, INCLUSIV CA REZULTAT AL ÎNCETĂRII SAU SUSPENDĂRII ACESTUI CONTRACT SAU AL UTILIZĂRII PRODUSULUI DE CĂTRE UTILIZATOR; (b) ÎNCETAREA de către JETBRAINS a furnizării produsului; (c) ORICE întrerupere neanunțată sau neprogramată a întregului PRODUS sau a unei părți a acestuia, din orice motiv, inclusiv ca urmare a întreruperilor de energie electrică, a defecțiunilor de sistem sau a altor întreruperi; (d) COSTUL OBȚINERII UNUI PRODUS SUBSTITUTIV; (e) TOATE INVESTIȚIILE, CHELTUIELILE SAU ANGAJAMENTELE UTILIZATORULUI ÎN LEGĂTURĂ CU ACEST CONTRACT SAU CU UTILIZAREA UTILIZATORULUI SAU ACCESUL LA PRODUS; (f) orice acces neautorizat, alterare sau ștergere, distrugere, deteriorare, pierdere sau eșec de stocare a oricăror date ale utilizatorului; (g) orice pierdere de utilizare, date, bunăvoință sau profituri, indiferent dacă sunt sau nu previzibile; (h) orice acces neautorizat, alterare sau ștergere, distrugere, deteriorare, pierdere (i) daune în legătură cu încetarea sau suspendarea accesului dvs. la produs în conformitate cu prezentul acord, (j) sau eșecul de a stoca oricare dintre datele dvs. sau ale utilizatorului; SAU (k) NICIUN DAUNE SPECIALE, ACCIDENTALE, INDIRECTE, INDIRECTE, CONSECVENȚIALE, EXEMPLARE SAU PUNITIVE (INCLUSIV ÎN CAZUL ÎN CARE PĂRȚILE RELEVANTE ALE JETBRAINS AU FOST AVERTIZATE DE POSIBILITATEA ACESTOR DAUNE), INCLUSIV CELE (X) REZULTATE DIN PIERDEREA DE UTILIZARE, DATE SAU PROFIT, indiferent dacă sunt sau nu previzibile, (Y) BAZATE PE ORICE TEORIE DE RĂSPUNDERE, INCLUSIV O ÎNCĂLCARE A CONTRACTULUI SAU A GARANȚIEI, RĂSPUNDERE STRICTĂ, NEGLIJENȚĂ SAU ALTĂ ACȚIUNE DELICTUALĂ SAU (Z) CARE DECURG DIN ORICE ALTĂ REVENDICARE REZULTATĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA SAU ACCESUL DVS. LA PRODUS SAU LA ASISTENȚĂ. LIMITAREA DE RĂSPUNDERE DE MAI SUS SE VA APLICA ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ PERMISĂ DE LEGE ÎN JURISDICȚIA APLICABILĂ. „DATE”, în sensul prezentului paragraf, se referă la orice „date”, indiferent dacă au fost sau nu transmise.

11.2. RĂSPUNDEREA TOTALĂ A PĂRȚILOR JETBRAINS ÎN ORICE PROBLEMĂ CARE DECURGE DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEST ACORD ESTE LIMITATĂ LA SUMA PLĂTITĂ, DACĂ ESTE CAZUL, PENTRU PRODUS SAU LA CINCI (5) DOLARI AMERICANI, ORICARE DINTRE ACESTEA ESTE MAI MICĂ. ACEASTĂ LIMITARE SE VA APLICA CHIAR DACĂ PĂRȚILE JETBRAINS AU FOST AVERTIZATE CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA CA RĂSPUNDEREA SĂ DEPĂȘEASCĂ O ASTFEL DE SUMĂ ȘI ÎN POFIDA ORICĂRUI EȘEC AL SCOPULUI ESENȚIAL AL ORICĂRUI REMEDIU LIMITAT. Durata prezentului Acord va începe la acceptarea prezentului Acord de către Utilizator, așa cum este prevăzut în preambulul de mai sus, și va continua pentru fiecare Produs acoperit de prezentul Acord până la sfârșitul Perioadei EAP aplicabile sau, în cazul Produselor Redistribuibile, până la rezilierea acestuia fie de către Utilizator, fie de către JetBrains.

12.2. Puteți rezilia prezentul acord în orice moment prin încetarea oricărei utilizări a Produsului, cu excepția cazului în care se specifică altfel în documentația Produsului .

12.3. JetBrains poate rezilia acest acord imediat și în orice moment pentru comoditate (inclusiv prin faptul că nu mai desemnează produsul ca fiind EAP). JetBrains vă poate notifica o astfel de reziliere prin e-mail, JBA sau prin intermediul domeniului dumneavoastră.

12.4. La expirarea sau rezilierea prezentului acord de către utilizator în temeiul secțiunii 12.2, secțiunile 6, 7, 8, 9, 10 și 11 din prezentul acord vor supraviețui.

12.5. Pentru evitarea oricărui dubiu, în cazul în care continuați să utilizați versiunile produsului JetBrains care nu sunt EAP după expirarea sau rezilierea prezentului acord sau a termenului EAP aplicabil, se vor aplica termenii și condițiile aplicabile pentru astfel de produse JetBrains care nu sunt EAP.

REGLEMENTĂRI DE EXPORT

13.1 Utilizatorul va respecta toate legile și reglementările aplicabile în ceea ce privește sancțiunile economice, controalele la export, reglementările de import, măsurile restrictive și embargourile comerciale (toate acestea fiind denumite în continuare „sancțiuni”), inclusiv cele ale Uniunii Europene și ale Statelor Unite ale Americii ). Utilizatorul declară că nu este o persoană vizată de sancțiuni și nici nu este deținut sau controlat de o persoană vizată de sancțiuni sau acționează în numele unei astfel de persoane. În plus, Utilizatorul garantează că nu va descărca sau exporta sau reexporta în alt mod software sau orice date tehnice aferente, direct sau indirect, către orice persoană vizată de Sancțiuni și că nu va descărca sau utiliza în alt mod software pentru orice utilizare finală interzisă sau restricționată de Sancțiuni.

13.2. Trebuie să raportați imediat orice îngrijorare sau situație de nerespectare a Sancțiunilor de către aceștia la [email protected], [email protected] sau [email protected].

GENERAL

14.1. Întregul acord. Prezentul Acord, inclusiv termenii de licență pentru Software-ul terților și orice alți termeni la care se face referire în mod specific în prezentul document, constituie întregul acord între părți cu privire la obiectul acestuia și înlocuiește orice acord anterior între dvs. și JetBrains cu privire la utilizarea de către dvs. a Produsului (EAP); și altele decât cele specificate în clauza 14.4, nicio comandă de achiziție, niciun ordin de cumpărare, niciun alt document de comandă sau niciun text scris de mână sau dactilografiat care intenționează să modifice sau să completeze textul tipărit al prezentului acord sau orice anexă nu va adăuga sau modifica termenii prezentului acord, cu excepția cazului în care este semnat atât de către utilizator, cât și de către JetBrains.

14.2. Rezervarea drepturilor. JetBrains își rezervă dreptul, în orice moment, de a înceta suportul pentru Produs și de a modifica prețurile, caracteristicile, specificațiile, capacitățile, funcțiile, termenii de utilizare, datele de lansare, disponibilitatea generală sau alte caracteristici ale Produsului.

14.3. JetBrains nu dobândește niciun drept asupra Datelor transmise, colectate sau create de către Utilizator. Utilizatorul păstrează dreptul de proprietate asupra tuturor drepturilor de proprietate asupra Datelor utilizatorului.

14.4. Modificări ale prezentului acord. Putem actualiza sau modifica acest Acord din când în când, inclusiv orice politici și alte documente la care se face referire. În cazul în care o revizuire reduce în mod semnificativ drepturile dumneavoastră, vom depune eforturi rezonabile pentru a vă notifica (de exemplu, prin contactarea dumneavoastră la adresa de e-mail pe care ne-ați furnizat-o, prin postarea pe site-ul JetBrains sau prin intermediul Produsului însuși). Dacă modificăm acest Acord, versiunea modificată a Acordului va intra în vigoare de la data primirii de către dvs. a notificării, cu excepția cazului în care JetBrains specifică altfel. În acest caz, dacă obiectați la termenii actualizați ai Acordului, ca remediu exclusiv, puteți rezilia acest Acord. Este posibil să vi se ceară să faceți clic pe Acordul actualizat pentru a vă arăta acceptarea.

14.5. Separabilitate. În cazul în care un anumit termen al prezentului acord nu este aplicabil, inaplicabilitatea acelui termen nu va afecta niciun alt termen al prezentului acord.

14.6. Titluri. Titlurile și titlurile sunt doar pentru comoditate și nu afectează interpretarea prezentului acord.

14.7. Nici o renunțare. Eșecul nostru de a aplica sau de a exercita orice parte a prezentului acord nu reprezintă o renunțare la secțiunea respectivă.

14.8. Legea aplicabilă. Prezentul Acord va fi guvernat de legile Republicii Cehe, fără a se ține cont de conflictul de principii juridice. Utilizatorul este de acord că orice litigiu legat de acest Acord poate fi intentat numai în, și va fi supus jurisdicției oricărei instanțe competente din Republica Cehă. Părțile sunt de acord că Convenția Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de bunuri nu se aplică prezentului acord.

14.9. Declarați că ați avut posibilitatea suficientă de a examina prezentul acord, de a înțelege conținutul tuturor clauzelor sale, de a negocia termenii acestuia și de a solicita consultanță juridică profesională independentă în acest sens înainte de a-l încheia. În consecință, orice reglementări legale privind „contractul tip” („contract de adeziune”) nu se aplică prezentului acord.

14.10. Notificare. JetBrains poate transmite orice notificare către Utilizator prin intermediul poștei electronice la o adresă de e-mail furnizată de Utilizator, Cont JetBrains, Domeniu, poștă recomandată, livrare personală sau curierat expres renumit (cum ar fi DHL, FedEx sau UPS). Orice astfel de notificare va fi considerată ca fiind efectivă (i) în ziua în care notificarea este trimisă Utilizatorului prin e-mail, (ii) în momentul în care este încărcată în Contul JetBrains sau în Domeniu (indiferent de momentul în care Utilizatorul o primește efectiv), (iii) în momentul livrării personale, (iv) la o (1) zi după depunerea prin curierat expres sau (v) la cinci (5) zile după depunerea în poștă, oricare dintre acestea are loc mai întâi.

14.11. Copii și minori. Dacă aveți mai puțin de 18 ani, atunci, prin semnarea acestui Acord, stipulați în mod explicit, că (i) aveți capacitatea legală de a încheia acest Acord sau că aveți consimțământul valabil al unui părinte sau al unui tutore legal pentru a face acest lucru și (ii) înțelegeți Politica de confidențialitate JetBrains disponibilă la: https://www. jetbrains.com/legal/docs/privacy/privacy.html. Nu puteți încheia acest Acord dacă aveți sub 13 ani. DACĂ NU ÎNȚELEGEȚI ACEASTĂ SECȚIUNE, NU ÎNȚELEGEȚI POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE JETBRAINS, SAU NU ȘTIȚI DACĂ AveȚI CAPACITATEA JURIDICĂ DE A ACCEPTA ACESTE CONDIȚII, CERCEȚI AJUTOR DE LA PĂRINTELE DUMNEAVOASTRĂ SAU DE LA GARDIANUL DUMNEAVOASTRĂ LEGAL.

Pentru excepții sau modificări la acest Acord, vă rugăm să contactați JetBrains la: Na Hrebenech II 1718/10, Praga, 14000, Republica Cehă; Fax: +420 241 722 540; Email: [email protected]

.