Când marii copaci cad,
rocile de pe dealurile îndepărtate se cutremură,
leii se adăpostesc
în ierburi înalte,
și chiar și elefanții
se târăsc după siguranță.

Când copaci mari cad
în păduri,
lucrurile mici se retrag în tăcere,
simțurile lor
erodate dincolo de frică.

Când marile suflete mor,
aerul din jurul nostru devine
ușor, rar, steril.
Suflăm, pentru scurt timp.
Ochii noștri, pentru scurt timp,
văd cu
o claritate dureroasă.
Memoria noastră, brusc ascuțită,
examinează,
ngheață cuvinte frumoase
nevorbite,
promițând plimbări
niciodată luate.

Marele suflete mor și
realitatea noastră, legată de
ele, își ia rămas bun de la noi.
Sufletele noastre,
depinzând de
îngrijirea lor,
acum se micșorează, încremenite.
Mintea noastră, formată
și informată de
radiația lor, se destramă.
Noi nu suntem atât de mult înnebuniți
cât reduși la neștiința de nedescris a
cuvintelor
întunecate și reci
caverne.

Și atunci când marile suflete mor,
după o perioadă înflorește pacea,
încet și mereu
iar neregulat. Spațiile se umplu
cu un fel de
vibrație electrică liniștitoare.
Simțurile noastre, refăcute, niciodată
să nu mai fie la fel, ne șoptesc.
Ele au existat. Au existat.
Noi putem fi. Să fim și să fim
mai bine. Pentru că ei au existat.

– Maya Angelou

.