Unul dintre cele mai importante artefacte din lume, Piatra Rosetta, este acum disponibil pentru descărcare. La începutul acestei luni, British Museum a încărcat prima scanare 3D a celebrului document sculptat pe Sketchfab, o platformă de partajare a conținutului 3D și VR online.

Acum, utilizatorii pot să se apropie de Piatra Rosetta pe site, rotindu-o la 360 de grade și examinând-o din toate unghiurile.

„Utilizarea 3-D face acum posibile lucruri pe care reprezentarea 2-D nu le poate face, are potențialul de a spori și de a îmbunătăți experiența muzeală”, a declarat pentru artnet News, într-un e-mail, Daniel Pett, senior digital humanities manager al muzeului, care a creat fișierul 3-D. El a precizat că modelele 3-D fac posibilă crearea de replici ale operelor care pot fi studiate de aproape și oferă noi informații senzoriale pentru vizitatorii nevăzători sau cu deficiențe de vedere.

Placa de piatră antică, sculptată pe granodiorit, nu este notabilă pentru ceea ce scrie – este un decret regal al regelui Ptolomeu al V-lea (bocete) – ci pentru rolul cheie pe care l-a jucat în traducerea hieroglifelor egiptene antice. Mesajul este repetat de trei ori, în hieroglife, în alfabetul demotic egiptean antic și în greaca antică.

A durat aproximativ 20 de ani, dar savanții au reușit în cele din urmă să descifreze cele două limbi pierdute, descifrând codul egipteanului antic și câștigând pentru termenul Rosetta Stone un loc în lexicul contemporan ca modalitate de a se referi la cheia unor noi domenii de cunoaștere.

Piatra datează din anul 196 î.Hr. și a fost descoperită în iulie 1799 de armata lui Napoleon în apropierea orașului Rashid, sau Rosetta. Când britanicii au învins Franța în Egipt în 1801, stela masivă – înaltă de 45 de centimetri și lată de 28,5 centimetri – a fost trimisă la British Museum, unde a fost expusă aproape continuu din 1802.

„Această scanare a făcut parte din încercarea noastră mai amplă de a captura cât mai multe dintre piesele noastre emblematice din colecție – și chiar obiectele nevăzute din magazine – și de a le pune la dispoziția oamenilor pentru a le vedea în 3-D sau în forme mai tactile”, a declarat Pett pentru Digital Trends.

Piatra Rosetta, expusă la British Museum. Prin amabilitatea Muzeului Britanic.

Muzeul Britanic încarcă conținut de „colecție descărcabilă” pe Sketchfab din 2014 și a creat scanări 3-D a peste 200 de obiecte până în prezent. Piatra Rosetta este cea mai faimoasă și cea mai vizitată piesă din colecția de opt milioane de obiecte a instituției, ceea ce o face o contribuție deosebit de importantă pentru site.

Lectură recomandată

Artiștii au returnat bustul lui Nefertiti în Egipt datorită scanării 3-D ascunse

De Sarah Cascone,25 feb, 2016

Utilizatorul Sketchfab Hrothgar a fost deosebit de impresionat, scriind: „voi toți ați postat câteva piese epice de istorie aici, dar am așteptat-o pe aceasta încă de când am aflat despre acest site. Este complet minunat.”

Scanarea 3D este un compozit bazat pe 228 de fotografii realizate cu Nikon D5100, Sony A6000 și telefonul mobil OnePlus3, dar muzeul a avut unele dificultăți în asamblarea ei.

„Glifele sunt foarte puțin adânci, multe dintre imagini sunt realizate la nivel macro și am avut la dispoziție doar o oră pentru a lucra la captură”, a scris Pett pe Sketchfab. „Partea din spate a modelului este filmată prin vitrina de sticlă, așa că a ieșit mai bine decât am crezut că va ieși.”

Follow Artnet News pe Facebook:
Vreți să fiți în fruntea lumii artei? Abonați-vă la buletinul nostru informativ pentru a primi știri de ultimă oră, interviuri care deschid ochii și critici incisive care duc conversația mai departe.