Articles

9/11 Timeline: Cum s-au desfășurat atacurile din 11 septembrie

NEW YORK — 5:45 a.m. – Detonatorii trec de controlul de securitate în Portland, Maine, și se îmbarcă la bordul unui zbor spre Boston, unde fac legătura cu zborul 11 al American Airlines.
6:00 a.m. – Se deschid secțiile de votare, deoarece 11 septembrie a fost o zi de alegeri primare în New York.

7:59 a.m. – Zborul 11 decolează din Boston spre Los Angeles. Unsprezece membri ai echipajului, 76 de pasageri și cinci pirați ai aerului se află la bord.
8:15 a.m. – Zborul 175 decolează din Boston spre Los Angeles. Nouă membri ai echipajului, 51 de pasageri și cinci pirați ai aerului se află la bord.
8:19 a.m. – Membrii echipajului zborului 11 alertează personalul de la sol că este în curs o deturnare. Cu puțin timp înainte, un deturnător a înjunghiat un pasager, Daniel Lewin, care era așezat în fața sa. Oficialii speculează că Lewin ar fi încercat să-i oprească pe deturnători și a fost, probabil, prima victimă a atacurilor.
8:20 a.m. – Zborul 77 al American Airlines, în drum spre Los Angeles, decolează din Washington, D.C. La bord se află șase membri ai echipajului, 53 de pasageri și cinci pirați ai aerului.
8:24 a.m. – Încercând să comunice cu pasagerii, un pirat de avion contactează controlul traficului aerian, alertându-i involuntar pe controlori asupra atacurilor.
8:37 a.m. – Controlul traficului aerian din Boston alertează armata. Avioanele Gărzii Naționale Aeriene din Massachusetts sunt mobilizate pentru a urmări zborul 11.
8:42 a.m. Zborul 93 al United Airlines cu destinația San Francisco decolează de la Newark după o întârziere. Șapte membri ai echipajului, 33 de pasageri și patru pirați ai aerului se află la bord.
8:46 a.m. – Zborul 11 se prăbușește la etajele 93 până la 99 ale Turnului de Nord.
8:50 a.m. – Președintele George W. Bush este alertat. Consilierii săi presupun că este vorba de un accident tragic.
8:55 a.m. – Turnul Sud este declarat sigur.

8:59 a.m. – Poliția Autorității Portuare ordonă evacuarea ambelor turnuri. Un minut mai târziu, ordinul este extins la întregul complex World Trade Center.
9:00 a.m. – Un însoțitor de zbor de la bordul zborului 175 alertează controlul traficului aerian că este în curs o deturnare.
9:03 a.m. – Zborul 175 se prăbușește în etajele 77-85 ale Turnului Sud.
9:05 a.m. – Președintele Bush află că un al doilea avion s-a prăbușit în World Trade Center. Douăzeci și cinci de minute mai târziu, el se adresează americanilor, spunând că „terorismul împotriva națiunii noastre nu va sta în picioare.”
9:05 a.m. – Pasagerul zborului 77, Barbara Olson, își sună soțul, Solicitor General al SUA, Theodore Olson, care alertează alți oficiali federali cu privire la deturnare.
9:36 a.m. – Agenții Secret Service îl evacuează pe vicepreședintele Dick Cheney în Centrul Prezidențial pentru Operațiuni de Urgență de sub Casa Albă.
9:37 a.m. – Zborul 77 al American Airlines se prăbușește în Pentagon. Prăbușirea și incendiul au ucis 59 de persoane în avion și 125 la sol.
9:42 a.m. – FAA blochează toate zborurile.
9:45 a.m. – Casa Albă și Capitoliul SUA sunt evacuate.
9:59 a.m. – Turnul de Sud se prăbușește în 10 secunde, după ce a ars timp de 56 de minute. Peste 800 de persoane din interiorul și din jurul clădirii sunt ucise.

10:03 a.m. – Zborul 93 al United Airlines se prăbușește lângă Shanksville, Pennsylvania, după ce pasagerii și echipajul au luat cu asalt cabina de pilotaj. Patruzeci de pasageri și echipajul de la bord pierd viața.
10:15 a.m. – Inelul exterior al Pentagonului se prăbușește.
10:28 a.m. – Turnul de Nord se prăbușește după ce a ars timp de 102 minute. Peste 1.600 de persoane din interiorul și din jurul clădirii își pierd viața.
11:02 a.m. – Primarul orașului New York, Rudy Giuliani, ordonă evacuarea Manhattanului de Jos.
12:16 p.m. – Aterizează ultimul avion care se mai află în aer deasupra Statelor Unite continentale.
12:30 p.m. – Un grup de 14 supraviețuitori iese de pe o scară a Turnului de Nord.
3:00 p.m. – Un supraviețuitor, Pasquale Buzzelli, este salvat dintre dărâmăturile Turnului de Nord.
5:20 p.m. – După ce a ars ore în șir, 7 World Trade Center se prăbușește, Nu există victime.
8:30 p.m. – Președintele Bush se adresează națiunii de la Casa Albă, asigurându-i pe americani că se caută „cei care se află în spatele acestor acte malefice.”
10:30 p.m. – Salvatorii localizează și extrag doi ofițeri PAPD răniți, dar în viață, din dărâmături ale World Trade Center.