U.S. Food and Drug Administration
Como exibir legendas
As instruções a seguir se aplicam ao Windows Media Player. Os passos a seguir dependem da versão do reprodutor instalada. Nota: Após fazer as seleções descritas, pode ser necessário fechar o Windows Media player e reiniciá-lo para que as alterações feitas tenham efeito.
Windows Media Player 8
Quando a janela do player abrir ligue as legendas por:
- Selecionar “View” na barra de menu,
- Selecionar a opção “Now Playing Tools”,
- Selecionar a sub opção “Captions”.
Nota: Pode ser necessário fechar o Windows Media Player e reiniciá-lo para que as alterações tenham efeito.
Windows Media Player 9
O WMV Player deve estar no “Full Mode” (seleccione Control+F1) em vez de “Skins Mode” uma vez que poucos dos Skins suportam legendas fechadas. Quando a janela do player abrir ligue as legendas por:
- Selecionando “Play” na barra de menu (teclado equivalente: Alt+P),
- No menu suspenso selecione “Captions and Subtitles”
- Selecione a opção “English Captions”.
Nota: Pode ser necessário fechar o Windows Media Player e reiniciá-lo para que as alterações tenham efeito.
Windows Media Player 10
O WMV Player deve estar no “Full Mode” (selecione Control+F1) em vez de “Skins Mode” uma vez que poucos dos Skins suportam legendas fechadas. Quando a janela do leitor abrir ligue as legendas por:
- Selecione “Ferramentas” na barra de menu (teclado equivalente: Alt+T),
- Selecione “Opções”
- Selecione o separador “Segurança”
- Selecione a caixa “Mostrar legendas locais quando presente”
- Selecione o botão “OK”.
- Ativar legendas selecionando “Play” e depois a opção “Captions and Subtitles” e depois a sub opção “On if Available”.
>
Nota: Pode ser necessário fechar o Windows Media player e reiniciá-lo para que as alterações tenham efeito.
Windows Media Player 11
Quando a janela do player abrir ligue as legendas por:
- Selecionar “Play” na barra de menu (teclado equivalente: Alt+P),
- Nota: Do menu suspenso selecione “Lyrics, Captions and Subtitles”
- Selecione a opção “On if Available”.
Nota: Pode ser necessário fechar o Windows Media player e reiniciá-lo para que as alterações tenham efeito.
Por favor note que é recomendado que você escolha visualizar o vídeo da página do FDA em vez de baixar o arquivo de vídeo para preservar a legenda. Se o vídeo for baixado as legendas podem não ser exibidas porque o seu WMV player não consegue encontrar o arquivo de legendas (“SAMI”) armazenado no servidor web.