Na maioria dos países, o Notário Público é um funcionário público licenciado pelo Estado para fornecer autenticação de documentos legais, declarações juramentadas, assinaturas, ou uma declaração da pessoa sob juramento. Os serviços notariais são muito importantes, pois ajudam a criar uma garantia sobre a autenticidade do documento. No entanto, na Tailândia, não existe um Notário Público. Em vez disso, o Conselho de Advogados da Tailândia fornece aos advogados o papel chamado Notarial Services Attorney que lhes permite executar os referidos serviços e é regulado pela Lei dos Advogados B.E. 2528.

Por que é necessário o Notarization

Assinaturas e documentos de indivíduos são autenticados a fim de atestar a sua autenticidade. Isto evita que indivíduos fraudulentos passem documentos não autenticados. Além disso, o notário público ou o notário tailandês também atua como uma testemunha neutra. Ele testemunha que os documentos apresentados são autênticos e os indivíduos que os assinam são os mesmos que estão qualificados para o fazer. Alguns documentos não podem tornar-se exigíveis nem vinculativos até serem autenticados. Para tais documentos, o reconhecimento notarial é obrigatório.
Na Tailândia, os serviços notariais são frequentemente exigidos por instituições como:

• Baixadas estrangeiras
• Organizações privadas
• Escolas
• Bancos
• Escritórios governamentais

Serviços oferecidos por um notário tailandês

Como mencionado acima, um Advogado tailandês é providenciado o papel de Advogado de Serviços Notariais para que o ou ela possa desempenhar as funções de um notário público. Os serviços oferecidos por um notário tailandês incluem:

• Verificação da autenticidade de assinaturas em documentos legais
• Certificação de cópias de documentos originais
• Certificação de documentos oficiais (cópias) que foram emitidos pelo governo
• Autenticação de escrituras
• Verificação de documentos relacionados com aquisição de bens e negócios e contrato
• Autenticação de assinatura e outros documentos de identificação como passaporte
• Admiration of affirmations and oaths
• Certification of the identities of parties involved in an agreement
• Acting as witness to parties affixing their signatures on documents

Documents That Usually Need to Be Notarized

There are various documents that need to be notarized. Alguns dos documentos mais comuns que precisam ser autenticados incluem:

• Procuradoria
• Title Deeds
• Contratos
• Declarações Bancárias
• Pedido de Visto Estrangeiro

A taxa de serviço do notário varia de acordo com o tipo e o número de documentos a serem autenticados.

Convenção de Haia

Tailândia não é membro da Convenção de Haia sobre Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros. Portanto, se você é estrangeiro e adquiriu serviços notariais na Tailândia, provavelmente precisará ter seus documentos notariais legalizados ou autenticados na Divisão de Legalização do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Tailândia. Da mesma forma para os documentos que foram emitidos no exterior, serão legalizados no Ministério das Relações Exteriores na Tailândia antes que possam ser utilizados nos escritórios do governo tailandês.

Serviços Notariais na Embaixada

Notary Public in Thailand

Os funcionários consulares na Embaixada dos EUA em Bancoc podem prestar serviços notariais específicos autorizados pela lei e pela política do Departamento de Estado dos EUA para todos os cidadãos americanos. A seção consular pode fornecer reconhecimento de assinatura, procuração e cópias autenticadas dos passaportes dos EUA. Há certos serviços que não são oferecidos na embaixada e estes incluem cópias autenticadas de credenciais acadêmicas, casamento, nascimento e certificados de divórcio emitidos nos EUA sem autenticação do Departamento de Estado dos EUA. Nos casos em que o escritório consular não possa fornecer quaisquer serviços notariais que você precise, você pode contatar um advogado notário tailandês competente para certificar seus documentos, particularmente se tais documentos forem usados na Tailândia.

UK Notary Public in Thailand

A Embaixada Britânica na Tailândia pode fornecer uma gama limitada de serviços notariais e documentais para cidadãos britânicos na Tailândia. O pessoal consular pode fornecer serviços notariais, tais como uma cópia autenticada do passaporte britânico e da carta de condução britânica, testemunhando uma assinatura para uma carta de “não objeção” para adoção na Tailândia, uma afirmação de estado civil e a afirmação de residência. A Embaixada Britânica não pode fornecer cópias autenticadas de certidões de casamento britânicas, decretos de divórcio e certificados educacionais, portanto é aconselhável que, antes de chegar à Tailândia, você tenha seus certificados educacionais britânicos legalizados antes de viajar. Além disso, a embaixada também não pode autenticar nenhuma forma de afirmação, declaração juramentada ou declaração estatutária para confirmar identidade, relações familiares e testemunhar uma assinatura em uma procuração.

Em conclusão, os serviços notariais na Tailândia não estão tão disponíveis quanto a maioria dos outros países. Aqui, você precisará da ajuda de um Advogado de Serviços Notariais licenciado se você quiser ter sua assinatura para ser testemunha ou documento para ser notariado e estes advogados licenciados da Tailândia são limitados porque para obter tal qualificação, eles têm que se submeter a um curso de formação profissional e eventualmente passar por ele. O Conselho de Advogados da Tailândia tem o poder regulamentar para dar esta função aos advogados tailandeses.

Então, se você precisar da assistência de um advogado de serviços notariais na Tailândia, Siam Legal oferece serviços notariais para documentos como declarações juramentadas, reconhecimentos, autenticações, e outros documentos legais. Por favor, ligue-nos ou entre em contato conosco através do e-mail.

List of Notary Public in Thailand

Siam Legal International
18th Floor, Unit 1806, Two Pacific Place,
142 Sukhumvit Rd, Khlong Toei,
Bangkok 10110 Thailand
Phone: 02-254-8900

Siam Legal Chiang Mai
Curve Mall 2nd/F Room C219-C220
215/2 Chang Klan Road
Mueang, Chiang Mai 50100
Telefone: 090-891-8447

Siam Legal Phuket
123 / 27-28 Moo 5, Bangtao Place
Cherngtalay, Thalang,
Phuket Thailand 83110
Telefone: 076-326-322

Siam Legal Samui
9/16 Moo 4, Bophut
Samui Tailândia 84320
Telefone: 065-153-9463