Articles

Notary Public Thailand

Thai Notary Lawyer

ほとんどの国で、Notary Publicは、法的文書、宣誓供述書、署名、または宣誓者の声明の認証を提供する州によって認可された公務員です。 公証人のサービスは、文書の真正性を保証するのに役立つため、非常に重要です。 しかし、タイには公証人が存在しません。 その代わり、タイ弁護士会は、弁護士に公証人役務弁護士と呼ばれる役割を与え、弁護士法B.E. 2528で規制されています。

公証が必要な理由

個人の署名や文書は、その信憑性を証明するために公証されます。 これにより、詐欺師が認証されていない書類を渡すことを防ぐことができます。 さらに、公証人(タイ公証人)は中立的な証人としての役割も果たします。 彼は、提出された文書が本物であり、署名した個人がそうする資格を持つ同じものであるという証人を産みます。 いくつかの文書は、彼らが公証されるまで、強制力や拘束力になることはできません。 そのような文書のために、公証は必須です。
タイでは、公証サービスは、しばしば以下のような機関によって必要とされます。

  • 外国大使館
  • 民間団体
  • 学校
  • 銀行
  • 政府機関

タイ公証弁護士のサービス

上記の通りです。 タイ国弁護士は、公証人の職務を遂行するために、公証人役務弁護士という役割を与えられています。 タイの公証人が提供するサービスには、以下のようなものがあります。

  • 法的文書への署名の真偽の確認
  • オリジナル文書のコピーの認証
  • 政府によって発行された公式文書(コピー)の認証
  • 証書の認証
  • 不動産やビジネスの取得や契約に関する文書の検証
  • 認証の認証
  • Adviration of affirmations and oaths
  • Certification of parties involved in an agreement
  • Act as witness of parties affix their signature on documents

通常公証が必要な文書

公証が必要になる文書はさまざまですが、ここでは公証の必要な文書と、公証の必要な文書について説明します。 公証が必要な書類には、

  • Power of Attorney
  • Title Deeds
  • Contracts
  • Bank Statements
  • Application for Foreign Visa

公認サービスの料金は、公証する書類の種類や枚数に応じて変動します。

ハーグ条約

タイは「外国公文書の合法化に関するハーグ条約」のメンバーではありません。 そのため、外国人の方がタイで公証サービスを取得した場合、タイ外務省法務局で公証済み文書をさらに合法化または認証してもらう必要があると思われます。

大使館での公証サービス

タイの米国公証人

米国大使館バンコク領事は、米国の法律と国務省の政策により、すべての米国市民のために公証サービスを提供することができます。 領事部では、署名の承認、委任状、米国パスポートの認証コピーなどを提供することができます。 大使館では提供していないサービスもあり、米国で発行された学歴証明書、結婚証明書、出生証明書、離婚証明書などの公証は、米国国務省の認証がない場合、行うことができない。

UK Notary Public in Thailand

在タイ英国大使館は、在タイ英国人のために限られた範囲の公証および文書サービスを提供することが可能です。 領事館の職員は、英国パスポートや英国運転免許証の認証コピー、タイでの養子縁組のための「異議なし」の手紙への署名の証人、婚姻関係の確認、居住の確認などの公証サービスを提供することができます。 英国大使館では、英国の結婚証明書、離婚証明書、学歴証明書の公証を行うことはできませんので、タイに到着する前に英国の学歴証明書を合法化することをお勧めします。 それ以外にも、大使館は、身元確認、家族関係の確認、委任状の署名の証人として、あらゆる形式の確認書、宣誓書、法定申告書を公証することができません。

結論として、タイでの公証サービスは、他の多くの国ほど広く利用できません。 このような資格を得るには、専門的なトレーニングコースを受け、最終的にそれに合格しなければならないため、このような資格を持つタイの弁護士は限られています。 タイの弁護士会は、タイの弁護士にこの役割を与える規制力を持っています。

そこで、タイの公証サービス弁護士の支援が必要な場合、サイアムリーガルは宣誓供述書、承認、認証、その他の法的文書などの文書のための公証サービスを提供します。 お電話またはメールにてお問い合わせください。

List of Notary Public in Thailand

Siam Legal International
18th Floor, Unit 1806, Two Pacific Place,
142 Sukhumvit Rd, Khlong Toei,
Bangkok 10110 Thailand
Phone: 02-254-8900

Siam Legal Chiang Mai
Curve Mall 2nd/F Room C219-C220
215/2 Chang Klan Road
Mueang, Chiang Mai 50100
Thlephone: 090-891-8447

Siam Legal Phuket
123 / 27-28 Moo 5, Bangtao Place
Cherngtalay, Thalang,
Phuket Thailand 83110
Phone.Org: 076-326-322

サイアム・リーガル・サムイ
9/16 Moo 4, Bophut
Samui Thailand 84320
Phone: 065-153-9463

公証業務に関するお問い合わせは、こちらのフォームからお願いします