NEW YORK — 5:45 da manhã – Os sequestradores passam pela segurança em Portland, Maine, e embarcam num voo para Boston, onde se ligam ao voo da American Airlines 11.
6:00 da manhã – As mesas de voto abrem, pois o 11 de Setembro foi um dia de eleições primárias em Nova Iorque.

7:59 da manhã – O voo 11 descola de Boston para Los Angeles. Onze tripulantes, 76 passageiros e cinco sequestradores estão a bordo.
8:15 a.m. – Voo 175 decola de Boston com destino a Los Angeles. Nove tripulantes, 51 passageiros e cinco sequestradores estão a bordo.
8:19 a.m. – Tripulantes do vôo 11 alertam o pessoal de terra que um sequestro está em andamento. Pouco antes, um sequestrador esfaqueou um passageiro, Daniel Lewin, que estava sentado na sua frente. As autoridades especulam que Lewin pode ter tentado deter os sequestradores e foi provavelmente a primeira vítima dos ataques.
8:20 a.m. – O vôo 77 da American Airlines, em rota para Los Angeles, decola de Washington, D.C. Seis tripulantes, 53 passageiros e cinco sequestradores estão a bordo.
8:24 a.m. – Tentativa de comunicar com os passageiros, um sequestrador contacta o controlo de tráfego aéreo, alertando involuntariamente os controladores para os ataques.
8:37 a.m. – O controlo de tráfego aéreo de Boston alerta os militares. Os jatos da Guarda Aérea Nacional de Massachusetts são mobilizados para seguir o vôo 11.
8:42 a.m. O vôo 93 da United Airlines com destino a São Francisco decola em Newark após um atraso. Sete tripulantes, 33 passageiros e quatro sequestradores estão a bordo.
8:46 a.m. – Voo 11 cai nos andares 93 a 99 da Torre Norte.
8:50 a.m. – O Presidente George W. Bush é alertado. Seus conselheiros assumem que este é um trágico acidente.
8:55 a.m. – A Torre Sul é declarada segura.

8:59 a.m. – A polícia da Autoridade Portuária ordena a evacuação de ambas as torres. Um minuto depois, a ordem é expandida para todo o complexo do World Trade Center.
9:00 a.m. – Uma hospedeira a bordo do vôo 175 alerta o controle de tráfego aéreo que um sequestro está em andamento.
9:03 a.m. – O vôo 175 cai nos andares 77 a 85 da Torre Sul.
9:05 a.m. – O Presidente Bush fica sabendo que um segundo avião caiu no World Trade Center. Vinte e cinco minutos depois, dirige-se aos americanos, dizendo que “o terrorismo contra a nossa nação não vai resistir”.
9:05 a.m. – A passageira do voo 77 Barbara Olson telefona ao seu marido, o Procurador-Geral dos EUA Theodore Olson, que alerta outros oficiais federais do sequestro.
9:36 a.m. – Agentes dos Serviços Secretos evacuam o Vice-Presidente Dick Cheney para o Centro de Operações de Emergência Presidencial sob a Casa Branca.
9:37 a.m. – O voo 77 da American Airlines cai no Pentágono. O acidente e o fogo matam 59 no avião e 125 no solo.
9:42 a.m. – A FAA aterra todos os voos.
9:45 a.m. – A Casa Branca e o Capitólio dos EUA são evacuados.
9:59 a.m. – A Torre Sul desaba em 10 segundos depois de arder durante 56 minutos. Mais de 800 pessoas dentro e ao redor do edifício são mortas.

10:03 a.m. – O vôo 93 da United Airlines cai perto de Shanksville, Pennsylvania depois de passageiros e tripulação invadirem o cockpit. 40 passageiros e tripulação a bordo perecem.
10:15 a.m. – O anel exterior do Pentágono cai.
10:28 a.m. – A Torre Norte cai depois de arder durante 102 minutos. Mais de 1.600 dentro e ao redor do edifício são mortos.
11:02 a.m. – O prefeito de Nova York Rudy Giuliani ordena a evacuação da Baixa Manhattan.
12:16 p.m. – O último vôo ainda no ar sobre a terra continental dos Estados Unidos.
12:30 p.m. – Um grupo de 14 sobreviventes emerge de uma escadaria da Torre Norte.
3:00 p.m. – Um sobrevivente, Pasquale Buzzelli, é resgatado dos escombros da Torre Norte.
5:20 p.m. – Depois de arder durante horas, 7 World Trade Center cai, Não há baixas.
8:30 p.m. – O Presidente Bush dirige-se à nação da Casa Branca, assegurando aos americanos que está a decorrer uma busca por “aqueles que estão por detrás destes actos malignos”.
10:30 p.m. – Os socorristas localizam e extraem dois oficiais do PAPD feridos mas vivos nos escombros do World Trade Center.