Med tanke på denna verklighet är de som vill förvandla hela den 16 hektar stora platsen för Trade Center till ett minnesmärke förmodligen inte trogna stadens vägledande anda. Nu verkar förespråkarna för återuppbyggnad dominera. Men det tog dem ett tag. Under de första månaderna efter terroristattacken var det få människor som brydde sig om att tänka på Trade Center som den pengamaskin det var.

”Det var som om man talade illa om de döda”, säger Andrew A. Beveridge, sociolog och demograf vid Queens College. Men låt oss vara realistiska. Advokaterna och finansmännen som fyllde tvillingtornen ”arbetade inte där för att förverkliga sig själva”, sade professor Beveridge. ”De var där för att tjäna så mycket pengar som möjligt.”

Analys av folkräkningsdata från 2000, Trade Centers sista hela år, fann professor Beveridge att 31 149 personer arbetade i 10048 och fick en genomsnittlig lön på 101 006 dollar, vilket är mycket mer än genomsnittet i hela staden på 59 448 dollar. Inget annat postnummer i staden registrerade en högre inkomst per arbetstagare.

(Intressant nog angavs det i folkräkningen 2000 att 55 personer, inklusive 11 små barn, bodde i Trade Center-komplexet. Oddsen är att det rör sig om en hemlös situation, säger Joseph J. Salvo, chef för befolkningsavdelningen vid avdelningen för stadsplanering.)

Posten fortsätter att anlända med adress 10048, cirka 3 600 stycken per dag, enligt Musso. Det är en bråkdel av volymen före den 11 september, men det är tillräckligt för att få en att undra om vissa människor där ute aldrig hörde nyheterna.

Dessa brev och paket går nu till huvudpostkontoret på Eighth Avenue, mittemot Pennsylvania Station. Där hämtas de antingen av företag som har flyttat eller markeras som ”retur till avsändare”.”

För terrorattacken sorterades 10048 post på 90 Church Street, men den byggnaden, ett annat offer för den 11 september, är fortfarande stängd. Artefakter från Church Street-postkontoret, t.ex. väskor för brevbärare och sorteringslådor med duvhål för Windows on the World och Cantor Fitzgerald, har skickats till National Postal Museum i Washington, som är en del av Smithsonian Institution.