Aks is een gebruikelijke manier om “ask” uit te spreken.”
Etymologisch gezien is het woord ask afgeleid van het Oud-Engelse woord voor “vragen”. De Oud-Engelse term kende twee vormen, acsian en ascian, waarbij de eerste de literaire standaard was tot ongeveer 1600, toen de laatste het imprimatur kreeg van de hoge stijl variant. De /aks/ variant werd en wordt nog steeds gebruikt in verschillende dialecten van het Verenigd Koninkrijk en wordt in het bijzonder geassocieerd met het West Country dialect van Engeland.
In de Verenigde Staten is de /aks/ variant een bijzonder kenmerk van African American Vernacular English (AAVE). Het is mogelijk dat de /aks/ variant ook de vorm was die het meest werd gebruikt in het dialect van het Engels waaraan de slaven oorspronkelijk werden blootgesteld, en in het AAVE is blijven bestaan om dezelfde sociolinguïstische redenen als waarom andere kenmerken blijven bestaan. De /aks/-variant in het AAVE is uniek in die zin dat het het enige voorbeeld is van een dergelijke fonetische verschuiving, en dus uniek is voor het woord “ask.”
De /aks/-variant is een voorbeeld van de natuurlijke omschakeling van klanken die metathese wordt genoemd. Dit gebeurt meestal omdat in de spraakklankpatronen van die taal of dat dialect die uitspraak gemakkelijker kan zijn. Dit is geen ontaarde manier van spreken. Alle talen en dialecten zijn taalkundig gelijk, omdat ze allemaal systematisch en regelgestuurd zijn.
Racistische motherfuckers.