Du kan föra in dina personliga läkemedel till Japan när vissa förfaranden har slutförts. Detta beror på att det finns patienter som behöver kontinuerlig medicinering och resenärer som behöver läkemedel som tillhörigheter, men när du tar med dig narkotika och psykotropa läkemedel som beskrivs i 4, observera att import av dem från utlandet är föremål för kontroll enligt andra lagar och regler.

För att vara mer specifik, när du tar med dig dina personliga läkemedel in i Japan måste du ansöka om ett s.k. ”Yunyu Kakunin-sho”, ett slags importintyg, och få det innan du lämnar hemmet, och deklarera det för tjänstemannen i tullen.

Om du för in dina personliga läkemedel till Japan upp till den mängd som beskrivs nedan behöver du inte ansöka om ”Yunyu Kakunin-sho”, utan tulltjänstemännen kontrollerar mängden av dina medhavda läkemedel och sedan kan du föra in dem i Japan.

◆ Gift, dödligt gift, receptbelagt läkemedel : Upp till 1 månads förbrukning
◆ Läkemedel för utvärtes bruk (utom gift, dödligt gift, receptbelagt läkemedel) : Upp till 24 stycken per styck
◆ Injicerbart läkemedel och spruta för läkemedlet: Upp till 1 månads förbrukning
* Endast ”förfylld spruta” eller ”självinjektionssats”
◆ Andra läkemedel, kvasidroger : Upp till 2 månads förbrukning

Inte heller får någon produkt som innehåller de angivna farmaceutiska ingredienserna (se länkad tabell)(57KB), som säljs i främmande länder/regioner med reklam om att förbättra hjärnans funktion och andra mentala effekter, importeras, såvida inte användningen av en sådan produkt överensstämmer med läkares ordination eller instruktion. Det är dock tillåtet för utländska resenärer att själva föra in ett sådant läkemedel i Japan för egen medicinering under vistelsen.

Oavsett beskrivningen ovan får du inte föra in förbjudna läkemedel och kontrollerade läkemedel i Japan.
För detaljer om ansökan om ”Yunyu Kakunin-sho”, se ”Q&A for those who are bringing medicines into Japan”, som innehåller ansökningsblanketter.

”Q&A for those who are bringing medicines into Japan”: WORD(149KB) PDF(529KB)