Articles

What Happened to Superman? ドワイト・ハワードはいかにして道を見失い、それを取り戻そうとしているのか」

編集部注:マジックで若手選手として名を馳せたドワイト・ハワードは、8シーズンで6チーム目となるウィザーズに移籍しました。 昨年夏、Sports Illustratedはハワードに、オーランド・マジックを再現するための努力について話を聞いたが、その努力は現在も続いている。

ドワイト・ハワードは、アトランタのアップタウンにあるマンションの25階にあるリビングルームの窓から、南を指さす。バックヘッドを越え、スカイラインを過ぎ、ハーツフィールド・ジャクソン空港の最西端の滑走路に近い、彼の目には見えない地区を指す。 数カ月に一度、彼はそこに車を走らせ、カレッジパークに向かい、ゴッドビーロードの、焼失する前の幼い頃の家のある土地の前でくつろいでいます。 裏庭の土の上に置いた最初のフープや、他にコートがなかったために遊びに来ていた周辺のアパートの少年たちのことを考える。 彼はまだ8歳で、彼らはティーンエイジャーでしたが、彼のバスケットですから、彼のルールに従わなければなりませんでした。 「

彼は木製の十字架と額に入れた十戒の下で眠った。 彼は1日に2回、学校の前と寝る前に祈った。 イーストポイントのフェローシップ・オブ・フェイスで、火曜日は聖書研究会、金曜日はティーン・ミニストリー、日曜日は教会に通い、そこでトップ・フライト・セキュリティという若者向けのプログラムを始め、友人たちと一緒に会衆を座席に案内できるようにしました。 両親は彼をサウスウェスト・アトランタ・クリスチャン・アカデミーに通わせた。この学校には同学年の生徒が16人おり、男子生徒は全員、おそろいのマルーン色のネクタイとセーターベストを身に着けていた。 そのため、このような弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の當該の弊順の當該の 弊順の弊順の弊順當当当の 弊順當当当の當該の當座の当人の当人は、当人が当人の当人の当人の当日の弊順をみて「. “君の目的は、”神の栄光のためにバスケットボールをプラットフォームとして使うことだ “と、牧師は力説した。 それが計画だった。 マジックが2004年にハワードを1位で指名したとき、彼は18歳の童貞で、神がトイレで語りかけたときのことをチームメイトに話していました。 スティーブ・フランシスとトニー・バティは、敬虔なルーキーを一度クラブに誘ったが、彼を堕落させることを恐れて、二度と誘うことはなかった。 バティは言った「それだけだ」。 “もう外には出さない “と。 ハワードが初めてオールスターに出場した2005年、デンバーのホテルのエレベーターで、選手たちはパーティーの招待状を見比べたという。 “聖書を読む以外、何もするつもりはないだろう “と、ある選手は嘲笑した。 そのため、このような弊順の弊順は、弊順の弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の吭龍を奮べているようなものです。 アトランタの高校時代の友人と暮らし、夜はオーランドのシネコンで、大好きなアニメに吠えまくった。 キングサイズの袋に入ったスキットルを口に含みながら、『ファインディング・ニモ』を引用する180cmの男の子の肖像画が公開されました。 しかし、ドワイト・ハワードには、大衆に映し出されるニヤニヤしたピクサー像以上のものが常にあった。 「僕は小さな箱の中から出てきたんだ」と彼は言う。 しかし、いざその世界に入って周りを見渡してみると、そのすべてを経験したいと思ったんだ」

13シーズンのNBAが過ぎ、ハワードは昔の牧師の名前を思い出そうとしている。 “なんだっけ?”と脇腹を叩きながら言う。 しかし、その名前は、ずっと前の金曜日の夜、フェローシップ・オブ・フェイスの奥の部屋で出された命令よりも重要なのだ。 彼は意図したとおりになったのだろうか? バスケットボールを神の栄光のためのプラットフォームとして利用したのだろうか? 彼は数秒間沈黙した。 その時、彼は「はい」と答え、「いいえ」とも答えました。

Jeffery Salter/Sports Illustrated

2008年、ドワイト・ハワードはレブロン・ジェームズより多くのスポンサーシップ契約を持っていました。 また、全国放送のコマーシャルに7回出演しています。 また、「シャック以上のビッグマンは商品を動かせない」という長年の通説を覆した。 1年後のオールスターでは、史上最多の310万票を獲得した。 2009年のファイナルではマジックを支え、ブロックとリバウンドでNBAをリードし、フィールドゴール率で4位となった。 リーグ最高のディフェンスプレーヤーであり、最も効率的なスコアラーの一人であった。

今日、スーパーマンは31歳で、全盛期の後期にある。 結婚歴はなく、5人の女性との間に5人の子供がいる。 友人や家族のために何百万ドルも失っている。 両親とは疎遠になり、共演者からも疎まれることもある。 かつてはゲータレードやビタミンウォーター、マクドナルドやアディダス、起亜自動車やT-モバイルといったブランドで溢れていた彼の広告塔は、中国のスポーツウェア会社ピークとのスニーカー契約だけになってしまったのです。 彼は、昨年の冬に151,000オールスターの投票で、エルサン・イリヤソバよりも11,000少ないチェックインしました. 来週ハワードはホーネッツ、バックアップマイルズPlumleeとマルコBelinelliのために夏の間に彼を獲得した7シーズンで彼の第五のチームとのトレーニングキャンプに行くでしょう,トリーバーチ。

ドワイト・ハワードに何が起こったのか、それは彼自身を含むNBAの多くを困惑させる質問である。 「そのため、”崖っぷち “と言われることもある。 彼は、この問題に膨大な量の考察を費やし、誘惑と恥の懲罰的なサイクルに耐えるためだけにイーストポイントを去った、あの正義感あふれる18歳を再検討しているのだ。 “あなたには理解できない “と彼は警告しています。 “君には理解できない “と。 しかし、彼はとにかく説明しようとする。神とバスケットボールが彼にプラットフォームを与えたからであり、6フィート11インチの注意書きが必要な成長しすぎた天才が常に存在するからである。 「私が経験したことは、他の誰にも経験してほしくないことなのです」

トニー・バティは、彼を永遠に閉じ込めておくことはできないとわかったのです。 「長い間保護されていたから、家を出たら、何でもやってみようと思ったんだ」とハワードは振り返る。 「クラブやストリップ・クラブのことはよく聞いているから、行ってみよう。 年配の人たちみたいにパーティーしよう』ってね。 「お酒は飲めなかったけど、注目はされた。 “君は若く、テレビに出ていて、美しい女性たちが君に近づいてくるんだ。 比較にならないけど、その時は、生まれてから一度もお菓子を食べたことがない子供が、突然、欲しいだけのお菓子を与えられたような気分だった。 まだ子供なら(私がそうだった)、「もっとくれ」と思うでしょう。 それが問題になった」

Top 100 NBA Players of 2018: 10位~1位

2007年に第一子となるブレイロン・ハワードが誕生。 “キリスト教徒であることをあれほど話し、全世界に信仰を公言していたのに、ここにきて婚外子を持ってしまったので恥ずかしかった “とハワードは言う。 「両親は私を批判しました。 多くの人が私を裁きました。 みんなから偽善者と見られて、人前に出てはいけないと思った」。 教会は彼の安息の地であったが、慰めよりも不安をもたらした。 彼はガールフレンドを日曜礼拝に連れて行き、ささやき声に耳を傾けた。 なぜ、彼はここにいるのだろう? なぜ、彼女を連れてきたんだ? トップ・フライトを始めた少年は、はるかに異なるアイデンティティを採用するために残され、いなくなった。 「私はもう神との関係を必要としないように感じました」とハワードは言います。「それは多くの痛みを引き起こしました」

彼のスパイラルの始まりに気づく人はほとんどいませんでした。 結局、彼は20と14を平均していた、彼は地球に戻って彼の猛烈なダンクをスパイクとして正方形の上部の近くに彼の頭をホバリング。 オーランドは競争相手であり、ハワードはスーパーヒーローであり、彼のマントからぶら下がっている様々な脇役であった。 「一緒に住んでいた人たち、一緒に働いていた人たちが、この状況を利用してくれたんだ。 「私はその一翼を担った。 私はその人たちに松葉杖を与えた。 でも、彼らはもっと奪えるチャンスがあると思ったんだ」。 ハワードは贅沢をし、ある仲間はさらに贅沢をして、リムジンサービスに6桁の金額、プライベートジェットに7桁の金額を請求してきたと言う。 彼らは、”ドワイトは気が散っているから、この数字はうまくごまかせる “と思っていた。 こんなことがあり得るのか? この人たち、場合によっては生身の人間に、必要なものはすべて与えているのに、どうして私から盗むことができるのだろう』と。 「

長い間、彼は無謀すぎて気がつかなかった。 6年の間に、彼はさらに4人の子供をもうけた。 ジェイデ、レイラ、デビッド、ドワイト3世で、親権や養育費をめぐる争いが起きた。 「私の人生はとても複雑になった」とハワードは言う。 「そして、私が学んだことの一つは、最終的に、あなたがコート外で行うことは、あなたがコート上で行うことに影響を与えるということです”。

ハワードは、彼を愛してくれる街で、彼をフィーチャーしたフランチャイズでプレーしたが、彼はもっと多くを望んでいた。 私は彼に、「落ち着け、ディーボ。 おまえは180センチだ。 お前は映画スターじゃないんだ。 君が演じられるのは、自分自身か、あるいは……エゴを抑えるな』ってね」。 グッドウィンのパートナーで双子の弟のエリックは、ハワードが『バレンタインデー』と『ジャスト・ライト』に出演できるよう手助けをした。 しかし、ハワードは2011年にエージェンシーを去り、その1年後にハリウッドに到着しました。

今でこそ、毎年夏になるとヘッドライナーが小さなマーケットから強引に脱出するが、当時はそのようなパワープレーはそれほど一般的でなかった。 2011年12月、NBAのロックアウトが終わった直後、ハワードはオーランドからブルックリンへのトレードを要求した。8ヶ月後、マジックは彼をLAに送り、関係者全員にダメージを与えた長年の武勇伝に慈悲深い終止符を打った。 ハワードとマジックは、スーパースターの退団をどう処理するかという究極の青写真を提供し、公衆の面前で退団戦略を翻すことになった。 いわゆる「ドワイトメア」の詳細はもう昔の話だが、ハワードはそれを思い出すのを止められない。 「そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 その男がコービー・ブライアントでない限り、

彼は背中の手術からリハビリ中にもかかわらず、彼が浪費した好意を取り戻すために必死で、ハワードは開幕の夜にレイカーズのために先発しました。 その10週間後、右肩の腱膜炎を起こし、3試合だけ出場して完治させたが、その後、再起不能になった。 そのため、このような「曖昧さ」があるのです。 そのため、「もっとシャックのようなプレーをしろ」と言われ、人をいじめようとした。 でも、シャックのように体が大きくないから、うまくいかなかった。 それから、「お前は笑顔が多すぎる、もっとコービーみたいになれ」と言われたので、意地悪な顔をして怒ったようにプレーしようとした。 でも、結局は馬鹿げたテクとフラグラントファウルを取られるだけだった」。 彼は、ウィルト・チェンバレンのようにヘッドバンドとニーパッドをつけて、ドワイト・ハワード以外の偉大なレイカーになりすましたりもした。 そのため、このような「忖度」によって、徭蛍の恬瞳を恬ることができるのです。 しかし、NBAは変化し、ビッグマンにスペースでのプレーを求めるようになり、ハワードは2009年から抜け出せないままだった。 アトランタ・クリスチャンで消防士と一緒にやったように、彼はボールを扱ってアップしたかったが、レーンの外に迷い込んで飛ばすたびに、嫌な視線に気づいていた。 しかし、レーンの外に出てボールを飛ばすと、嫌な顔をされることに気づいたのです。大きな選手がプレー範囲を広げる一方で、彼は時代遅れの役割に戻り、機械的なスクリーンをセットし、ポストフィードが来るのを待ちました。 「そのため、このような弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順(弊順)の弊順。 ジェームスは『おい、文句あんのか』なんて言うような奴じゃないし、俺もそうだ」とハワードは言う。 ハワードは、「ジェームスは、”何か問題があるのか?”と言うような人ではないし、僕もそうだ。 物事について話すことはない。 L.A.でもそうだったし、ヒューストンでもそうだった。 もっとうまくコミュニケーションをとるべきだったんだ” あるロケッツの関係者は、ハワードとハーデンとのミーティングを招集したが、それはむしろ介入のように感じられた。 ハーデンは、彼がハワード、すなわち強い画面とタフなリムプロテクションから欲しいものを声に出したが、ハワードはそれに対して多くを表明しなかった。 凍結が深まった。

ハワードはリーグで友達が少なく、「俺は一匹狼みたいなもんだ」と、都合のいいターゲットにされた。 ある試合では、ブライアントが元チームメイトを「soft as a motherf—–」と呼び、別の試合ではケビン・デュラントがもっとひどいことを言った。 ブライアントが歌姫であり、怠け者であるかのように言われたのは、ファンやメディアだけではなかった。 “他の人がどう思おうと気にしないと言う選手もいる “とハワードは言う。 「彼らは嘘をついている。 みんな気にしているんだ」

ロケッツでの低迷期、2014-15シーズン終了後、彼は引退を考えた。 フロアで楽しみすぎていたはずの陽気な巨人は、惨めだった。 “喜びが吸い取られていた “とハワードは言う。 しかし、引退することで何が達成できるのだろうか? しかし、退職してどうなるのだろう。 そこで彼は、10代の頃の自分ならやったであろうことをした。 牧師に会いに行ったのだ。

Jeffery Salter/Sports Illustrated

Calvin Simmons氏は、過去10年間にエイドリアン・ピーターソンなど数多くのプロアスリートに伝道してきたので、恵みからの激しい転落には慣れているのでしょう。 「このような場合、「このような場合、どのようにすればよいのでしょうか? 「しかし、最初は、ただ共有したかったのです」

ハワードは、ヒューストンと移動中に、週に3~4日、1日3時間シモンズに会うようになった。 “私たちは、肉体的な魅力と本物の愛の違いについてよく話し合った。”とシモンズは振り返る。 「ドワイトが初めてオーランドに来たとき、彼は28歳で妻と2人の子供がいて、ディナーに出かけているチームメイトを見ていた。 ドワイトがオーランドに来た当初、28歳で妻と2人の子供がいて、食事に出かけているチームメイトを見て、彼はそれを望んでいたのです。 しかし、信仰を持って育った人が何かに落ち込むと、自分はそこから抜け出す価値がないと感じてしまう傾向があります。 あなたは暗い穴の中に入って、そこに滞在することができます。 彼は、「私はセックスが好きで、心が本当に存在するとは思えない、それは誰も手を伸ばさないものだから」と思うようになったのです。 それで、彼は自分にとって不利なことを楽しむというプロセスを経たんだ。 私たちの最高の会話のいくつかは、なぜ自分を切り捨てるような立場に置くのかということについてだった。”

ハワードは、ブライアントからハーデン、スキップ・ベイレスからスティーブン・A・スミスまで、ノートの紙いっぱいに名前を書き、そのページを家の一室に壁紙として貼りました。 「彼がすべてを清めるのを見た」とシモンズは言います。「ビジネス・マネージャーから警備員、金融関係者に至るまで、彼の周りの雑多なものを切り捨てたのです」。 その中には、彼が2年近く連絡しなかった両親も含まれていた。 「大変だったね」とハワードはため息をつく。 親に『もう無理だ』と言うのは、本当につらいことです。 もう無理だ、手を引かなければならない」と伝えるのは、本当に難しい。 両親は理解してくれなかった。 両親はとても動揺していた。 しかし、私はお金や判断とは関係のない、純粋な関係を望んでいました」

ハワードは、このオーバーホールがコート上でのルネッサンスを生み出すことを期待したが、結果は変わらなかった。 そのため、このような弊順嶄で恷兜の溺來を恬撹するために、恷兜の溺來を恬撹する契囮薦を恬撹することができます。 それでもホークスは7,050万ドル相当の3年契約を結び、凱旋帰国を賭けた巨額の賭けに出た。 しかし、アトランタのファイブアウトオフェンスでは、イースタンカンファレンスで最高の63.3%のシュートを放ちながらも、フィールドゴールの平均試行回数は8.3回にとどまった。 「彼らは私がそこに着く前に私を見ていたと思う “とハワードは嘆く。 “L.A.やヒューストンでのドワイトの活躍を見て、これは彼に違いない “とね。 というようなことが起こるんですね。」

View the embedded media.

ハワードの話を聞くと、彼はラリー・デイビッドよりも微妙な誤解の犠牲になってきたようです。 「その前の夏、フロントオフィスからスタンについて聞かれ、私は彼がチームで声を失いつつあると思うと言ったんだ。 でも、他のコーチを探し始めた方がいいと言ったのは彼らだった」。 . . ハワードがレイカーズ最後の試合で退場させられた後、テレビに映し出されたステイプルズ・センターのトンネルでのミッチ・クプチャックGMとの熱いやりとり? “私はミッチに、「おい、この審判をなんとかしないと!」と言ったんだが、みんな私が彼を非難しているのだと思っていた。”. . . 4月のホークス敗退戦の17時間前、午前2時にハワードに出されたスピード違反の切符は? “みんな私がクラブか何かに行っていると思ったんだ。 4081>

この夏、彼はようやく自分に好意的な人を見つけることができた。 6月20日、ハワードがアトランタのL.A.フィットネスからホークスのスウェットに身を包んで外に出ようとしたとき、マイケル・ジョーダンから電話がかかってきたのです。 その声は、ハワードを高校時代の最後の試合、2004年にメリーランド州で行われたジョーダン・ブランド・クラシックに連れ戻した。 歯列矯正ハワードの口を通して NBA を持ち上げるためにジョーダンに感謝し、ジョーダンは、彼はより高いリーグを持ち上げることができる深刻な天才に語った. “なぜ、あなたはそんなに怒っている?” 13年後、ジョーダンはそう尋ねた。 人はそれを望んでいるのだと、ハワードは思った。 「怒っていると、コントロールが効かなくなり、シュートやフリースロー、正しいディフェンスに集中できなくなるんだ」ジョーダンは続けた。 「決められたプレーができるのに、なぜキレたプレーをするんだ?

この夏、ハワードはジョージア州北部に700エーカーの農場を購入し、牛、豚、七面鳥、鹿と一緒にくつろいでいます。 特にロバがお気に入りで、コヨーテを遠ざけている。 ハワードさんは、引退後の生活を考えて、ドワイト農夫になるための「99年計画」を書いている。 「父が田舎で育ったので、祖母の家に行くときはいつも、通り過ぎる農場のきれいさに目を奪われていました」とハワードは振り返る。 「私も牧場に行って、牛の乳を搾ったり、畑を耕したりしてみたい。 4081>

彼はスワニーにある自宅の庭で、カボチャ、オクラ、トマト、イチジク、ナス、カンタロープを栽培しています。 訪問客には自慢の新鮮な野菜が振る舞われる。 7月、ハワードは農場を訪れ、どんな作物を植えようか思案していた。 薬効があることから「奇跡の木」と呼ばれるモリンガの話を聞いて、「これだ!」と思ったのだそうです。 「すべて有機栽培で、農薬は使わない。 「ジョージア州やジョージア工科大学の農学部の学生を招き、土壌を調査するプログラムも企画したい。 これは、私の子供やその子供たち、そしてコミュニティのための場所になるでしょう」

Jeffery Salter/Sports Illustrated

SIのカバーストーリー「パパはどこ?」から19年、選手たちはいまだに婚外子について認めたがらないままです。 しかし、ハワードは、ステフ・カリーのアンダーアーマーの靴を欲しがるブライロン(「彼はDハワードを履かない」)、ペットのボアコンストリクターと遊びたがるジェイデ、そしておそらく51回目のレゴバットマン鑑賞となるドワイト3世のことを熱心に話しています。 5人の子供たちは全員、母親(フロリダに2人、ロサンゼルスに2人、ヒューストンに1人)と一緒に住んでおり、彼の名字も同じだ。 彼らはFaceTimeとテキストで、オフシーズンのたびにアトランタを訪れます。 食事も映画の趣味も父親とあまり変わらないので、スルーシーを飲んで映画を見るのが日課だ。 父に「愛している」と言うと、父は顔を背けるので、涙を流す姿を見ることはできない。 「と、ハワードは言う。「厳しい状況であることは確かだ。 「もっと責任を持つべきでした。 もっと責任を持つべきだった。 罪を犯した。 でも、この人たちのことを失敗だとは思わないよ。 彼らは皆、私にとっての恵みなのです”

この夏、彼はグループをコロラド州アスペンに連れて行き、1週間家を借りた。 彼らはハイキング、フライフィッシング、急流ラフティングに出かけました。 ロデオにも行った。 一人では子供たち全員を相手にできないので、母親に同行を頼んだ。 昨シーズンの前に、両親に『過去に何があったにせよ、私たちにはお互いが必要だ』と言ったんだ。 そして、僕が僕でいることを許してほしいんだ」。 「彼はまだ独身だ「彼は今、人間関係を正しく評価できるほど、自分自身を安定させたところだと思う」とシモンズは言う-神とバスケットボールに結婚している。 彼はしばしば、まるで説教壇にいるような口調で、宝くじのピックを客席にばら撒いている。 「愛を見つけても、まずは自分に恋しなさい。 愛も大事だが、まず自分に惚れなさい。油断せずに自分の心を守りなさい。 そして、もしおばあちゃんが、あんなに料理を作ってくれたのだから、もう一つ家が欲しいと言ったら、家をプレゼントする前によく考えなさい」

ハワードは、元仲間の何人かを訴えることを考えているが、名前を明かすことや公に主張することはまだ準備ができていないようである。 彼は元のエージェントであるアーロン・グッドウィンを再雇用しているが、それはグッドウィンの巧みなマーケティングに加え、率直な正直さを高く評価しているからである。 グッドウィンは、ディーボが彼の扱いにくいサークルを縮小した後、復帰することに同意した。 この刷新された乗組員には、ジャスティンZormelo、ジョン-ウォールにスキルコーチ、そしてエド-ダウンズ、クリス-ボッシュのための個人的なトレーナーが含まれています. ダウンズはハワードのヒップに彼の手を掘った最初の時間は、265ポンドはほぼマッサージテーブルから飛び降りた。 「彼はとてもタイトだった “とダウンズは言う、”とても硬い。 この5年間、ハワードを見た人なら誰でも、ダウンズが感じたことを見たはずだ。 その処方箋は、100ポンドのダンベルプレスを増やす代わりに、バンドワークとディープティシューマッサージ、そして柔軟性とバランスのトレーニングでした。

ダウンズがハワードの体を現代風にアレンジする一方で、ゾルメロは自分のゲームを広げようとしています。 そのため、このような弊順の弊順は、弊順の弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の唹を? ハワードは1つのハードドリブルを取り、リムまで急上昇し、左のフローターとリバースレイアップを変換します。 “さあ、ケンバ!” とハワードが声をかける。 ゾーメロはホーネッツのポイントガード、ケンバ・ウォーカーの話をすると笑いをこらえる。 過酷なドリルの中でも、ハワードはコミカルなリリーフを見せずにはいられない。 無気力と思われがちなハワードの笑みは、実はその逆。 コービーの突き出たアゴやケビン・ガーネットの原始的な咆哮のように、この笑顔は彼の熱意の最も明白な証拠である。 問題は、ユーモアがなくなったときだ。

Dwight Howard: そのため、このような「忖度」は、「忖度」と「忖度」の間にある「忖度」を「忖度」と呼びます。 そのため、このような事態になったのです。 彼らは話すとき、ハワードはウォーカーとJameer Nelson、Nic BatumとHedo Turkoglu、Marvin WilliamsとRashard Lewis、Michael Kidd-GilchristとMickaël Piétrusを比べずにはいられません。 ハワードは永遠にマジックを奪還するために緊張しています。 彼がどこに行っても、ファンは必ず、「なぜオーランドを離れたのですか? 欲しいものは全部あったのに……」と。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 このコーチは、バスケットボールの進化とハワードがレパートリーを更新しようと努力していることをよく知っている。 もしクリフォードがバックヘッドのマンションを訪れたら、ハワードが2007年に初めて決めたスリーポイント(キャリア56回で決めた5本のうちの1本)の写真が飾ってあり、それが誇りとモチベーションの源になっていることに気がつくだろう。 しかし、クリフォードはセンターに30フィート(約15メートル)から放つことを求めてはいない。 しかし、彼はハワードがローテーションとスクランブルディフェンスを強制的に深いポストタッチとクイックロールでスリーを作成することができると、ヴァンガンディのように、主張している。 “私はバックボードの上部に触れることはできませんが、私は確かにバックボードの上部の下に触れることができる “ハワードは咳をする。 「私が失ったもの、奪われたものが何であれ、私はそれを取り戻したいのです。

Hornets の最年長プレーヤーにそれが可能かどうかは誰にもわからない。 運転手は、少し前までNBAで最も悪人だったこの彫刻家の姿を一目見ようとしただけなのです。 しかし、数ブロック先で太陽は金属製の雲の向こうに消え、空が開けた。 ハワードは車を止め、ロールスロイスのルーフを閉めた。 彼は、カボチャを食べ、蛇を撫で、祈りを捧げ、おそらくスキットルズのピンボールマシンのある部屋で、ゲーテッドエリアに入っていくと、着色された窓の後ろに隠れている。

彼は20と14のために、オールスターの投票や推薦契約のために祈ることはないだろう。 彼は自分が必要とするもののために祈るのです。 「自信」とスーパーマンは言う、「そして平和」