Reddit – NoStupidQuestions – “社会人 “って何ですか'?
人によって使い方が異なりますが、簡単に言うと、「働く」は文字通り「雇用される」という意味で、「プロフェッショナル」は継続的に取り組むキャリア手段の一部であり、しばしば特別な資格(学位や見習いなど)を必要とすることを意味しています。
レジ係やウェイターとしてフルタイムで働いている人は雇用されていますが、”プロフェッショナル “とは考えられていません。 あなたが挙げた例(医者、教師、弁護士など)はプロフェッショナルに数えられるでしょうし、広告を掲載している人たちは、すでに働いているその分野の人を探しています-たとえば、法律の学位を持っていても失業中だったり、フリーランスで働いていたり、とかね。
他の人は反対するでしょうが、私は、特に成長の余地がある場合は、人が意図的に予測可能な将来にわたって行うことを意図しているすべての仕事は、「プロフェッショナル」としてカウントされると主張します。 例えば、「ウェイター」はプロフェッショナルではないと主張しますが、「ラインコック」はプロフェッショナルだと主張します。