Articles

「自分のキャリアについて考えることもない」。 悲劇がマイケル・ブーブレの人生をどう変えたか

当時3歳の息子ノアが肝臓がんと診断されてから2年半、マイケル・ブーブレにとって何もかもが変わった。

彼のスケジュールを見てみると、それは2000年代半ばにカナダで最も魅力ある文化輸出品の1つとして有名になって以来とほとんど同じようである。 2018年11月に10枚目のスタジオ・アルバム『Love』をリリースしたブーブレは、現在、完売のワールド・ツアーに1カ月参加している。 彼の7回目のNBCスペシャル「ブーブレ!」は水曜日に放送され、クラシック・クルーナーのスタンダードとブーブレ自身のヒット曲のセットリストが、これまで恥ずかしくて公開できなかったシンガーの童顔の若い頃のアーカイブ映像に挟み込まれている

「そんなものは出したことがなかったんだよ。 というのも、このような「崖っぷち」な状況下において、「崖っぷち」であっても、「崖っぷち」であるからです。 しかし、それは本物です」

「私のコンセプトは、あなたがこれを深く理解したい場合は、私は私の家族と彼らが私に与えた愛、彼らは私が身に着けている鎧を与えたことを人々に理解させる必要があったということです」と彼は続けました。 そのため、このような「鎧」を身につけることができたのです。

もっと詳しく:混乱した客室乗務員がマイケル・ブーブレに「アメリカンアイドル」と「ザ・ボイス」のどちらが優勝したか尋ねる

しかし、ブーブレは自分の人生が正常に戻ったことについて話すことにあまり興味がなかったようです。 やわらかくも断定的に話す彼は、2016年にノアの診断を受けたことで、当時のワールド・ツアーをキャンセルし、スタジオから離れた時間を長く過ごすことになったが、彼にとっては特異な変化となったことを明らかにしている

「昨日街でどれだけの人が僕に歩み寄ってきたか知っているかい? 昨日、子供たちとディズニーランドに行ったんだけど、何人の人が私のところに歩いてきて、(私に)手を置いて、『あなたのために祈りました』って言ったか知ってる?” ブーブレ(43歳)はそう振り返った。 そのため、このような「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」によって、「震災」が起こる。

「自分のキャリアについて考えることさえない」と彼は言い、今は家族と過ごすことが第一で、他のことは「気にかけるべき尺度のゼロ」に位置づけている。

「だらしなく聞こえるかもしれないが、そこに座って、『なぜ私はこの(中略)すべてについて心配しているんだ』と思ったことを覚えている。 それは私が心配していたことですか? 人々が私をどう思っているか、何かの数字がどうなのか。 そんなものは(中略)。 そんなことはどうでもいいんだ」と彼は言った。 そのため、「いいね!」を何個もらったかとか、いくら稼いだかとか、「ああ、私、何を考えていたんだろう」と思うようなことに気を取られずに、人生の小さなことを楽しめるようになるのです。

Michael Buble speaks onstage during the 2018 JUNO Awards at Rogers Arena on March 25, 2018, in Vancouver, Canada.

現在、彼はツアーで3週間過ごすごとに、次の2週間を妻のアルゼンチン人女優ルイサナ・ロピラトと彼らの子供、5歳のノア、3歳のエリアス、生まれたばかりのヴィダとカナダの自宅で過ごしています。

「これは文字通り、最も金銭的に無責任なツアー方法だ。なぜなら、より長い期間ツアーに出て、皆をそこにとどめ、機材とクルーを維持する方がずっと良いからだ」と彼は言った。 「でも、そんなことは僕には関係ない。 これは、両方の世界の最高のものだ。 家族と一緒でなければ、幸せにはなれない。 そして、本当に素晴らしいのは、彼らがこのツアーに一緒に来てくれることだ」

昨年、いくつかのインタビューで家族のために音楽から引退することを示唆したブーブレは、彼が長期間にわたって公共の目から消えた場合に彼のキャリアに起こる可能性について率直に話した彼のプロモーターと話したことを思い出した,

「私がいなかったとき、私は戻ってくるかどうかはわからなかった」と彼は言いました。 「そのため、このような事態が発生したのです。 2つのうちの1つが起こるだろう。 不在が心を豊かにするか、視界から消え去るかだ」。 彼は世界で最も偉大なアーティストの多くと仕事をしてきましたが、彼らが何らかの理由でいなくなったとき、時には、二度と戻ってこられないこともありました」

Buble is honored with a star on the Hollywood Walk of Fame on November 16, 2018, in Hollywood, California.

面白いことに、自分自身に関するプレスやソーシャルメディアの話題をすべて避けていることで有名なブーブル氏は、彼の知人エド シーランからおめでとうとメールが来るまで、現在の世界ツアーがほぼ即完したことを知りませんでした。

「エド・シーランからメッセージを受け取ったんだけど、そこには『おめでとう、君はすごいよ』って書いてあったんだ。 でも、私の世界では誰もそう言ってくれなかったので、全くわかりませんでした」と語っています。 “マネージャーから電話があったとき…彼は、”あなたに何か話してもいいですか “と言ったんです。 そして、30分後には全世界の(ツアーが)売り切れたと言ったんだ。 私は大泣きして、妻は家に帰ってきて、誰かが死んだと思ったようです」

ブーブレの新しい特別番組の中で最も感動的な瞬間の一つで、彼はカメラに向かって、視聴者が彼と彼の家族に与えてくれたものすべてに感謝するのである。 そのため、このような「震災復興支援プロジェクト」は、「震災復興支援プロジェクト」と「震災復興支援プロジェクト」の2つに分かれています。 しかし、そのような状況下でも、彼らは仕事を離れることができず、すべてをまとめて身を隠すこともできませんでした。 彼らは休暇を取るために戦っていたのです」と彼は言った。 「私や妻が被災地に赴き、やらなければならないことを行えたのは、見ず知らずの美しい人々が私たちに投資し、そこにいる機会を与えてくれたからにほかなりません。 それは私にとって圧倒的なものであり、残りの人生において感謝すべきことです」

実際、彼は彼らを二度と「ファン」と呼ばないほどです。「私はその言葉を決して使いません。 “ファン “という言葉は軽蔑的です。 私はそれが一種の狂信的であると思うし、これらの人々は狂信的ではありません。 彼らは私の家族であり、対等であり、私が持っているすべてのものは彼らのおかげなのです」